┏ＡＬＯＨＡ！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　　　　■ＨＡＷＡＩＩ−ＡＲＵＫＩＫＡＴＡ　ＭＡＩＬ　ＮＥＷＳ■
　　　　　　　　　　　　　　　　−ハワイの歩き方メールニュース−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　Vol.0021 03/17/2001
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ！
ハワイから皆様に無料でお届けするハワイの歩き方メールニュース。
今週のおすすめアップデート、エンターテイメント情報では吉本興業プロデュースの
YES!　スーパーバラエティーショーにスポットをあててみました。さらに第５回読者
モニターからはお役立ちレポートが新着！　次なるレポーターも大募集中です！
さて気になる今週のハワイの歩き方は？？？

■インデックス■__________________________________________________ＩＮＤＥＸ

　★レポーターになってハワイに行こう!!
　　−第７回ハワイ読者体験レポーター募集開始！
　★新着！　第５回ハワイ読者体験レポート！
　　−アクティブ姉妹の２人旅−
　★今週のおすすめアップデート
　　−エンターテイメント情報：YES! スーパーバラエティーショー−
　★そのほかのアップデート
　★おすすめ人気コーナー
　★ホノルルの天気予報
　★スタッフ募集中
　★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■第７回ハワイ読者体験レポーター募集開始！■＿＿＿＿＿＿＿＿ＲＥＰＯＲＴＥＲ

２組４名様にオアフ旅行をプレゼント
お待たせしました。またまたやります！　体験レポーター募集企画第７騨!!　今回も
レポーターに選ばれた２組４名様には、オアフ島４泊６日の旅をプレゼントします！
自分こそは素敵な体験レポートが書けると自信のある方、ふるってご応募ください。

ご応募は
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/present/
からどうぞ！

過去に当選されたみなさんの楽しい体験レポートは
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/
でご覧になれます。

★★★　このメールニュースを転送して、お友達にも教えてあげましょう！　★★★
　　　　　友達が当たったらあなたも行けるから、確率が２倍アップ!!

■とれたてハワイホットニュース■____________________________ＨＯＴ　ＮＥＷＳ

−ワイキキトロリーに新コース登場！−

おなじみワイキキトロリーの新ライン「オレンジライン」のコースが４月より新しく
なります。現在ホノルル市内の観光名所をまわる「レッドライン」とワイキキ主要ホ
テルとショップ結ぶショッピング・ダイニングライン（イエローラインおよびアラモ
アナセンターとワイキキ間を循環するエクスプレスライン）、オアフ島のオーシャン
コーストを走るブルーラインの３つが１日に15時間以上、合計43カ所の停留所を循環
運行しています。

そして昨年の10月からは、全席予約制のファースト・アドベンチャーライン（パープ
ルライン）とヒドゥン・トレジャーズライン（オレンジライン）が運行されています
が、今回コース内容が新しくなるのはオレンジライン。この新しいコースのテーマは
「オアフの東海岸の自然美を再発見」。おなじみのハナウマ湾や、馴染みのうすいオ
ロマナ山、ワイマナロビーチ、マカプウビーチ、サンデービーチを通る、自然あふれ
る美しい東海岸線を満喫できるコースです。コースの変更は４月からで、出発場所、
時間、コースは以下の通りです。レッド／イエロー／ブルーラインとは異なり、循環
運行はしていないので予約が必要です。

出発場所　　　　　　　　　　　　出発時間/帰着時間　　出発時間/帰着時間
アラモアナホテル　　　　　　　　　　8:30/11:00　　　　　12:30/15:00
ヒルトンハワイアンビレッジ　　　　　8:35/11:05　　　　　12:35/15:05
ロイヤルハワイアンＳＣ　　　　　　　8:40/11:10　　　　　12:40/15:10
ＤＦＳギャラリア　　　　　　　　　　8:40/11:15　　　　　12:45/15:15
デュークカハナモク像前　　　　　　　8:45/11:20　　　　　12:50/15:20

