┏ＡＬＯＨＡ！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　　　　■ＨＡＷＡＩＩ−ＡＲＵＫＩＫＡＴＡ　ＭＡＩＬ　ＮＥＷＳ■
　　　　　　　　　　　　　　　　−ハワイの歩き方メールニュース−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　Vol.0014 01/27/01
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ！
ハワイから皆様に無料でお届けするハワイの歩き方メールニュース。今週のおすすめ
アップデート、スタイル情報ではベルサーチやブルガリといったブランドの食器を大
特集！　最新の読者体験レポートも到着しコンテンツ大充実！
さて気になる今週のハワイの歩き方は？？？

■インデックス■__________________________________________________ＩＮＤＥＸ

　★とれたてハワイホットニュース
　　−マウイ島最新情報！−
　★今週のおすすめアップデート
　　−スタイル情報：ブランドの食器　ベルサーチ/ブルガリ/バナナリパブリック−
　★新着！　第５回ハワイ読者体験レポート
　　−ＯＬ２人旅−
　★そのほかのアップデート
　　ネイバーアイランド情報　−コナのマンタ・ダイブ
　　ハワイアンカルチャー体験記　−レイ（最終回？）
　　アロハダイアリー
　★ホノルルの天気予報
　★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■とれたてハワイホットニュース■____________________________ＨＯＴ　ＮＥＷＳ

−マウイ島最新情報−

以前からニュースとしてアナウンスしてきた「ショップス・アット・ワイレア」にそ
の後も新しいショップが続々オープンしています。
最近ではレストランの「トミー・バハマス・トロピカルカフェ＆エンポリウム」や
「セリーヌ」「LUXE INTERNATIONAL」「クレージーシャツ」などがオープン。そして
今月中旬には「ルイ・ヴィトン」がグランドオープニング。店頭にて華やかにセレモ
ニーが行われました。

また、キヘイにできた新ショッピングセンター「ピイラニ・ビレッジ・ショッピング
センター」には、ハワイのスーパーマーケットとしては最大規模となる「セーフウェ
イ」を始め、以前ニュースでも取り上げた「ヒロ・ハッティ」、その他「ロイズ・レ
ストラン」「ABCストア」「クレージーシャツ」など17店舗がオープンしました。
マウイの新名所となる両ショッピングセンターに是非立ち寄ってみてください。

The Shops at Wailea
住所：3750 Wailea Alanui Drive, Wailea, Maui Hawaii 96753
電話：808-891-6770
ファックス：808-891-6772
営業時間：10:00〜22:00　年中無休
ホームページ：www.shopsatwailea.com

Piilani Village Shopping Center
住所：297 Piikea Avenue, Kihei, Maui, Hawaii 96753
営業時間：各店舗により異なります。

ショップス・アット・ワイレアの最新ショップ情報は、
http://hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?wailea-c
からどうぞ！


その他のニュース
　★ハワイはゴルフシーズン真っ最中！
　★エセル M チョコレートがアラモアナにオープン
　★小さなコンド マグノリア・アット・ワイキキがオープン
　★第17回グレート アロハ ラン開催迫る！
http://hawaii-arukikata.com/news/2001/0115.html
からどうぞ！


■今週のおすすめアップデート■__________________________________ＵＰＤＡＴＥ

　−スタイル情報：ブランドの食器　ベルサーチ/ブルガリ/バナナリパブリック−

まず、ブリガリとベルサーチの陶磁器をクローズアップしてみましょう。イタリアの
有名ブランドは生活のさまざまなシーンで楽しめるようにとリビング・グッズや食器
も手がけるようです。

