┏ＡＬＯＨＡ！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■ＨＡＷＡＩＩ−ＡＲＵＫＩＫＡＴＡ ＭＡＩＬ ＮＥＷＳ■
−ハワイの歩き方メールニュース−
Vol.0003 10/21/00
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com
アロハ！
今週もハワイからお届けするハワイの歩き方メールニュース。大好評だったオアフ島
ビーチ特集の第２弾（東海岸編）はじめ、アップデートや最新情報が満載！
さて気になる今週のハワイの歩き方は？？？
■インデックス■__________________________________________________ＩＮＤＥＸ
★とれたてハワイホットニュース
−ハワイのハロウィーン−
★今週のおすすめアップデート
−ハワイの基礎知識 オアフ島のビーチ２ 東海岸編−
★エンターテイメント情報
−クリエーション ポリネシアン オデッセイ−
★アラモアナセンターで使えるお得なクーポン特集
★そのほかのアップデート
★第６回ハワイ読者体験モニター募集中
★ホノルルの天気予報
★編集部よりお届けする今週のハワイ
============================================================================
■とれたてハワイホットニュース■____________________________ＨＯＴ ＮＥＷＳ
−ハワイのハロウィーン−
10月31日（火）はハロウィーン。キリスト教の祝日・万聖節の前夜祭で、この夜はゴ
ーストや精霊がさまようと言われています。アメリカではホリデーシーズンの始まり
を告げる楽しいイベントとなっていて、子供たちがお化けや魔女の仮装をして
”Ｔｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔ！”（お菓子をくれないといたずらするぞ）と言っ
ては近所の家からお菓子をもらうというのがお約束。ハワイでもハロウィーンの夜は
子供から大人まで仮装を楽しんで盛り上がります。特にワイキキのカラカウア通りと
ラハイナのフロントストリートは有名で、日が暮れる頃から夜中までお化けやらキャ
ラクターになりきった人々とそれを見に来る見物客でごったがえします。怪物たちを
見ながら通りを歩くだけでも楽しめますが、どうせなら仮装して街に繰り出した方が
おもしろい!
陽気なロコと一緒にハロウィーンを楽しみましょう。ただしかなりの人出が予想され
るのでスリには要注意。またカラカウア通りは夜間大渋滞となるのでこちらも頭に入
れておいた方がいいかも。
昨年のハロウィーンの様子は
http://hawaii-arukikata.com/reports/1999/halloween.html
でご覧になれます。
その他のニュース
★オールドネイビーがアラモアナにオープン
★ネイルラボ＆ドリーム・ビューティサロン
★ハワイからミス・アメリカが誕生
http://hawaii-arukikata.com/news/2000/1015.html
からどうぞ！
■今週のおすすめアップデート■__________________________________ＵＰＤＡＴＥ
−オアフ島のビーチ２ 東海岸編−
前回のワイキキ＆アラモアナ・ビーチに続き<目指せ！ ビーチの達人ＰＡＲＴ ２>
でご紹介するビーチはオアフきっての風光明媚な海岸線が連なる東海岸。ロコにもツ
ーリストにも人気の高い、ハナウマ湾、カイルアビーチに加え、サンディビーチ、
ワイマナロビーチも登場します。
●ハナウマ湾
ワイキキから車でおよそ30分。ココヘッドの先にある大きな入り江が絶好のシュノー
ケリングスポットとして知られるハナウマ湾です。青く澄み切った海、大きく弧を描
いた白い砂浜、美しい珊瑚礁、そして波打ち際まで泳いでくるほどのたくさんの魚。
カラフルな熱帯魚と一緒に泳げるハナウマ湾はオアフでも１、２位を争う人気のビー
チですが...