オレンジライン新コース：
オールドパリ（車窓）→ パリ・ルックアウト → ウィンワード（車窓）→ マカプウ
ルックアウト → ハロナ潮吹き穴→ ハナウマ湾（写真撮影のみ）

料金：大人$22、子供（4〜11歳）$8、３歳以下は無料
日本での予約：0120-080-225（Pacific Resorts Inc.）
ハワイでの予約：593-2822（ワイキキトロリー日本語ライン）
ホームページ（英語）：http://www.waikikitrolley.com

その他のニュース
　★カラカウア通りを埋め尽くした人、人、人。大盛況の第７回ホノルルフェスティ
　　バル！
　★ショッピングの合間にリラックス！　アラモアナセンターにオキシジェン・バー
　　がオープン！
　★この緑のまんじゅうの正体は!?　ラッキー・チャーム・マナプア！
　★アラワイ運河で黄色いアヒルの大レース！　第14回グレートハワイアン・ラバー
　　ダッキー・レース＆フェスティバル開催せまる！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2001/0315.html
からどうぞ！

先週までの2001年ニュースインデックス
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/index.html

2000年ニュースインデックス
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2000index.html


■新着！　第５回ハワイ読者体験レポート！■______________________ＲＥＰＯＲＴ

　−アクティブ姉妹の２人旅−

●当選！　そして出発の日
ハワイが大好きな私は時々ハワイの歩き方を見ながら、今度はハワイいつ行けるのか
な−という思いでホームページをながめています。すると、なんと「ハワイモニター
プレゼント」というのを見つけ、だめでもともとという感じで応募してみました。
9月29日、友達にメールを送ろうとして送受信したところ「アロハー！　ハワイモニ
ターご当選」という文字が目に入りました。うれしくてもう大変、一人では喜んでい
られず、両親や妹、友人など思わず電話してしまいました。 ハワイに行けるのだと
いう気持ちで大喜び。とってもとってもうれしい１日でした。

待ちにまったハワイ出発の日。JAL72便、22時15分出発です。成田まではスカイライ
ナーで１時間、空港へ到着。出発が遅い便とあって空港内はガラガラでした。大きな
クリスマスツリーがきれいに光っていました。 機内でははじめにビールで乾杯！
ハワイまで６時間半、このビールが機内でゆっくり睡眠をとれる大切な１杯。明日か
らの楽しい旅はこのビールから始まります。

●いよいよハワイに到着！
ハワイ時間９時過ぎ。通常よりも30分以上も早い5時間45分でホノルル空港へ到着し
ました。飛行機の中で寝たとはいえ、やっぱり疲れが残っていています。しかし、ハ
ワイの青い空を見たらそんなものフッ飛んでしまいました。気分もだんだんアロハ気
分になり...


続きは
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/report5_numata1.html
でご覧になれます。


■今週のおすすめアップデート■__________________________________ＵＰＤＡＴＥ

　−エンターテイメント情報：YES! スーパーバラエティーショー−

ハワイのエンターテイメントというとどうしてもフラショーやポリネシアンショーを
思い浮かべる人が多いと思いますが、今回ご紹介するのは、ひと味違うテイストで人
気のYES! スーパーバラエティーショー。吉本興業がプロデュース、そして本場ラス
ベガスからも人気エンターテイナーが出演する笑いと感動のエンターテイメントなの
です。ステージは小さめですが、観客席まで派手に巻き込んだマジックショーで大笑
い、アクロバット演技で大感動のYES! スーパーバラエティーショー。早速ショーの
様子を紹介していきましょう。

まずは、地元ハワイから「YES! ダンサーズ」が登場。ハワイアンの女性ダンサー４
人がキュートな笑顔を会場に振りまきながらセクシーなフラダンスを披露します。そ
の後は、ダンサーに指名された男性客がステージに上がり、慣れない腰つきでフラを
踊らされて場内は爆笑の渦。ショーはいきなりの盛り上がりを見せ、今後の展開に期
待感いっぱいです。

華麗なフラショーに続くのは、1998年にラスベガス特別演芸大賞を受賞した...

