┏ ALOHA！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　■HAWAII−ARUKIKATA　MAIL　NEWS■
　　　　　　　　　　　　　　　　−ハワイの歩き方メールニュース−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　Vol.0067 02/23/2002
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ！
ハワイから皆様に無料でお届けするハワイの歩き方メールニュースです。

さて、今週のとれたてハワイホットニュースでは、アロハプリントの水着や子供服を
豊富に揃えたサーフショップ「ハワイ・ファイブ・オー」がアラモアナ・センターに
オープンした話題を。また、おすすめアップデートでは、ショッピング・センター第
２弾！　超ビッグなオープンエアのアウトレット・モールとして大人気の「ワイケレ
プレミアム・アウトレット」を徹底解剖した最新情報をお届けします。ご期待くださ
い。
また、大好評のハワイ体験レポーター募集をいよいよ3月2日(土)から開始します！
今回はレポーターに選ばれた1組2名様に、マウイ島4泊6日の旅をプレゼント。詳細は
来週発表です。いましばらくお待ち下さい。

さて、他にも盛りだくさんの今週のハワイの歩き方は？？


■インデックス■_______________________________________________________INDEX

　★おすすめ情報１
　オンラインで申し込めば、いまならハワイの歩き方読者だけ特別に送料無料!!
　日本−ハワイはもちろん国内携帯へも格安料金でかけれるJENSのip Phone Card

　★とれたてハワイホットニュース
　−「ハワイ・ファイブ・オー」がアラモアナ・センターにオープン−

　★おすすめ情報２
　ワイキキで一番大きなゴージャススパ「マンダラ・スパ」のオンライン予約開始!!
　今ならお得なパッケージコースがさらに１０％オフ！

　★アロハ突撃インタビュー　今週のターゲット
　−ハワイのすべてが好き　高橋克典 さん−

　★今週のおすすめアップデート
  −ショッピング・センター第2弾！　ワイケレ・プレミアム・アウトレット−

　★その他のアップデート
　★おすすめ人気コーナー
　★ホノルルの天気予報
　★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■おすすめ情報■__________________________________________________HOT TOPICS

日本から電話でハワイのホテルやレストランを予約、ハワイに着いたら日本の友達や
家族へ「アロハコール」！　残った度数は帰ってきてから、遠くの家族や友達の携帯
に「ただいまコール」で旅の報告と、すべて格安レートでムダなく使えるJENSのip
Phone Card
◆おトクな3000円カードが今ならハワイの歩き方読者だけ特別に送料無料！◆
★日本からハワイ32円／１分　★ハワイから日本38円／１分 ★国内携帯70円／１分
詳しくはhttp://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?jens-c


■とれたてハワイホットニュース■____________________________________HOT NEWS

−ハワイ・ファイブ・オーがアラモアナにオープン−

アロハプリントの水着やサマードレス、子供服を豊富に揃えたサーフショップ「ハワ
イ・ファイブ・オー」がアラモアナ・センターの中央山側に登場！　本店はサーフの
メッカ、ハレイワにあり、新しいこのお店ではサーフボードを取り扱わない代わりに
ハワイアン・テイスト溢れるウェアが充実しています。

これまでオーシャン・ドライブがあった広い店内には所狭しと水着、リゾートウェア
バッグなどの小物、子供服、スポーツ・ウェアなどがラインナップ。マウンテン・オ
ーシャン・ボードライダーズなどのアクティブ派に人気のブランドが揃ってます。子
供用には可愛いアロハプリントの前掛けやチビ・ポシェットなども。アクセントの効
いた雑貨類にはハワイアン・アンティーク調のランプや、ラウハラで編んだ定番バス
ケットも珍しい丸形のものがあったりと掘り出し物も期待できそう。ハワイらしいお
土産をお探しの方は必見です。

●ハワイ・ファイブ・オー
場所：アラモアナ・センター1階　山側中央
電話：949-3999
営業時間：9:30-21:00（月〜土) 10:00-19:00（日)


■その他のニュース■
　★初のスプリング・パレットが3月1日にハイアット・リージェンシーで開催
　★米女子プロゴルフの武富士クラシックがハワイ島で開催
　★7月1日からオアフ島内の屋内レストランで禁煙
　★マラサダ専門店のクランチーズがカイムキで人気
　★ユニークなハッピー・バースデー切手を発行

その他のニュースは
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2002/0223.html
でどうぞ。


