┏ ALOHA!━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■HAWAII-ARUKIKATA MAIL NEWS■ −ハワイの歩き方メールニュース− Vol.263 02/25/2006 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com ハワイから無料でお届けする「ハワイの歩き方メールニュース」です。 さて、今週のとれたてホットニュースは、全米ネットワークのテレビ番組で人気 のジョナサン・アンティン氏のハワイ撮影に密着取材した「セフォラにセレブ御 用達のヘアケアの貴公子が登場」の話題をお届けいたします。 また、おすすめアップデートでは、B級グルメからワード地区に新しくできたヘ ルシーなメキシコ料理店「ワフーズ」の話題をお届けいたします。 さて、他にも盛りだくさんの今週のハワイの歩き方は? ■インデックス■___________________________________________________INDEX ★予約もできるおすすめホテル −NW航空ご利用で毎月1名様に50,000マイルプレゼント!− ★激安オプショナルツアーと格安航空券 −新着ツアー続々登場! 春休みの「学割キャンペーン」を実施− ★とれたてハワイホットニュース −セフォラにセレブ御用達「ヘアケアの貴公子」が登場− ★おすすめ情報1 −ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ 3月の説明会日程発表! ★アロハ突撃インタビュー −ハワイで冬限定の「見えたっ!!」でも、微妙? 佐熊理絵さん ほか− ★おすすめ情報2 −「セントラル・パシフィック・バンク」なら日本語で簡単に口座開設− ★今週のおすすめアップデート −B級グルメ ワフーズ− ★おすすめ情報3 −ハワイのスターウッドホテルのお得な特別プランに予約殺到!− ★その他のアップデート −ダイアリー ハパママ日記− ★おすすめ人気コーナー ★ホノルルの天気予報 ★編集部よりお届けする今週のハワイ ======================================================================== ■ハワイの歩き方おすすめホテル■____________________________SELECT HOTEL −NW航空ご利用で毎月1名様に50,000マイルプレゼント!− 今なら当たる確率大! 50,000マイルならハワイ往復も可! 詳しくは http://HAWAII-ARuKIKATA.com/adv/nw.html ★マウイ島カアナパリビーチ沿いのエレガントなコンド「カアナパリ・アリイ」 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hotel/detail.asp?HTL=CK ★ハワイ島コハラコーストの高級リゾート「マウナ・ラニ・ポイント」 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hotel/detail.asp?HTL=CM ★お得なコネクティング・プランの隠れ家ホテル「カイマナビーチ・ホテル」 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/new_ohtani_kaimana.html ★雄大な自然に囲まれたノースショアの「タートルベイ・リゾート」 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/turtlebay.html ★スターウッド・ホテル&リゾート・ハワイのネット特別料金 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/starwoodhotels.htm ■パッケージツアーと格安航空券■__________________________________TRAVEL 卒業旅行のシーズン到来! だから「旅プラザ ハワイデスク」では学割スペシ ャルキャンペーン実施中! 期間は2月6日〜3月31日まで。学生の方だけに特別 お得な「学割キャンペーン」を開催しています。詳しくは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/chikyu/tabiplaza_campaign.html 豪華なレストランでの披露宴や誕生パーティー・パッケージも。お得なリムジン チャーターつきで、6人以上の場合は車中でシャンペンのプレゼントも。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/chikyu/tabiplaza_restaurant.html −大人気! 比較から空き状況まですべて分かる格安航空券オンライン予約− 全航空会社ごとに料金を比較でき、その場でフライトの空き状況を確認&決済ま でできる格安航空券販売システムです。