www.hawaii-arukikata.com
レスポートサック

Le Sportsac
超軽量で耐久性に優れ、汚れてしまったら水洗いもOKなレスポートサックのバッグ&ポーチ。ハワイでしか手に入らない限定プリントは、お土産にもピッタリです。春夏、秋冬の年2回、新柄や新色が続々と発表され、ブティックには随時ニューコレクションが入荷しています。
ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター店
場所:2301 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815(イリマコート1階)
営業時間:9:30〜23:00(年中無休)
電話番号:(808)971-2920
カラカウア店
場所:2234 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
営業時間:9:30〜23:00(年中無休)
電話番号:(808)971-2905

アラモアナ・センター店
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814(モールレベル)
営業時間:9:30〜21:00(月〜土)、10:00〜19:00(日)
電話番号:(808)973-6306
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ店
場所:2005 Kalia Rd., Honolulu, HI 96815(タパ・コンコース内)
営業時間:9:00〜22:30
電話番号:(808)973-6300

Globe Trotter Internet Coupon

レスポートサック
:$125以上お買い上げの方にギフト進呈
*セール商品を除きます。
*クーポン1枚につき1名様有効。
*他のクーポン券とは併用出来ません。

有効期限:2006年11月10日

Le Sportsac
Present this coupon and receive a free gift with the purchase of $125 or more.
*Exclude sale items.
*1 coupon per person.

*Not to be used with any other coupon.
EXPIRATION DATE: November 10, 2006