2012年05月20日–2012年05月26日

• ハワイ歩き方からオプショナルツアーの予約ができるようになりました　[05-24]
• カアナパリ･アリイで夏の期間はキッズ･プログラムが無料！　[05-24]
• パンケーキのエッグスンシングスが横浜と江ノ島に出店を決定！　[05-24]
• アラモアナのバーバリーでお得なセール開催！　[05-24]
• ハワイ島コナ沖で地震、津波の恐れはなし　[05-24]
• ハイアットのレストラン「ジャペンゴ」で、日本酒と寿司のイベント！　[05-23]
• プリンセス･タムタムにヨーロッパ発のランジェリーアイテムが登場！　[05-23]
• 日本のヘアメイクとハワイのフラダンサーが美の競演　[05-23]
• モダン･ホノルルで宿泊客にiPod、iPadを無料レンタルサービス　[05-23]
• ハワイでレンタカー使用時はシートベルトをお忘れなく　[05-23]
• カメハメハ大王を称えて、銅像にレイを！　[05-22]
• ロイヤル･ハワイアン･センターでファッションショーが開催されました　[05-22]
• アラモアナのトリー･バーチで春のセール開催中！　[05-22]
• 今年もまつり・イン・ハワイの季節がやって来た！　[05-22]
• 吉田えり選手がマウイ島米リーグ球団に復帰　[05-22]

2012年05月13日–2012年05月19日

• BBQ食材付きの宿泊プランがアストンのコンドミニアムに登場　[05-19]
• カハラモールでメイド・イン・ハワイを楽しもう！　[05-19]
• ハワイの老舗自然食品店が創業35周年セール開催　[05-19]
• マルラニ･ハワイに5月の限定商品が登場！　[05-19]
• ハイアット･プレイスでオープン記念パーティが開催されました　[05-19]
• ラハイナが「最もハッピーに暮らせる海辺の街15」にランクイン　[05-19]
• 東日本大震災チャリティー寄席開催決定！　[05-19]
• シェラトン･プリンセス･カイウラニで餅つきイベント開催！　[05-18]
• ハワイ出雲大社主催のチャリティ･ゴルフ･トーナメント開催、出場者募集中！　[05-18]
• 出張ロミロミの「ロミノハワイ」、サービス向上大作戦スタート！　[05-18]
• ロイヤル･ハワイアン･センター、第1回ファッションフライデーを開催　[05-18]
• アンテプリマからオリンピックを前に国旗のバッグが登場　[05-18]
• 19才のハワイ出身サーファーがワールドツアーで優勝！　[05-17]
• 天文ファン必見、ビショップ博物館で金星の日面通過を楽しもう！　[05-17]
• ハワイプリンスホテルワイキキに特典いっぱいの宿泊プランが登場　[05-16]
• 第9回ホノルル･トライアスロンいよいよ5月20日に開催！　[05-16]
• 村上春樹氏にハワイ大学名誉博士号が授与されました　[05-16]
• アラモアナのバナナ･リパブクリックで今日だけの特別セール！　[05-16]
• ワイケレ･プレミアム･アウトレットでメモリアル･デーのセール開催　[05-16]
• クレイジーシャツとディズニーのコラボ･アイテムが登場　[05-15]
• ハワイ出身サーファーが約23.8mの高波に乗り、ギネス記録更新！　[05-15]
• ワイキキビーチ清掃ボランティアに参加しよう！　[05-15]
• ワイキキのソーグッド･ジュエリーが5周年イベント開催　[05-15]
• ロイヤル･ハワイアンのサンデー･ブランチが期間限定で復活！　[05-15]
• 【母の日情報】カリフォルニアピザキッチンでチャリティに参加　[05-15]