●カイルアビーチ
全米ベスト・ビーチランキングの常連であり、オアフきっての人気を誇るカイルアビ
ーチ。コバルトブルーに輝く澄み切った海、パウダーのようにサラサラとした真っ白
な砂浜、サンサンと照りつける太陽... ここにはまさに、絵に描いたような美しい
ビーチが広がっています。ビーチパークとして整備されているので施設も充実してお
り、広い駐車スペース、シャワー、トイレ、更衣スペース、スナックスタンドなどが
完備され、ピクニックに最適な芝生のエリアもあります。週末はファミリーで繰り出
すロコたちでかなり賑わいますが、平日はいたってのどかな雰囲気。ゆったりと静か
な時間が流れるビーチで心ゆくまでのんびりと過ごすことができますよ。海は砂地で
遠浅、波も比較的ありません。子どもたちを遊ばせるにも安心なビーチです。
●サンディビーチ
ブギーボードをかかえたロコボーイ＆ガールが大挙して押し寄せるボディサーフィン
の人気スポット、サンディビーチ。青い海と白い砂浜、そして豪快に砕ける大波が美
しいコントラストを見せるビーチは、躍動感いっぱいで見ているだけで心がウキウキ
するような素晴らしい眺めです。楽しそうにブギボーに興じるロコに混じって遊びた
〜い！ という人も多いと思いますが、実はここの波はかなり手強いのです。
●ワイマナロビーチ
サンディビーチからシーライフパークのあるマカプウビーチを過ぎてしばらく走ると
右側に広がってくる白いビーチがワイマナロビーチ。州立公園に隣接し、TV番組の
ロケに使われたこともあるきれいで静かなビーチです。公園として整備されているの
でシャワーもトイレもありますが、あまり治安はよくないようです。平日はまるでプ
ライベートビーチのようにひっそりしていて、週末には地元の人で賑わう典型的な
ロコ・ビーチ。
続きは、きれいな写真を見ながら
http://hawaii-arukikata.com/hiinfo/beach2.html
でお楽しみいただけます。
■エンターテイメント情報■__________________________ＥＮＴＥＲＴＡＩＭＥＮＴ
−クリエーション− ポリネシアン オデッセイ
今月はワイキキのど真ん中、シェラトン・プリンセス・カイウラニホテル内で行われ
ているポリネシアンショー「クリエーション」をご紹介します。
ワイキキで観られるショーはいくつかありますが、ポリネシアン・オデッセイと名付
けられたこのクリエーションのユニークなところはショーがストーリー仕立てになっ
ていること。古代ポリネシアに人類が登場し、南太平洋の島々を渡って現代に至るま
でを、歌とダンス、レーザー光線などを使った抜群の映像音響効果を駆使して観客を
タイムトリップへと誘います。
ショーが行われるのは午後６時と午後８時半の１日２回。ディナーパッケージの場合
は少し早く入場してショーの前に食事をとります。スタイルはステーキやロブスター
がつく着席式のプレミアムディナーショーパッケージと、ビュッフェと呼ばれるバイ
キングスタイルのパッケージのどちらか。大半の人がバフェを利用しており、こちら
は１ドリンクに、サラダ、巻き寿司、やきそば、ごはん、カレー、そして一人一人に
シェフが切り分けてくれるプライムリブなどから好きな物を選びます。コーヒー・紅
茶とデザートも。お味はまあまあ。たくさん食べたい人はどんどん料理を取りに行っ
て。食事は他で、という方はカクテルショーがおすすめ。こちらはドリンクのみの
パッケージで値段も安くなります。
今回取材に行った６時の回は、日本人度95％、もしくはそれ以上！ さすが人気のシ
ョーだけあってほぼ満席でした。最初は「日本人ばかりだね」とささやきあっていた
人たちも、そのうち隣り合った日本人同士で会話もはずんで楽しいひとときを過ごし
ていたようです。ちなみに２回目のショーはビュッフェの料金が少しお得になるせい
か、もう少し白人客が多いようでした。
６時20分を回ったところでいよいよショーの始まり。火山噴火の爆音で幕が開き、古
代ポリネシアを思わせる凝ったステージに現れたセットからはいきなり手が...。
詳しくは
http://hawaii-arukikata.com/enter/index.html
でお読みいただけます。
■その他のアップデート■________________________________________ＵＰＤＡＴＥ
★アロハダイアリー
●ウイークエンドゴルファー