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com ■とれたてハワイホットニュース■________________________________HOT NEWS −セフォラにセレブ御用達「ヘアケアの貴公子」が登場− ビバリーヒルズにサロンを持ち、セレブ御用達のヘアアーチストとして人気テレ ビ番組「ブロー・アウト」に出演しているジョナサン・アンティン氏が2月17日 (金)と18日(土)の2日間、アラモアナ・センターのセフォラでヘアアドバイ スのイベントを行いました。テレビの撮影クルーが囲む中、待ち受ける観客の前 に颯爽と登場した彼は、がっちりした体格にちょいワルなスタイル。ヘアアーチ ストという繊細なイメージとは違ってワイルドな魅力たっぷり。幸運にもアドバ イスを受ける事ができたひとりひとりとステージで向かい合い、じっと見つめな がら優しく話しかけるジョナサンに、誰もがうっとり聞き入る姿も納得。3月か らは「ブロー・アウト」の3クール目も始まる予定です。 「ジョナサン・プロダクツ」のアイテムの特徴は、今流行のロハス志向にもマッ チした「100%ベーガン」。ベーガンとは全く動物系の成分を含まない植物性由 来という意味。通常、シャンプーやフォーム類を泡立たせるために化学物質を配 合しますが、ジョナサンの製品は砂糖由来の成分を使用するという徹底ぶり。そ れぞれに含まれる植物エッセンスも製品ごとに異なり、髪質や状態に最適のアイ テムをじっくり選ぶのも楽しみのひとつ。しかも、お値段が手ごろなのも嬉しい ところ。特に話題を呼んでいるのが、シャワー・フィルター。水道水に含まれる 不純物を取り除き、PHバランスを整える簡易浄水器で、誰でも簡単に取り付けら れるとのこと。ヘアカラーの色落ちを防ぎ、髪の手触りも柔らかになり、1週間 程で効果が実感できるそう。3〜6ヶ月使用できるフィルターと本体で$95。シャ ンプー類と併用すればもちろんより一層効果大! ハリウッド・セレブも愛用している日本未発売のヘアケア製品で、時代を一歩先 取りした美髪ケアをしてみませんか? ●セフォラ 場所:アラモアナ・センター2階山側シアーズ寄り 電話:944-9797 営業時間:9:30 -21:00(月〜土)、10:00 -19:00(日) ホームページ(英語):www.sephora.com この続きは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2006_2/0225.html もっと詳しい情報 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/sephora.html ■その他のニュース■ ★ナイキの限定品ならイン4メーションへ! ★ワフーズ・フィッシュ・タコスがワードに開店! ★「第5回フラ・ホオラウナ・アロハ2006」観戦ツアー受付 その他のニュースの詳細は http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/index.html ■おすすめ情報■______________________________________________HOT TOPICS ハワイに別荘を夢見る方のために、東京・大阪でスタッフがヒルトン・グランド バケーションズの魅力をご紹介する特別説明会を好評開催中! 参加者には特典 として「1万円相当の商品券」をプレゼント中ですので、この機会に是非ご参加 ください! 【3月の東京、大阪の日程が発表!】 この機会をお見逃しなく http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/timeshare.html ■アロハ突撃インタビュー_______________________________________INTERVIEW −ハワイで冬限定の「見えたっ!!」でも、微妙?− 佐熊理絵・俊男・璃音 さん (神奈川/ 30-34才女性) ハワイは3回目 今回の旅行は家族(夫婦、子供)旅行 同行者: 旦那さま( 40-44才男性) お子さん( 0-4才女性) 日程:5泊7日 (2006/02/10-2006/02/15) 旅行スタイル:パッケージ(約150,000円) ●気になるご予算 (1人あたり) 総予算:約 290,000円 内訳:買い物/約 100,000円 食事/約 28,000円 ■ハワイの感想 5年前にハワイで挙式をした私たちの今回のハワイ旅行の目的の1つは、ザトウク ジラを見ること。3日目にナバテックのホエールウォッチング・クルーズに参加 したら、クジラの潮吹きや背中の部分と尾びれがチラッと見えました。クジラっ て、こんな微妙に見えるだけなんでしょうかね?けっこう遠くに見えていたので 娘には全然、見えていなかったみたいです。娘は、今回の旅行中に初めて海に行 きましたが、海が「ハワイ」だと勘違いしていたみたい(笑)。それから、滞在中 に「プロ・ボウル」があったので、滞在先のヒルトンにもプロのフットボール選 手もチア・リーダーも泊まっていました。いろいろなところで、人だかりができ ていましたね。