ブルガリといえば、スネークのようなフォルムのジュエリーで有名です。最近はステ
ンレスを使用した軽快で値段も手頃な時計などが発表されて話題になりました。ハワ
イ唯一のブティックはワイキキのロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターにあ
りますがジュエリー、バッグ、香水のみの取り扱いで、陶磁器はありません。ではど
こで手に入るかというと、ワイキキのキングスビレッジにあるロイヤル・セレクショ
ン。実はここ、ウェッジウッドと親交があり、品揃えもハワイ一のお店。ここにブル
ガリの陶磁器フル・コレクションが揃っているのです。アイテムは主にティーカップ
ポット、コーヒー用のカップ＆ソーサー、デミタス、ケーキ皿とティータイムに活躍
するものばかり。ショートケーキやコーヒーケーキの模様でとってもキュート。カッ
プ＆ソーサー$215、ケーキ皿は$115など。このほか、スカーフの模様と同じ柄のテー
ブルセットもステキです。

かわって、ベルサーチの陶磁器コレクションは1999年にスタートしたという新シリー
ズ。ジャンニ・ベルサーチが亡くなった後も彼の華やかなデザインは生き続けていま
す。陶磁器のテーブルセットは、シグネチャー・デザインともいえるメドゥーサをは
じめ、バロッコ、ゴールドアイビーなど８種類。カップ＆ソーサー$210、スクエア皿
が$198など。ベルサーチの陶磁器コレクションもブルガリ同様、ロイヤルセレクショ
ンに揃っています。

ところで、ブルガリとベルサーチの陶磁器のメーカーをご存知ですか？　メーカーは
ドイツのローゼンタール社。ベルサーチの陶磁器を見るとカップの持ち手などが天使
の羽の形をしているのに気づくはず。実はこのデザインはローゼンタールのオリジナ
ルです。この羽のフォルムがジャンニのデザイン・スタイルとマッチするとしてその
まま起用されたのだそう。ブルガリのコレクションにはこの羽は見られませんが、も
ちろんれっきとしたローゼンタールの製品です。

続きは
http://hawaii-arukikata.com/style/index.html
でご覧になれます。


■読者レポーター体験記■________________________________________ＲＥＰＯＲＴ

　−ＯＬ２人旅−

●当選と出発
2000年9月28日にハワイの歩き方からモニター当選のEメールがきました。が! 　最近
しばしばいたずらメールに悩まされていた私は、90%くらいは信じられず、でも応募
したのは確かだし...　と10％の期待を持って、確認メールを出したり、Eメールを友
人に見せて、「ほんまやと思う?」と聞いたりしてました。2日後にハワイの歩き方の
サイト上での発表があり、「大阪府　前野　佐和子様」という文字を見て、なんとか
納得することができました! 　中学校からの友人でバレリーナのえみちゃんは、同行
に２つ返事でOK! 　えみちゃんとは３年前ニューヨークに１ヶ月一緒に行って以来の
旅行です。

旅行会社のカウンターで接客をして２年目の私は、子供の頃や学生時代に海外にはあ
ちこち行きました。が、海外旅行の王道（？）である、ハワイにはまだ行っていませ
んでした。お客さんには「旅行会社の人がハワイに行ってないわけがない」と思って
いる方が多く、私も行ってないとも言えなくて、いつもガイドブックで得た知識をさ
も自分が行ったかのようにご案内していました。今回ハワイに行けることになって、
やっとこれでお客さんにきちんと案内ができる！　とうれしく思いました。 11月中
旬に航空券を送って頂き、ほんまに行けるんや、とやっと心から信じることができま
した!!

関西空港へは、伊丹空港からのバスを利用していくことにして、伊丹まではえみちゃ
んのお母さんが送ってくれました。関西空港到着後、チェックイン、ドルの両替、出
国審査をすませ、とりあえず免税店でぶらぶらして、飛行機に乗り込みました。今ま
でアメリカに行くときは米系の航空会社ばかりだったのでJALに乗れるのはうれしか
ったです。機内食を食べたらすぐに寝てしまいました...