■おすすめ情報■__________________________________________________HOT TOPICS

日頃の疲れを癒してくれる究極のリラクゼーション!!
ワイキキで最大規模のゴージャスなスパ「マンダラ・スパ」のオンライン予約開始！
ハワイの歩き方リザベーションから申し込めば、今なら「ハワイの歩き方」スペシャ
ルとして、お得なパッケージコースがさらに１０％オフ！　さらに、女性にはネイル
アート２本もサービス!!　友人やカップルなら２人でゴージャスなスパスイートコー
スがオススメ!!　もちろんおひとりでもお申し込みできます。
詳しくはhttp://HAWAII-ARUKIKATA.com/style/2002/spa.html


■アロハ突撃インタビュー___________________________________________INTERVIEW

　−ハワイのすべてが好き−

　★今週のターゲット★
　高橋克典 さん （広島/ 30-34 才　男性)　ハワイは13回目
　今回の旅行は彼氏/彼女旅行
　同行者： 彼女（ 25-29 才 女性)
　日程：4泊6日 （2/16/2002-2/20/2002)
　旅行スタイル：パッケージ（約90,000円）

　●気になるご予算 （1人あたり)
　総予算：約 250,000円
　内訳：買い物/約 100,000円　食事/約 30,000円

　■ハワイの感想
　ハワイのすべてが好きです。実はハワイに住みたいぐらいで、ハワイなら観光関連
　の仕事が良いと思い、昨年、尾道にあるホテルに転職したほどです。ことしの夏ご
　ろには彼女と結婚したいと思っているので、その時も是非ハワイにハネムーンで来
　るつもりです。

　■泊まったホテル
　ワイキキ・ビーチコマー・ホテル / Waikiki Beachcomber Hotel （オアフ島）
　私の採点： ★★★
　いいたい放題コメント：１１階のパーシャル・オーシャンビューの部屋です。ホテ
　ルは立地の良い場所ですけど、ベッドが小さいし、歯ブラシもなかった。日本人に
　は歯ブラシを揃えてほしいですよね。掃除も雑だし、飲み終えた缶ビールは置きっ
　ぱなしで、灰皿も掃除していなかった。

　■行ってみたレストラン
　麒麟 / Kirin Restaurant Inc (オアフ島)
　私の採点： ★★★★★
　言いたい放題コメント：カニの海鮮料理が美味しかった。ハワイに来ると毎回来て
　います。値段に合わせて料理を調節してくれるのがうれしい。もちろん日本語OKで
　すよ。

　レジェンド・シーフード・レストラン / LEGEND SEAFOOD RESTAURANT (オア
　フ島)
　私の採点： ★★★★★
　言いたい放題コメント：飲茶はめちゃくちゃ美味しく、値段も手ごろでした。

　チャート・ハウス / CHART HOUSE (オアフ島)
　私の採点： ★★★
　言いたい放題コメント：生ガキと肉は美味しかったです。


その他のみなさんや、日程など詳細は
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/interview
からどうぞ！

★インタビュー希望者を募集中★
私もハワイ記念にぜひインタビューされたい！　されてもいいかなぁっと思う方は、
件名にインタビュー希望と書いて、滞在日程とお名前、人数、連絡先、滞在ホテルな
どをお書きの上、以下のアドレスまでメールください！　日程調整後、メールでお返
事させて頂きます。出発まで１０日以上あり、昼間にアラモアナセンターかワイキキ
周辺で時間のとれる方に限らせて頂いております。ぜひお待ちしています！！

応募先：editor@hawaii-arukikata.com


■今週のおすすめアップデート■________________________________________UPDATE

　−ショッピング・センター　ワイケレ・プレミアム・アウトレット−

オープンエアの広々としたエリアに５０軒を超すファクトリー・アウトレットショッ
プが整然と並ぶワイケレ・プレミアム・アウトレット。マックス・マーラ、ダナ・キ
ャラン、ポロジーンズ、ゲス、BCBGといった有名ブランドの直営店や、アメリカ有数
の大型デパート、サックス5th.アベニューのオフ5th.とバーニーズ・ニューヨークア
ウトレットをはじめ、カジュアルウエア、子供服、シューズ、ジュエリー、サングラ
ス、時計、旅行鞄、食器、サプリメント... 　などなど、ありとあらゆるアイテムの
専門店が揃っています。

モール内は、他のショッピングセンターに比べるとややシンプルで、すっきりとした
雰囲気。それぞれのショップ内にも凝ったディスプレイはほとんど無く、アウトレッ
トらしくいかにも合理的なレイアウトになっているのが印象的です。でも、どのショ
ップも決してバーゲン商品が山積み状態という訳では無く、とても見やすく綺麗に置
かれているのでご心配無く。また、品揃えはアウトレットといえども、ハワイではこ
こにしかないブランド直営店やデパートが多数出店しているのも大きな魅力。バラエ
ティに富んだ多彩なセレクションはうれしい限りです。定価の２５％−６５％オフは
当たり前のアウトレットショップでは、気に入ったアイテムが見つかったら速攻でゲ
ットするのがオススメです。

