┏ＡＬＯＨＡ！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ＨＡＷＡＩＩ−ＡＲＵＫＩＫＡＴＡ ＭＡＩＬ ＮＥＷＳ■ −ハワイの歩き方メールニュース− Vol.0026 04/21/2001 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com アロハ！ ハワイから皆様に無料でお届けするハワイの歩き方メールニュース。 ゴールデンウィークまでいよいよあと１週間！ 今週の現地最新情報では、アラモア ナセンターのキオスクとワイケレのお得なクーポンブックを大特集！ またおすすめ アップデート、エンターテイメント情報ではポリネシア・カルチャー・センターの楽 しみ方をちょっと変わったアングルから研究してみました。さらに、第６回読者体験 レポーターも新着！ 旅のプランに役立つ情報満載です！ さて、気になる今週のハワイの歩き方は？？？ ■インデックス■__________________________________________________ＩＮＤＥＸ ★レポーターになってハワイに行こう!! −４泊６日ハワイ旅行に行ける２組４名の読者レポーターをまだまだ大募集中！ ★とれたてハワイホットニュース ★新着！ 第６回ハワイ読者体験レポート −ショッピング、アクティビティが満載のOL二人旅 ★今週のおすすめアップデート −エンターテイメント情報：オアフ島１周とポリネシア・カルチャー・センター ★そのほかのアップデート ★おすすめ人気コーナー ★ホノルルの天気予報 ★編集部よりお届けする今週のハワイ ============================================================================ ■第７回ハワイ読者体験レポーターまだまだ募集中！■＿＿＿＿＿ＲＥＰＯＲＴＥＲ ４泊６日ハワイ旅行に行ける２組４名の読者レポーターを大募集中！ 大好評につき第７回目の読者レポーターを大募集！ 今回もレポーターに選ばれた２ 組４名様には、オアフ島４泊６日の旅をプレゼントします！ まだ応募されてない方は、このチャンスにぜひトライしてみてください。 すでに応募された方は発表までお待ち下さい。お楽しみに！ ご応募は http://HAWAII-ARUKIKATA.com/present/ からどうぞ！
過去に当選されたみなさんの楽しい体験レポートは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/ でご覧になれます。 ★★★ このメールニュースを転送して、お友達にも教えてあげましょう！ ★★★ ★★★ 友達が当たったらあなたも行けるから、確率が２倍アップ!! ★★★ ■とれたてハワイホットニュース■____________________________ＨＯＴ ＮＥＷＳ ★★★ ゴールデンウィーク直前特集!! ★★★ −アラモアナ・センターのキオスクに注目！− 新しい店がどんどん増え、進化し続けるアラモアナセンター。なかでもいろいろ入れ 替わって見逃せないのが、ちょっとしたアクセサリーや小物、アイデア・グッズなど を並べたキオスク。 通常のショップに比べ扱い商品がひとつに絞られていること、その時の流行りのグッ ズが置いてあることが人気の秘密とか。毎月新しいキオスクが登場しているので要注 目です。 ゴールデンウィーク前の今、どんな商品が並んでいるのかご紹介します。 キオスク情報はこちらでご覧下さい。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2001/kiosk.html −ワイケレ クーポンスペシャル！− ブランド物のアウトレットが50店も並び、今ではすっかり有名になったワイケレ・プ レミアム・アウトレット。 普通でさえ安いのに、クーポンブックを使えばさらにお得なショッピングを楽しめま す。このクーポンブックは各ショップのクーポンが一冊にまとまったもの。シーズン によりクーポン内容も変わりますが、ゴールデンウィーク中はどんなお得なクーポン が揃うのか、最新のリストをピックアップしてみました。 チェックして狙いが定まったら、ハワイの歩き方のワイケレ・クーポンをプリントア ウト！ 後はそのプリントをアウトレット内のインフォメーション・ブースで提示す るとクーポンブックがめでたくあなたのものに。また、クーポンブックを利用する際 は、必ずレジに提示するのをお忘れなく。 ハワイの歩き方ワイケレクーポンはこちらからプリントアウトできます http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/wpo.html そして気になるクーポンリストはこちらをご覧下さい。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2001/waikele.html その他のニュース ★石を使ったユニークなマッサージ... エステサロン、ポール・ブラウン・サロ ン＆デイスパにマッサージ新メニュー登場！ ★ビッグバードやエルモが歌って踊る... 子連れファミリーは要チェックのセサ ミストリート・ライブショー！ ★署名運動が実を結ぶ... 日本食の調達に便利なアラモアナセンター白木屋の存 続決定！ ★留学予定の方などこれからハワイで免許を取る人には朗報です！ ハワイの運転 免許試験が日本語でOKに...！ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2001/0415.html からどうぞ！ 先週までの2001年ニュースインデックス http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/index.html 2000年ニュースインデックス http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2000index.html ■今週のおすすめアップデート■__________________________________ＵＰＤＡＴＥ −エンターテイメント情報：オアフ島１周とポリネシア・カルチャーセンター 今月のエンターテイメント情報は、オアフきっての人気スポットであるポリネシア・ カルチャーセンター」(以下PCC)。
オアフ島北端にあるPCCへ行くには、普通オプショナル・ツアーに参加される方が多 いと思いますが、一般的なツアーは14:00前後にワイキキ出発、帰着は22:30過ぎと ちょっとハード。あえて今回はレンタカーを利用して訪れる個人的アプローチ方法を ご紹介。 ハワイで一番と言われる有名なディナーショーは見ることができませんが、ゲートで 直接入場券を買ってガイドさんなしで自分たちだけであちこち歩き回る自由気まま、 しかもかなり安上がりな楽しみ方はメインランドからやって来るアメリカ人観光客に はポピュラーな行き方です。ドライブあり、ショッピングあり、ノースショア観光あ り、そしてポリネシア・カルチャーセンターありの「欲張りトリップ」でひと味もふ た味も違うハワイの１日を楽しみましょう。 ドライブがてらPCCまで向かうコース説明の前に、「PCCって何？」という人のために 簡単にご紹介しておくと... 続きは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/enter/2001/pcc.html でご覧になれます。 ■新着！ 第６回ハワイ読者体験レポート！■______________________ＲＥＰＯＲＴ −バリバリOL２人癒しのハワイ旅行！− ●当選にびっくり ALOHA！ 20世紀もいよいよ終わりに近づいた2000年12月末、１件のメールが...。「 ハワイの歩き方 第６回ハワイモニター旅行当選のお知らせ」!! ちょ... ちょっ と嘘でしょう？ 半信半疑でHPにアクセスし、モニター当選者３名の中にあたしの名 前を確認して大絶叫。ちょっとこれは20世紀最初で最後の（ちなみに個人的には20代 最後でもある... ）大ラッキーじゃないの!? ハワイへは過去10回（全部遊びなの で他人はそんなあたしを変人と呼ぶ）も出かけて散々散財してきたけどその甲斐あっ てかなんと今回ついにご招待!? 高鳴る鼓動を抑えつつ、友人ナカハラへ速攻TEL。 あたしも彼女も日々千葉〜都心まで通勤し、残業続きのお疲れOLさん。何かとストレ スも溜まるわけよ。えぇい、このストレスをハワイでの豪遊で吹き飛ばそうじゃない の!! ●いよいよハワイに到着！ というわけで、晴れて２月の金曜日、互いに山積みの仕事をやっつけ、成田へGo！ 出国手続きを終えいざ搭乗... と思いきやそこにはブルガリだのカルティエだのブ ランドショップが「いらっしゃ〜い」とばかりに待ち受けている。で、ふと横を見る とナカハラのつぶらな瞳がエルメスのショーケースに釘付け！ でもまさかね、出発 20分前だしね... しかし、買ってる...。まったくもってこの29年間の人生において 出発前からエルメスを買う人間を初めて見たよ... あたしはハトに豆鉄砲状態でそ ろそろと機内に乗り込み、案内されたシートを見てニンマリ。これってシートはビジ ネスと同じでサービスはエコノミーって代物だったんだけど快適なことこの上ない。 しかもJALだし。すっかり盛り上がった二人に機内での6時間半なんてあっという間！ で、いよいよ夜明け前のホノルル空港に到着... この後、ショッピング、エステ、イルカなどなど情報満載！ 続きは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/report6_fujita1.html でご覧になれます。 ■その他のアップデート■________________________________________ＵＰＤＡＴＥ ★新生DFSギャラリア・ワイキキ詳細情報 Part3！ 