ヒルトン内にNFLが出している「プロ・ショップ」というお店で 主人がTシャツを買っていたら、ジョン・エルダーというNFLの「デンバー・ブロ ンクス」で名クォーターバックだった元選手にバッタリ合ったので、Tシャツに サインしてもらっていました。 ■泊まったホテル ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート&スパ / Hilton Hawaiian Village Resort & Spa(オアフ島) 私の採点: ★★★★ いいたい放題コメント:カリア・タワーにある20階の部屋に滞在。左側にタパ・ タワーがあるのでダイヤモンド・ヘッドは見えませんが、オーシャンビューで眺 めは最高です。子供がいるので、バスルームのシャワーが固定式だったのがちょ っと不便でした。ホテルのスタッフの対応はふつうにいい感じです。娘はホテル の敷地内にいるペンギンやフラミンゴ、カメなどの動物が全部気に入ったようで す。 ■行ってみたレストラン えぞ菊(カラカウア店) / Ezogiku (オアフ島) 私の採点: ★★★ 言いたい放題コメント:パッケージ・ツアーにここのミールクーポンがついてき たので行きました。店員さんの対応がとても良かったです。しょう油ラーメンと チャーハンに餃子がついてきました。ここでは、子供がモリモリとよく食べまし た。 ハウ・ツリー・バー(ヒルトン内) / Hau Tree Bar (オアフ島) 私の採点: ★★★★ 言いたい放題コメント:焼きたてのペパロニ・ピザ、パイナップルとハムがのっ ているハワイアン・ピザなどをオーダー。飲み物も込みで$20くらいでした。 日程など詳しくは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/interview/personal.asp?ID=1006 ★インタビュー希望者を募集中★ ハワイ旅行の記念にインタビューされてみたい。されてもいいかなぁ、っと思う 方はドシドシご応募下さい。インタビューにご参加いただき、サイト上で公開OK の方には、ご旅行中に撮影したデジカメ写真のムービーアルバムをプレゼント。 詳しくは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/interview ■おすすめ情報■______________________________________________HOT TOPICS 毎日の生活に欠かせないのが「銀行」。日本からの旅行者でも、ハワイの銀行に 口座を開くことができるのをご存じですか? 口座を開設すれば、キャッシュカ ードはもちろん、アメリカでは現金と同様に一般的に用いられている小切手を持 つこともできます。日本の銀行より利率が良く、為替レート次第でさらにトクす るなんて事も... また、インターネット・バンキングを利用すれば、日本から 口座管理も簡単。ハワイが大好きなリピーターなら必見! http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/cpb.html ■今週のおすすめアップデート■____________________________________UPDATE −B級グルメ Wahoo’s Fish Taco (ワフーズ)− 最近どんどん進化し続けているのがワード地区。ワードセンターは拡張中だし、 再来年には、何と憧れの自然食スーパー「ホールフーズ」が建つ予定なんだそう です。最近もっぱら遊ぶのはワード近辺ばかり、パーキングが充実しているので 車の移動が中心のローカルたちに大人気のエリアなんですよ。 そのワード地区のなかで最近話題のレストランがここ「Wahoo’s Fish Taco」。 カリフォルニア、コロラド、テキサスにチェーン展開する、フィッシュタコスの お店なんです。タコスをはじめとするメキシコ料理はとっても美味しいけれど、 カロリー高めで少々もたれる、といったイメージがあったんです。でも、ここの 料理はとってもあっさりしていて、ヘルシーです... この続きは http://HAWAII-ARUKIKATA.com/gourmet/2006b/wahoo_taco.html ■おすすめ情報■______________________________________________HOT TOPICS オンラインで特別プラン予約受付中! 魅力のハワイのスターウッド・ホテル ●日本語で安心の大型ビーチフロント シェラトン・ワイキキ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?star_sw-c ●ゆったりした時が流れるピンクパレス ザ・ロイヤル・ハワイアン http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?star_rh-c ●白を基調にしたワイキキの貴婦人 シェラトン・モアナ・サーフライダー http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?star_sr-c ●便利な立地とリーズナブルな価格 シェラトン・プリンセス・カイウラニ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?star_pk-c ●カアナパリで静かにリゾートを満喫 シェラトン・マウイ http://HAWAII-ARUKIKATA.com/adv/index.cgi?star_sm-c ■その他のアップデート___________________________________________UPDATE −ダイアリー ハパママ日記− アメリカのベビー・フード事情を軽くご紹介しましょう。