ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

アキラメン

チャリティ・ウォークで「アロハTシャツ」を作ってみた by Myハワイ編集部(動画付き)

投稿者: アキラメン 更新日:2016年06月03日

My Hawaii Team Made Aloha T-shirt on Charity Walk

ALOHA! ハワイでを感じているアキラメンです。2016年5月21日(土)、ハワイホテル協会主催によるイベント「チャリティ・ウォーク」がオアフ島にて開催されました。このイベントの参加費などによる収益金は慈善団体に寄付されます。私たちMyハワイチームも、チャリティ・ウォークに参加し、アラモアナからワイキキ間を歩きました。

しかし、Myハワイチームには、慈善団体へのサポートのほかに、もう一つの目標がありました。それは、「アロハの意味を考え、読者にアロハを届けること」です。そこで、この日のためにMyハワイ・オリジナル・アロハTシャツを作り、チャリティ・ウォークで出会う人たちに「あなたにとってアロハとは?」と質問して、その答えをTシャツに書き込んでもらうことにしました。

■関連情報/第41回 アロハの心を熊本に! Move4Japan代表、竹林篤さん

アロハの本来の意味は「愛」です。しかし、アロハの形は人それぞれで、聞く人たちによって色々な答えが返ってきます。5.25マイル(約8.4キロメートル)の道のりを歩いているなか、多くの人たちに出会い、たくさんのアロハをシェアしてもらいました。

その日に初めて会った人たちばかりなのに、笑顔で「私にとってアロハは・・・」とアロハTシャツに答えを書き込んでくれましました。このようにアロハの意味をシェアしてくれる行為からも、温かいアロハを感じることができます。

そして、完成したアロハTシャツがこちら!

SONY DSC

(表)

SONY DSC

(裏)

とっても素敵なアロハTシャツが出来上がりました。初めは何も書かれていなかったTシャツが、たくさんのアロハのメッセージで埋め尽くされています。

では、今回いただいた皆様の「ALOHA」をまとめたいと思います!

ALOHAとは・・・
「愛」「笑顔」「家族」「謙虚さ」「共有」「友達」「息子」「訪問者」「心からの気持ち」「他人への気遣い」「友情」「挨拶」「私の3人の息子」「盲導犬」「訪問者」「迷わず差し出す気持ち」「傷ついた子どもたちへのアロハの気持ち」「ハワイに来た人への歓迎」「楽しさ」「愛の拡散」「サーフィン」「感謝」「人生」

最後に、あるハワイアンの女性が”Me Ke Aloha Pumehana”という言葉を書いてくれました。「心からの愛を込めて」という意味です。「アロハ」は様々な意味を持つ言葉ですが、その根底にあるものは、この「心からの愛」なんですね。

今回の「アロハTシャツを作ろう! 」企画は、非常に勉強になるもので、「アロハ」の意味の深さを感じました。「アロハ」を感じる時ってやっぱり、心が温かくなりますよね。これからも、アロハの気持ちを常に忘れず、読者の皆様に心からの愛を込めてハワイのことを配信していきたいと思います。

この記事が属するカテゴリー: カルチャー, ハワイ語, 暮らし


私たちをフォローしてください!
@hawaiiarukikataをフォロー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

さらにおススメ