●いよいよハワイ到着！
ホノルルの空港はさすがに観光客が多いからか入国ゲートがたくさんあって驚きまし
た。南国ムードが漂っていて、ちょっとアジアの空港にも雰囲気が似てるかな？　空
港にはハワイの歩き方のスタッフの方が３名迎えにきてくれていて、レイをいただい
てスゴクうれしかったです！　東京からもう１組のモニターのお二人もすぐに到着し
て、みんなで同じ車に乗り込んでホテルへ。

空港からダウンタウンなどを経てワイキキのカラカウア通りに入ると、ホテルやお店
が建ち並び、ハワイに来たんだ！　という気持ちが盛り上がってきました。宿泊ホテ
ルのハイアットリージェンシーに到着し、レストランで打ち合わせや質問をした後、
部屋へ。なんと28階の海が真ん前に見えるオーシャンフロントの部屋でした。ラナイ
があって、すごく広くて、いつも貧乏旅行が多い私は大感激でした!!
歩き方のスタッフの方にすぐに寝ると絶対時差ボケになるよと言われていたので、し
ばらくはしゃいだ後早速でかけることに。


この旅の続きは
http://hawaii-arukikata.com/monitor/report5_maeno1.html
でお楽しみください。


■その他のアップデート■________________________________________ＵＰＤＡＴＥ

★ネイバーアイランド情報
　コナのマンタ・ダイブ
　http://hawaii-arukikata.com/neighbor/index.html

★ハワイアンカルチャー体験記
　レイメイキング：第30回（最終回？）ピカケローズのリボンレイ
　http://hawaii-arukikata.com/culture/lei.html

★アロハダイアリー
　●ウイークエンドゴルファー
　　ソニーオープン終了
　●ロコガールの華麗な生活
　　ロコガール、今年の抱負を語る
　●お気楽なにわサーファー
　　サーファー、愛を語る...
　●夢見る大学院生
　　新鋭シェフ現る！
　●子連れママの留学日記
　　ザ・毛虫ストーリー
　http://hawaii-arukikata.com/diary/index.html


■ホノルルの天気予報■________________________________________ＷＥＡＴＨＥＲ

　日にち　 天気　　　　　　最高気温/最低気温
01/27(土)　晴れ　　　　　　　　27度/21度
01/28(日)　曇り　        　　　24度/22度
01/29(月)　晴れ一時曇り　　　　23度/18度
01/30(火)　晴れ一時曇り　　　　23度/19度


■今週のハワイ■________________________________ＥＤＩＴＯＲ’Ｓ　ＶＯＩＣＥ

注目されていたブッシュ新大統領もやっと無事就任し、アメリカの新年度もようやく
スタート。ホノルルではハリス市長がハトの駆除用に予算を申請し物議をよんでいる
そうな。せっかくきれいにしたカピオラニ公園のバンドスタンドにフンをされるのは
許せないのかな〜？
さて、話題を変えて...　入れ替わりの激しいハワイのショップ...　寂しい没ネタを
ひとつ。８月にニュースで取り上げたキングストリートの「あずまや」わずか４ヶ月
で閉店。個人的には好きなお店だったのに〜。残念。シュン。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　　　＜マンタと泳いでみたい　前田＞

追記：昨日お気楽なにわサーファーに女の子が誕生しました。おめでとうございます
たしか名前の候補は、なにわサーファーだけにNAMIちゃんだったのですが、真実は..
来週の日記に乞うご期待!!

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　■ハワイの歩き方メールニュース■

　ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
　購読を希望された方を対象に無料で配信しています。
　メール配信の中止、変更等は
　http://hawaii-arukikata.com/subscribe/
　にて行ってください。
　ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
　mailinfo@hawaii-arukikata.com
　まで

　また、メールでの旅行全般に関するご質問・お問い合わせはご遠慮願います。サイ
　ト上に検索機能もついた掲示板を用意しておりますのでそちらをご利用ください。
　http://hawaii-arukikata.com/bbs/

　ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な
　く転載する事を禁じます。
　　　　 　Copyright(c)　1999 - 2001 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ＭＡＨＡＬＯ！━━┛