続きは
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/enter/
でご覧になれます。


■その他のアップデート■________________________________________ＵＰＤＡＴＥ

★アロハダイアリー
　●ウイークエンドゴルファー
　　ゴルフ禁断症状
　●ロコガールの華麗な生活
　　ホノルルフェスティバルで再会
　●夢見る大学院生
　　UH Warriors勝利！
　●お気楽なにわサーファー
　　グルングル〜ンの巻
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/diary/


■おすすめ人気コーナー■______________________________________ＰＯＰＵＬＡＲ

★ハワイ基礎知識
　アクセス、滞在中の安全、チップの常識、気候、物価、インターネットカフェなど
　ハワイ旅行の必須トピックがいっぱい！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hiinfo/

★情報交換掲示板
　一般情報、レストラン、ホテルと３つのジャンルがそろった、みなさんの口コミ情
　報交換の場です。専用サーチも付いてるので過去のやりとりもすぐ調べられます！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/

★とくとくクーポン
　ショップ、レストラン、ホテルなどで使えるお得なクーポン！　ディスカウントや
　ギフトなどうれしい特典が満載！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/

★読者レポーター体験記
　なによりも実体験が一番!!　読者モニターとしてハワイに来たみなさんのレポート
　です。旅行プランの参考にしてみてください！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/


■ホノルルの天気予報■________________________________________ＷＥＡＴＨＥＲ

　　日にち　　天気　　　　　　　最高気温/最低気温
　03/17(土)　 晴れ時々曇り　　　　　27度/20度
　03/18(日)　 晴れ時々曇り　　　　　28度/20度
　03/20(月)　 晴れ時々曇り　　　　　27度/21度
　03/21(火)　 晴れ時々曇り　　　　　27度/21度
　03/22(水)　 曇り一時雨　　　　　　27度/21度
　03/23(木)　 雨　　　　　　　　　　27度/21度
　03/24(金)　 曇り一時雨　　　　　　27度/20度


■スタッフ募集中■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ＳＴＡＦＦ

ハワイの歩き方では、業務拡大につき、一緒にハワイの歩き方をもっともっと面白く
してくれる編集、企画、広告スタッフを募集中です。
詳しくは
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/info/recruit.html


■今週のハワイ■________________________________ＥＤＩＴＯＲ’Ｓ　ＶＯＩＣＥ

必殺助っ人スタッフとして久々登場の小林です。花粉でぐじゅぐじゅの日本を後に、
３ヶ月ぶりにやってきたハワイはもう最高！　花粉もないし空気もほわんといい感じ
に湿っていて風邪もすっかり治っちゃいました。あと驚いたのはこの空気。なんかす
べてのものがはっきりくっきり見える気がします。曇った眼鏡を取ったみたいな、目
の膜が一枚はがれたみたいな気分。こんな楽園に住んでいたのねえ〜と今更ながら痛
感します。これで仕事じゃなかったらもっといいんだけどな。でも今はクジラの季節
真っ盛り。週末にはホエールウォッチングに行ってきます！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜気分はすっかり観光客　小林＞


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　■ハワイの歩き方メールニュース■

　ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
　購読を希望された方を対象に無料で配信しています。
　メール配信の中止、変更等は
　http://HAWAII-ARUKIKATA.com/subscribe/
　にて行ってください。
　ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
　mailinfo@hawaii-arukikata.com まで
　なお、残念ながら旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けて
　おりませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板をがあ
　りますので、そちらをご利用頂ください。
　http://HAWAII-ARUKIKATA.COM/bbs/

　ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な
　く転載する事を禁じます。
　　　　 　Copyright(c)　1999 - 2001 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ＭＡＨＡＬＯ！━━┛