2012年05月06日–2012年05月12日

• ホノルル市でレジ袋禁止法の施行が決定　[05-12]
• 好きなエンターテイナーをネットで投票してナ･ホク･ハノハノ賞に参加しよう！　[05-12]
• ハレイワ･ファーマーズマーケット存続のためのイベント開催　[05-12]
• Q-pot.から夏の新作「かき氷」シリーズが登場！　[05-12]
• タートルベイ・リゾートが創業40周年を迎えました！　[05-12]
• メモリアル・デーにはアラモアナ･ビーチで灯籠流しを　[05-11]
• めんちゃんこ亭がケアモク通りに新店舗をオープン！　[05-11]
• ロイヤル･ハワイアン･センターにパイプライン･レザーがオープン　[05-11]
• 【母の日情報】プリンスホテルでフラショー付きディナーなど開催　[05-11]
• フリーキー･ティキでサングラスを買うとギフトをプレゼント！　[05-11]
• ハワイアン航空が札幌-ホノルル便の就航を決定　[05-10]
• アウトリガー･ワイキキの「フラ･グリル」でフラ＆ハワイアンミュージックショー！　[05-10]
• 【母の日情報】ハプナビーチプリンスホテルでスペシャル･ブランチ　[05-10]
• ニーマン･マーカスで一日限りのセール開催！　[05-10]
• アランチーノ･ディ･マーレにイタリアン･クレープ･ブレックファーストが登場！　[05-10]
• レスポートサックとディズニーが夢のコラボ！　[05-09]
• 【母の日情報】ワイキキビーチでファミリーBBQはいかが？　[05-09]
• ワイキキビーチを眺めながら人気ミュージシャンのライブを楽しもう！　[05-09]
• 【母の日情報】マウナケアビーチホテルでスペシャルブランチ　[05-09]
• シェラトン･カウアイが改装終了！　新しく生まれ変わりました　[05-09]
• マケナ･ビーチ＆ゴルフ･リゾート、＄99でゴルフを何度でも楽しめます　[05-08]
• 【母の日情報】マウイダイバーズが素敵な新作を発表　[05-08]
• ハワイでもたくさんの人々がスーパームーンを鑑賞　[05-08]
• ハワイのグラミー賞「ナ･ホク･ハノハノ賞」の功労賞授賞式　[05-08]
• 【母の日情報】ウルフギャングでステーキランチ＆ディナー　[05-08]
• 【母の日情報】ハイアットでスペシャルブランチ開催　[05-08]
• 【母の日情報】マウイダイバーズが素敵な新作を発表 　[05-08]
• 【母の日情報】ハイアットでスペシャルブランチ開催　[05-07]
• 【母の日情報】ウルフギャングでステーキランチ＆ディナー　[05-07]
• ハワイのグラミー賞「ナ･ホク･ハノハノ賞」の功労賞授賞式　[05-07]
• ハワイでもたくさんの人々がスーパームーンを鑑賞　[05-07]

2012年04月29日–2012年05月05日

• 【母の日特集】カハラモールでスペシャル･イベント！　[05-05]
• 【母の日情報】 イタリアン大好きなママとイル･ルピーノのブランチ＆ディナー　[05-05]
• ロイヤル･ハワイアン･センターにステーキ＆シーフードショップ誕生　[05-05]
• 【母の日情報】美味しい贈り物は、ビッグアイランド･キャンディースにおまかせ！　[05-05]
• 【母の日情報】モアナ･サーフライダーでおしゃれで優雅なひとときを　[05-05]
• 試食も早食い競争もあり！ マウイオニオンフェスティバル開催　[05-04]
• 迫力満点！　ファイヤーダンス選手権開催　[05-04]
• 5月はワイキキ･ビーチ･ウォークで5周年記念キャンペーンを開催　[05-04]
• TJマックスのワードセンターズ店がオープンしました！　[05-04]
• 【母の日情報】喜ばれるプレゼントはティファニーで！　[05-04]
• 【母の日情報】ベラ･ブラッドリーでお買い物するとギフトカードが貰えます！　[05-03]
• 【母の日情報】トランプで最高級スパ体験！　[05-03]
• 【母の日情報】ロイヤル･ハワイアンで豪華スペシャルブランチ　[05-03]
• ハワイ･ブック＆ミュージック･フェスティバル開催　[05-02]
• 【母の日情報】パシフィック･プレイスのハーブティがソルベで登場　[05-02]
• 「アメリカの人気観光地トップ25」にハワイの3都市がランクイン！　[05-02]
• Wifiルーターレンタルの「アロハデータ」、初夏の特別キャンペーン実施中！　[05-02]
• ワイキキビーチ･マリオットの日本語ホームページがリニューアル　[05-02]
• ハワイ島の2ホテルに航空会社提携のマイレージキャンペーン登場！　[05-02]
• 1200人以上もの人々がジェイクと一緒にウクレレを合奏！　[05-01]
• ペットを連れてワイキキ･ビーチ･ウォークに集合！　[05-01]
• 【母の日情報】ホノルル･クッキー･カンパニーから限定セット登場！　[05-01]
• 【母の日情報】シェラトン･ワイキキのカイ･マーケットでビュッフェ　[05-01]
• ロイヤル･ハワイアン･センターのフェラガモにジュエリー･コレクションが登場！　[05-01]
• フェアモント･オーキッドに4泊すると5泊目が無料　[05-01]