続きは
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/shop/waikele.html
からどうぞ！


■その他のアップデート________________________________________________UPDATE

　-ハワイアンカルチャー　フラ-
今回のハワイアンカルチャー「フラ」では、3月25日に小学館から出版される
「ハワイ発フラのある生活」のご紹介です。

http://HAWAII-ARUKIKATA.com/culture/hula/hula.html


■おすすめ人気コーナー_______________________________________________POPULAR

★ハワイの基礎知識★
　アクセス、滞在中の安全、チップの常識、気候、物価、インターネットカフェなど
　ハワイ旅行の必須トピックがいっぱい！　最新−ホノルル空港到着編
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hiinfo/index.html

★情報交換掲示板★
　編集部より詳しいハワイ通のみなさんが応えてくれる、ハワイ通の憩いの場？
　一般情報、レストラン、ホテルと３つのジャンルがそろった、みなさんの口コミ情
　報交換の場です。専用サーチも付いてるので過去のやりとりもすぐ調べられます！
　質問に答えてもらったら、お礼のマナーも忘れずにね！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/index.html

　過去の意見を探し出そう！　掲示板専用サーチ
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/bbs_search.html

★とくとくクーポン★
　使ってトクする、ショップ、レストラン、ホテルなどで使えるお得なクーポン！
　そのまま印刷して持っていけば、割引やギフトなどうれしい特典が満載！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/index.html

★読者レポーター体験記★
　なによりも実体験が一番!!　読者モニターとしてハワイに来たみなさんのレポート
　旅行プランの参考はもとより、読み物としてもおすすめです！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/index.html


■ホノルルの天気予報■_______________________________________________WEATHER

 　日にち　　　　　天気　　　　　最高気温/最低気温
　02/23（土）　晴れ時々曇り　　　　　25度/20度
　02/24（日）　晴れのち曇り　　　　　26度/18度
　02/25（月）　晴れ時々雨　　　　　　25度/19度
　02/26（火）　曇り時々雨　　　　　　26度/19度
　02/27（水）　晴れのち曇り　　　　　27度/20度
　02/28（木）　晴れ時々曇り　　　　　26度/18度
　03/01（金）　晴れのち曇り　　　　　27度/19度


■今週のハワイ■_____________________________________________EDITOR'S　VOICE

ここのところすっかり天気も落ち着いてきて、良いお天気が続いています。先週の日
曜は２才の息子と２人でクジラを見に（探しに）行って来ました。場所はハナウマ湾
のちょっと先の坂を上りきったすぐ先。もちろんすぐ目の前でバ〜ンとジャンプして
くれるなんて事はないんですが、例年だとこの時期は潮吹きや尾ビレがよく見れるん
です。ところが今年はクジラが少ないのか、運が悪いのか、何回か行っているんです
が一向に姿を現してくれません。だから先週こそはと、路肩にクルマを停めてから息
子の手をつないで双眼鏡を持ち、ハナウマ湾に向かうトレッキングコースの途中にあ
る見晴らしの良い高台に向かいました。しかし待てど暮らせどクジラは現れず、結局
２時間ほど粘ったのですが、残念ながら見ることはできませんでした。でも、いつの
間にか覚えた単語を一生懸命使って話す息子と２人だけの２時間は、普段あまり一緒
に遊んであげれないボクにとっては、とても楽しいひとときでした。
４月の初めくらいまではチャンスがありますから、是非レンタカーでドライブの途中
にでも、モロカイ展望台あたりで時間をとってクジラ探しをしてみて下さいね。でき
れば風の無い日がベターです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜明日もリターンマッチ　上田＞


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　■ハワイの歩き方メールニュース■

　ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
　購読を希望された方を対象に無料で配信しています。
　メール配信の中止、変更等は
　http://HAWAII-ARUKIKATA.com/subscribe/index.html
　にて行ってください。
　ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
　mailinfo@hawaii-arukikata.com まで
　なお、残念ながら旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けて
　おりませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板をがあ
　りますので、そちらをご利用ください。
　http://HAWAII-ARUKIKATA.COM/bbs/index.html

　ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可なく
　転載する事を禁じます。
　　　　 　Copyright（c）　1999 - 2002 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　MAHALO！━━┛