全階フロアマップ登場！ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?dfs3-c ★アロハダイアリー ●ウイークエンドゴルファー 宿敵との対決！ ●ロコガールの華麗な生活 私のおばあちゃんが一番！ ●夢見る大学院生 アメリカ流時間の過ごし方 ●お気楽なにわサーファー 新しいボードがついに！ ●子連れママの留学生活 我が家のハッピー・イースター http://HAWAII-ARUKIKATA.com/diary/ ■おすすめ人気コーナー■______________________________________ＰＯＰＵＬＡＲ ★ハワイ基礎知識 アクセス、滞在中の安全、チップの常識、気候、物価、インターネットカフェなど ハワイ旅行の必須トピックがいっぱい！ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hiinfo/ ★情報交換掲示板 編集部より詳しいハワイ通のみなさんが応えてくれる、ハワイ通の憩いの場？ 一般情報、レストラン、ホテルと３つのジャンルがそろった、みなさんの口コミ情 報交換の場です。専用サーチも付いてるので過去のやりとりもすぐ調べられます！ 質問に答えてもらったらお礼のマナーも忘れずにね！ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/ ★とくとくクーポン 使ってトクする、ショップ、レストラン、ホテルなどで使えるお得なクーポン！ ディスカウントや ギフトなどうれしい特典が満載！ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/ ★読者レポーター体験記 なによりも実体験が一番!! 読者モニターとしてハワイに来たみなさんのレポート 旅行プランの参考は元より、波瀾万丈で読み物としてもＧＯＯＤ！ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/ ■ホノルルの天気予報■________________________________________ＷＥＡＴＨＥＲ 日にち 天気 最高気温/最低気温 04/21(土) 晴れ 28度/21度 04/22(日) 晴れ時々曇り 28度/21度 04/23(月) 晴れ 28度/21度 04/24(火) 晴れ 28度/21度 04/25(水) 晴れ 28度/21度 04/26(木) 晴れ時々曇り 27度/21度 04/27(金) 晴れ時々曇り 28度/21度 ■今週のハワイ■________________________________ＥＤＩＴＯＲ’Ｓ ＶＯＩＣＥ これ以上ないというくらい過ごしやすい日が続いているハワイ。雲ひとつない夜空が 嘘のように真っ青に澄んでいて思わず魅入られます。３年前、渋谷からハワイに移っ てきたときは、決して洗練されているとは言えない街中の看板や単色の夜のネオンに 寂しさを感じたものでした。でも、トレッキングやバスフィッシング、サーフィンな ど始めてみるとハワイにはやはり東京とは違う魅力があるんですね。当たり前ですけ ど... 府中競馬場の芝生が一番キレイだと思っていた自分に、もっとキレイな自然 を見せてくれたハワイ。忘れられない場所になりそうです。サヨナラ！ ＜それでもダービーが気になって仕方ない... 山尾＞ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ハワイの歩き方メールニュース■ ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて 購読を希望された方を対象に無料で配信しています。 メール配信の中止、変更等は http://HAWAII-ARUKIKATA.com/subscribe/ にて行ってください。 ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは mailinfo@hawaii-arukikata.com まで なお、残念ながら旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けて おりませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板をがあ りますので、そちらをご利用頂ください。 http://HAWAII-ARUKIKATA.COM/bbs/ ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な く転載する事を禁じます。 Copyright(c) 1999 - 2001 PacRim Marketing Group, Inc. ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ＭＡＨＡＬＯ！━━┛