• ロコガール
    Back Numbers
    最新の日記
    2001年
    9月22日　
    9月15日 9月8日　
    9月1日 8月25日　
    8月18日8月11日　
    8月4日 7月28日　
    6月30日 6月23日　
    6月16日 6月9日　
    6月2日 5月26日　
    5月19日 5月12日　
    5月5日 4月28日　
    4月21日 4月14日　
    4月7日 3月31日　
    3月24日 3月17日　
    3月10日 3月3日　
    2月24日 2月17日　
    2月10日 2月3日　
    1月27日 1月20日　
    1月13日
    2000年
    12月21日 12月12日　
    12月5日 11月23日　
    11月15日 11月7日　
    10月31日 10月25日　
    10月18日 10月11日　
    10月4日 9月27日　
    9月20日 9月13日　
    9月6日 8月30日　
    8月24日 8月17日　
    8月10日 8月2日　
    7月27日 7月20日　
    7月13日 7月5日　
    6月29日 6月29日　
    6月22日 6月15日　
    6月8日 6月1日　
    5月18日 5月11日　
    5月4日 4月27日　
    4月20日 4月9日　
    4月6日 3月30日　
    3月16日 3月9日　
    3月2日 2月24日　
    2月17日 2月8日　
    2月3日 1月27日　
    1月19日 1月13日　
    1月5日
    1999年
    12月22日 12月15日　
    12月9日 12月1日　
    11月17日 11月10日　
    11月3日 10月27日　
    10月14日 10月11日　

    November 15, 2000 Proud to be an American

    I'm proud to be an American
    where at least I know I'm free,
    And I won't forget the men
    who died who gave that right to me,
    And I gladly stand up next to you and defend her still today,
    'Cause there ain't no doubt I love this land...
    God Bless the U.S.A.

    The United States celebrates Veteran's Day every November 11. I am ashamed to say that, if not for the "day off" we got on Friday, I probably would have forgotten all about it. But a few "meaningful coincidences" this past weekend reminded me that Veteran's Day is one of the most important holidays of our nation.

    First, we rented the movie "Rules of Engagement" on Friday night. It was about a war general who was exonerated from a crime by testimony from a man who was once his enemy during the Vietnam War. It spoke of the experiences that war veterans share, that we, as civilians, should never assume to understand. It was a great movie.

    Then, we got free tickets to the UH football game on Saturday night, where the halftime show was just spectacular! It was such a wonderful show, and from our 50-yard line seats, I forgot about the cold rain and winds for the entire twenty minutes. There were red, white, and blue balloons, dancers, marching bands, and even Miss America and her entourage.

    The spotlight of the show were the World War II veterans who just received the Medal of Honor for their distinguished service to the country in war. These men, now old and small, were almost lost amongst the fanfare and hoopla of the production, but were perhaps the most important.

    As I watched these men, I thought of all the other people who sacrificed their lives, so that I, a Japanese-American, could live in this wonderful country today. I think of my great-grandparents, who immigrated from Japan, leaving behind friends and family for an unknown destiny. I think about how they worked hard, and risked everything. I think of my uncle, my favorite Uncle Paul, who is buried today at the Veteran's Cemetery in Hilo. I don't even know the extent of his military service, except that he would bring us home gifts when he went to Korea for the National Guard. I think of all these people, and then I think of myself.

    I feel selfish, spoiled, and thankful for my American life. But I'm very proud to be an American, and will never forget our veterans.
    Susan Sensei's English Lesson #55（スーザン先生の英語講座）

    For two years I taught English in Japan, and was "スーザン先生" to my students in Ikaho town, Gunma Prefecture. I will try and introduce new words and phrases for the Japanese visitor to Hawaii. Here is this week's situation:

    【今週のレッスン】
    マクドナルド･ハワイでハローキティのプロモーション中！　11月17日(金)からハローキティーとディアーダニエルのスペース･ペアーが各$4.99で発売されます。ペアで買うと少し安くなります。アメリカン･ウエディングとマクドナルド･クルーの人形も、今ならまだ、たいていのマクドナルドで販売中。マクドナルドで食事をすれば、人形を買うことが出来ます。オーダーの例をあげてみますね。

    ｢チーズバーガーとミディアム･フルーツパンチ、それとハローキティーのスペース･ ペアーをください。」

    "I'd like a cheeseburger and medium fruit punch, and the Hello Kitty Space Pair"

    さあ、これでハワイからユニークなお土産を持って帰れます！　ただし、ひとり5個までしか、売ってくれないんですって...
    Loco Girl's Profile（ロコ・ガールのプロフィール）
    Born in Hilo, I grew up going fishing with Dad, shopping with Mom, and trying to be a good "big sister" to a younger sister and brother. A Waiakea High School and the University of Hawaii at Manoa alumni, I taught English in Japan for two years on the JET Program, and am now employed at PacRim Marketing Group, Inc. I love doing a lot of things-shopping, reading, lettering, making jewelry & crafts, watching Friends-and that's just the start of my list! I like being busy, and am active with the JET Alumni Association (JETAA) and the Honolulu Junior Japanese Chamber of Commerce (HJJCC.) My family and friends are, of course, very important to me, and are why I live a very typical, happy, local-style life in Hawaii and will never leave!