幻のモアナルアの巻
●華麗なロコガール
ウェディング・ガウンのお買い物
●お気楽なにわサーファー
仕事を抜け出し波チェック
●夢見る大学院生
スポーツの秋
●子連れママの留学日記
初公開！ マイオフィス
http://hawaii-arukikata.com/diary/index.html
■アラモアナセンターで使えるお得なクーポン特集■________________ＣＯＵＰＯＮ
ユニークなショップから高級ブランドまで幅広い範囲でショッピングが楽しめるアラ
モアナセンター。ハワイの歩き方ではアラモアナセンターで使えるとくとくクーポン
をたくさんご用意しています。是非、ご利用下さい。
★パシフィック・ハーレーダビッドソン：
クーポン内容が更にお得になって新登場！ 今度は10％OFFでさらにおトクです。
http://hawaii-arukikata.com/coupon/phd.html
★ニーマン・マーカス
★セフォラ
★クレイジー・シャツ
★ハワイアン・アイランド・クリエーションズ（ＨＩＣ）
★ロエベ
★セリーヌ
★ヒロ・ハッティ
★コンプリート・キッチン
★アイランド・スノー
★ＡＢＣストア
以上は
http://hawaii-arukikata.com/coupon/index.html
でチェックしてね！！
■第６回ハワイ読者体験レポーター募集中■______________________ＰＲＥＳＥＮＴ
第６回ハワイ読者体験レポーターはまだまだ募集中！ ３組６名様をオアフ島４泊６
日の旅にご招待します。ホテルはハイアットリージェンシーワイキキ
自分こそは素敵な体験レポートが書けると自信のある方、ふるってご応募ください。
みなさんからのたくさんの方からのご応募を心よりお待ちしてます。
http://hawaii-arukikata.com/present/index.html
★このアドレスをお友達にも教えてあげれば倍率２倍!!★
■ホノルルの天気予報■________________________________________ＷＥＡＴＨＥＲ
日にち 天気 最高気温/最低気温
10/21(土) 晴れ 30度/23度
10/22(日) 曇り 27度/22度
10/23(月) 曇り 26度/21度
10/24(火) 晴れ時々曇り 27度/21度
■今週のハワイ■________________________________ＥＤＩＴＯＲ’Ｓ ＶＯＩＣＥ
今週のハワイは暑かったんですよ。アラワイ運河やホノルル動物園の魚たちも水面で
口開けてプカプカしてました。
今週は総勢６名の読者レポーターの方たちがハワイに到着。皆さん面白いレポート作
りに意気盛んなご様子で、今からどんなレポートができるかとても楽しみです。
ハワイの歩き方では現在、第６回ハワイ読者体験レポーターを募集中です。
人のお金でハワイに来たい方（笑）ふるってご応募くださいね。
アリ：キリギリス君、そんなに遊んでばかりいると寒くなったら死んじゃうよ。
キリギリス：バカだなアリ、ここハワイだぜ。
<禁煙中のキリギリス 山尾>
●今週のメールニュース特別ネタ
第４回読者体験レポーターの柴田さんご一家と田内さん姉妹がオアフ島に上陸！
夜のクヒオ通りにあのお姉さん達復活！ 気を付けよう、甘い言葉と...
キング・カラカウア・プラザのオールスターカフェが閉店？ 新装開店？？
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■ハワイの歩き方メールニュース■
ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
購読を希望された方を対象に配信しています。
メール配信の中止、変更等は
http://hawaii-arukikata.com/subscribe/
にて行ってください。
ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
mailinfo@hawaii-arukikata.com
まで
ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な
く転載する事を禁じます。
Copyright(c) 1999 & 2000 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ＭＡＨＡＬＯ！━━┛