ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

今回はレストランで役立つ英会話です。これさえ覚えれば、もう怖くないですよ。

1. レストランに着いたら、入り口でこのように聞かれます。スムーズに人数を伝えましょう。
How many?
(ハウ　メニー？)
何名様ですか？

A table for two please.
(ア　テーブル　フォー　トゥー　プリーズ)
2人分の席をお願いします。

2. カウンターで注文するような場所だと、このように聞かれますよ。
Here or to go?
(ヒヤ　オア　トゥー　ゴー？)
店内でお召し上がりですか？　お持ち帰りですか？

Hamburger meal to go please.
(ハンバーガー　ミール　トゥー　ゴー　プリーズ)
ハンバーガーセットを持ち帰りでお願いします。※英語では○○セットは、○○ミールまたは○○コンボと呼ばれます。

3. 素敵なレストランに行きたいけど予約が必要。そんなときはこのように伝えてみて。
I’d like to make a reservation for three people at seven tonight.
(アイド　ライク　トゥー　メイク　ア　リザベーション　フォー　スリー　ピープル　アット　セブン　トゥナイト)
今晩、3人分、7時に予約したいのですが。

4. 少し高級なレストランなら、ドレスコードも知りたいところ。
Do you have a dress code?
(ドゥー･ユー･ハブ･ア･ドレスコード？)
ドレスコードはありますか？

No Shorts and Slippers Please.?
(ノー･ショーツ･アンド･スリッパーズ･プリーズ)
短パンとビーチサンダルはお断りです。

5. 予約は取ったけれど、時間を変更したい。そんなときは？
Hi, my name is Nakamura. I have a reservation at 7, but could you change it to 8?
（ハイ　マイ　ネーム　イズ　ナカムラ。アイ　ハブ　ア　リザベーション　アット　セブン、　バット　クッド　ユー　チェンジ　イット　トゥー　エイト？)
中村ですが7時の予約を8時に変更できますか？

6. ハワイでは一皿のボリュームはかなり大きいです。残ったら、持ち帰りできることがほとんどですので、次のように頼んでみましょう。
Can I have a take out box?
(キャン　アイ　ハブ　ア　テイクアウト　ボックス？)
持ち帰り用の入れ物をいただけますか？

または、
Could you box my food?
(クッド　ユー　ボックス　マイ　フード？)
持ち帰り用に箱に入れてください。