ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

Aloha!

お久しぶりです！　ハワイ歩き方の読者の皆様、お元気ですか？　お盆休みの間、ハワイに遊びに来てくれた人多いのでは？

さて、今月のおすすめは先日友達と行ったカピオラ二通りにある韓国料理のYuchun Korean Restaurant(ユチャン･コリアン･レストラン）。入った瞬間、とても優しく笑顔がステキな店員さんに迎えられて良い気分。店内も広々としてます。迷わずオーダーしたのがこれ、冷麺！　冷たそうなシルバーのお椀に入ってて見た目も涼しげ！　辛さも自分で調節できるよ！ そしてもちろん注目はこの真っ黒の麺。コシがあって、モチモチしたこの麺はやみつきになりそう。トッピングにはタマゴ、お肉一枚に、スライスされた大根ときゅうりがたーっぷり。シンプルだけど、一口一口味がしっかり付いてるよ。スープも韓国料理には欠かせないゴマ油の香りも強く、シャリシャリした氷ももう一つのポイント。レストランの前にパーキングもあるし、アラモアナ・センターとワード・センターの間にあるのでショッピングの合間をぬって歩いても行けますよ～♪

日本語のメニューもあるので、ぜひ冷麺以外のメニューも試してみては？

■ハワイではかかせないヘアケアとは？

2つ目のアイテムは ここ一年近く愛用しているKerastase Nutritive – Oleo Relax （ケラスターゼ･ニュートリティブ･オレオ･リラックス）。かわいらしいオレンジのボトルに入ってるスーパーアイテムで、ハワイにはかかせないヘアケアを楽にしてくれます。

ハワイの気候は日差しがとても強く、髪がとてもパサパサになりやすいのは仕方のないこと。でもこれを毛先に使うと一瞬で元気のない髪にツヤがでるよ◎。いつもスプレーかクリーム派でオイルには最初抵抗感もあったけど、ほんの少し使うだけで伸びが良く、軽くワンプッシュで十分。激安ではないけれど、少ししか使わない分長い間使えるからお得かも。髪もカールすることが多いので、コテで巻く前に使うようにしてるよ。ローズの香りにとてもとても癒されます。これはハワイの色々なヘアサロンにて販売されてるけど、私はノードストローム・ラックでたまーに見るよ。

それではまた来月、ハワイの歩き方でお会いしましょうねっー☆

次回につづく…

(2011年9月更新)

ラブリーなこと大好き、Reimy(レイミー)のプロフィール Born and raised in Yokohama, Japan. Attended an International School and in 2005 moved to attend University of Hawaii at Manoa. Currently work at a marketing firm in Honolulu but always flying between the U.S. and Japan. Hobbies include: reading, traveling and absorbing the world’s cultures! 横浜生まれ横浜育ちのバイリンガル。インターナショナル・スクールを卒業してハワイ大学マノア校に入学するためにハワイへ。現在はホノルルのマーケティング会社で働きながら、お休みになると大好きな日本に帰る日々です。趣味は読書と旅行。いろいろな場所の文化を知ることが大好きなの。 レイミーへのファンレターはこちらへどうぞ。editor@hawaii-arukikata.com