2012年04月22日–2012年04月28日

• ハワイのグラミー賞「ナ･ホク･ハノハノ賞」がキックオフ！　[04-28]
• ワイキキビーチ拡張工事が終了しました！　[04-28]
• 名シェフ、アラン･ウォンが新店舗をマウイ島にオープン！　[04-28]
• プリンセス･タムタムでイタリア製高級ランジェリーの新作を入荷！　[04-28]
• 【母の日情報】ステーキレストランのモートンズで特別ディナー　[04-28]
• トランプ･ワイキキでトランプ・ワイキキ不動産セミナーを開催！　[04-28]
• ゴールデン･ウィークはDFSギャラリア･ワイキキでイベントざんまい！　[04-27]
• アラモアナ･ホテルが権威ある音楽賞のオフィシャルホテルに　[04-26]
• 韓国の天才少年ギタリストがハイアットで1日限りの特別ライブ開催！　[04-26]
• エンバシー･スイーツ-ワイキキ･ビーチ･ウォークで無料ヨガレッスン　[04-26]
• 母の日限定！　アラン･ウォンズに4コース特別メニューが登場　[04-25]
• ワイキキビーチ･マリオットにビジネスセンターがオープン　[04-25]
• 人気ブランドUGGとレストラン「ジャペンゴ」がお得なコラボ！　[04-25]
• LPGAロッテ選手権で宮里藍選手が今季初優勝　[04-24]
• スピリチュアルワークショップ「LOVE YOURSELF」開催　[04-24]
• ワイキキビーチを舞台にパドルレース開催！　[04-24]
• LPGAロッテ選手権、コオリナでいよいよ開幕！　[04-24]

2012年04月15日–2012年04月21日

• ワイキキビーチ拡張工事がいよいよ終了予定間近！　[04-21]
• ハワイアン航空、福岡発の初フライト便がホノルルに到着！　[04-21]
• ハワイアン航空、福岡発の初フライト便がホノルルに到着！　[04-21]
• フラ・グリルが期間限定で朝食時もオープン！　[04-21]
• プリンスリゾーツハワイの2ホテルでキッズのお食事とゴルフが無料！　[04-21]
• Wifiルーターレンタルの「アロハデータ」から、お得な春のキャンペーン！　[04-20]
• アンテプリマ/ワイヤーバッグが新作＆チャリティ写真集を紹介　[04-20]
• ワイケレから特別セール開催のお知らせ　[04-19]
• ロイヤル･ハワイアン･センターでB級グルメのお祭り開催　[04-19]
• コオリナで開かれるLPGAロッテ選手権を前に記者会見開催　[04-19]
• ジェイクと一緒にウクレレを弾いてギネスに挑戦しよう！　[04-18]
• ハワイアン航空、福岡-ホノルル便が就航！　[04-18]
• ワイキキの最新ホテル、ハイアット･プレイスに新タワーが誕生　[04-18]
• Q-pot.から海がテーマの新コレクションが登場！　[04-17]
• 2012年度のメリー･モナーク、盛況のうちに閉幕　[04-17]
• ロイヤル・ハワイアン・センターにクレイジー･フィッシュが開店　[04-17]
• 2012年度のメリー･モナーク、盛況のうちに閉幕　[04-17]

2012年04月08日–2012年04月14日

• エンバシー・スイーツが日本語フェイスブック･ページを開設　[04-14]
• イタリアン･レストラン「ベルニーニ･ホノルル」に1周年記念メニューが登場　[04-13]
• ハワイの音楽賞、第35回ナ･ホク･ハノハノ賞の出場者発表！　[04-13]
• アルーア･スイムウェアに人気ブランドFREEGUNの新アイテムが登場　[04-13]
• 作家の村上春樹氏がハワイ大学で講演　[04-12]
• オアフ島カイルアにホールフーズがいよいよ開店！　[04-12]
• シェラトン･ワイキキとモアナ･サーフライダーに「ローソン」がオープン！　[04-12]
• ホノルル美術館主催の豪邸ツアーに日本語の部が登場　[04-11]
• チャンピオンズ･ステーキ＆シーフードがロイヤル･ハワイアン･センターに登場　[04-11]
• ハイアットのイメージ･キャラクター、近藤しづかさんがハーフマラソン完走！　[04-10]
• ワイキキでハワイ名物、｢スパム｣のお祭り開催　[04-10]

2012年04月01日–2012年04月07日

• ハプナビーチプリンスホテルでイースターのお食事を楽しもう　[04-07]
• ハワイ島のコナコーヒー農園世界規模のコーヒーコンテストで受賞　[04-07]
• トミー･バハマが日本をはじめアジア3ヵ国に進出！　[04-07]
• ダライ･ラマ師がハワイで講演会開催　[04-06]
• ハワイ島ヒロでフラの祭典「メリー･モナーク･フェスティバル」開催！　[04-06]
• この4月、マウナケアビーチホテルで素敵な時間をすごそう！　[04-06]
• ジェイソン･ムラーズがワイキキ･シェルでコンサート　[04-05]
• ビショップ博物館でエルモたちと人体の不思議を学ぼう！　[04-05]
• アラモアナセンターで春のサイドウォーク･セール開催！　[04-05]
• ワイキキ･ビーチ･ウォークで無料コンサートを楽しもう！　[04-04]
• ロイヤル･ハワイアン･センターのイースター限定プロモーション　[04-04]
• 第10回スパムジャムの日に、アウトリガー･リーフで嬉しいサービス　[04-04]
• ハワイ桜まつりの第60代女王が決定！　[04-03]
• ヨーロッパ生まれの24Kゴールド･コスメ･ブランドがワイキキに登場！　[04-03]
• プリンスリゾーツハワイの日本語ウェブサイトがさらに便利に　[04-03]