 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
| ﾟ@ |  |
ﾟ@ | |
||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
 |
|
||||||
| ﾟ@ |  |
|
|||||
 |
|
||||||
| ﾟ@ |  |
ﾟ@ | |
||||
 |
|
||||||
| ﾟ@ | |
||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
    |
 TIFFANY & CO 2100 KALAKAUA  YVES SAINT LAURENT 2114 KALAKAUA  CHANEL 2116 KALAKAUA  GUCCI 2118 KALAKAUA  TOD'S 2120 KALAKAUA |
2100 カラカウア･アベニュー 2100カラカウアは、ワイキキに新しく登場した優雅な造りのワールドクラス･ショッピングエリアです。ティファニー、コーチ、 イブ･サン･ローラン、シャネル、 グッチ、トッズと世界最高級ブランドが軒を連ねており、毎日午前10時から午後10時までショッピングを楽しむことができます。3階建ての各店舗が意匠を凝らした外観は、それぞれのブランドの感性と伝統的ハワイ建築を見事に融合したスタイルに仕上がっています。 ストーリー･テラー™「ハイ･モオレロ」のブロンズ像が目印の2100カラカウアは、ハワイ･コンベンション･センターからカピオラニ公園やダイアモンドヘッドの間を東西に走るワイキキのメイン通り「カラカウア･アベニュー」に面しています。自然に恵まれたこのショッピング･エリアは、ワイキキの文化の中心地として多くの地元の人々や観光客の集う活気溢れる環境の中にあります。1.5エーカーもの敷地に建つ2100カラカウアは、ナイキ･タウン、バナナ･リパブリック、オール･スター･ハワイ･カフェの入ったキング･カラカウア･プラザ の隣に位置しています。  ワールドクラスのブランドショップ 2100カラカウアに店舗を構えるのは、ティファニー、コーチ、イブ･サンローラン、シャネル、グッチ、トッズの6店。アメリカ、フランス、イタリアのファッション界を代表する各ブティックの広さは、約464〜1,858平方メートルと多様ですが、全ショップが各ブランドの世界最大級ブティック。 これらのフラッグ･ストアは、ワイキキにおけるワールドクラス･ショッピングのバイタリティのみならず、世界市場の中でのホノルルの重要性を象徴しています。特に、ティファニー、シャネル、グッチ、コーチはそれぞれのブティックで世界最大級の広さを誇り、イブ･サンローランはファン待望のハワイ初上陸。どのブランドも格調の高い店内インテリアとdistinctive luxury goodsで知られています。 革新的なブティックの外観は、各ブランドのデザインチームがEight, Inc. とHonu Group Inc. の建築家、ティム･コープ氏と協力して完成させたもの。溶岩や石灰岩、ブロンズや大理石を活かし、それぞれのブランドの感性と伝統的ハワイ建築を見事に融合したスタイルに仕上がっています。 ストーリー･テラー™/「ハイ･モオレロ」 2100カラカウアの前に堂々と立つシゲ･ヤマダによる7フィートのブロンズ像は、座ったハワイアンの女性をモチーフにしています。この女性は、ハワイアンの人々のアイデンティティやその土地を後世に伝えるため、物語を詩、詠唱、歌や系図という形にしてハワイ文化を残していく「ストーリー･テラー」。ハワイの芸術と教育を受け継ぎ、豊かにするのは私達の責務であるという強いメッセージを託されたストーリー･テラーは、常に私達にハワイの伝統と文化の結びつきを思いおこさせ、未来の創造の可能性を提示してくれます。 このストーリーテラー™ は人々が集い、語り合う安らぎの場として、またランドマークとして、ハワイの伝統と文化の継承を支援する壮大なプロジェクト、2100カラカウアアベニューの象徴的存在、かつコンセプトでもあります。 ハワイの芸術と文化振興 2100カラカウアの各ブランドは、ハワイの文化団体とそれぞれ提携し、地元の芸術や文化振興にも貢献しています。提携文化団体には、ハワイ･シアター･センター、ダイヤモンドヘッド･シアター、ハワイ･オペラ･シアター、ホノルル･アカデミー･オブ･アーツ、ホノルル･シンフォニー、コンテンポラリー･ミュージアム、イオラニ宮殿、ハワイ･パブリック･ラジオ、 PBS ハワイが含まれています。 ハワイ文化の振興のための活動は世界中のトップ･リテーラーの支持を受けており、美しい環境に囲まれた独特の文化的地域としてのハワイを人々に再認識させています。 2002年12月6日に開催された「2100カラカウア･グランドオープン祝賀会」では、華麗なセレブレーションとエンターテイメントが催されました。出席者はブラックタイ（タキシード、フォーマルイブニングドレス）を着用し、華やかなパーティとなりました。祝賀会の収益金は、2100カラカウアのストーリーテラー･カルチャー･アンド･アーツ･パートナーズに寄付されました。グランド･オープニング祝賀会 の様子もぜひご覧下さい。 駐車場･アクセス 毎日午前10時から午後10時まで敷地内車寄せのバレーパーキングをご利用いただけます。また、2100カラカウア内のブティックでお買い物いただいた方にはパーキングバリデートを差し上げますので、キング･カラカウア･プラザ内地下無料駐車場をご利用ください。地下駐車場へはカラカウア通りのカライモク側からご入場下さい。2100カラカウアはオリオリとワイキキ両トロリーの停留所になっています。カハラ･マンダリン･オリエンタル･ホテルとハワイ･プリンス･ホテルからはタクシーでのアクセスが便利です。 お問い合せ CBリチャード･エリス: （808）955-2878 |