アメリカで育児中の皆 さん、ベビーフード選びに戸惑った経験ありませんか?離乳食が進むにつれ、毎 回の食事の準備は難しくなってきますよね。赤ん坊がお腹を空かせて泣いている 時に、野菜を茹でてこすほんのわずかな時間でさえ永遠に感じたり、「作りおき しておけばいいのに」と思ってもなかなかできない場合だってあります。そんな 時、すぐに出してあげられるベビーフードは必要なのです。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/diary/2005/hapamom.html ■新着クーポン■_________________________COUPON ★シェリーズ・ネイル・テック(新規) 「ネイルで遊ぶ」クラスに参加して自分でキレイな爪にしてみませんか? 準備 は何も要りません。予約して参加するだけ。ここはプロが学ぶネイルのお教室。 プロ使用のマニキュアの中から自分で好きなようにカラーリングできます。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/chereesnail.html ★パイナップル・カウンティ(更新) 小さなデパートみたいなセレクトショップ。レディースはもちろん、メンズも豊 富なオリジナルTシャツをはじめ、ブランドデニムも新作を常に入荷。2階にライ ンナップされたリーズナブルなお値段の靴や、カバン、アクセサリーも見逃せま せん。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/pine_county.html ■おすすめ人気コーナー___________________________________________POPULAR ★ハワイの基礎知識★ アクセス、滞在中の安全、チップの常識、気候、物価、インターネットカフェ など、ハワイ旅行の必須トピックがいっぱい! http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hiinfo/index.html ★情報交換掲示板★ ハワイ通のみなさんが答えてくれる、ハワイ通の憩いの場? 一般情報、レス トラン、ホテルと3ジャンルが揃う、みなさんの口コミ情報交換の場です。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/index.html ★とくとくクーポン★ 使ってトクする、ショップ、レストラン、ホテルなどで使えるお得なクーポン そのまま印刷して持っていけば、割引やギフトなどうれしい特典が満載! http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/index.html ■ホノルルの天気予報■___________________________________________WEATHER 日付け 天気 最高気温/最低気温 02/25(土) 曇りときどき雨 26度/17度 02/26(日) 曇り 27度/19度 02/27(月) 曇りときどき雨 27度/19度 02/28(火) 晴れときどき雨 26度/18度 03/01(水) 曇りときどき雨 26度/19度 03/02(木) 曇りときどき雨 27度/18度 03/03(金) 晴れ 27度/19度 ■今週のハワイ■__________________________________________EDITOR'S VOICE 私のような30才を超えたシングルの女性を日本では「負け犬」と言うそうですが 海外生活が長〜くなって浦島度も超スーパー級になってくると、心はもうアメリ カン。そんなことではメゲちゃいません。 先日、シングルの同僚をムリヤリ誘って「スピード・デート」なるイベントに行 ってきました。アメリカの人気テレビ番組とか映画のワンシーンでよく出てくる 独身の男女が15人づつ揃って、全員と5分間づつ「面接」していき、時間がくる と「チーン!」とベルが鳴るという、あのイベントのハワイ版です。事前に成績 表のようなスコアカードを渡され、「また、会ってもいいかな」と思う人がいた ら、その人の番号にマルをつけます。後日、自分にマルをつけた人の名前が送ら れてきて、もしお互いにマルがついたら、連絡先を交換できるというもの。 今回のイベントは24才から37才までの「独身」の「プロフェッショナル(専門職 に就いている人)」が対象ということで、サラ・ジェシカ・パーカーになり切っ て(?)おしゃれしてレストラン・ロウにある某レストランに行きました。 さて、「面接」の開始。相手の特徴をメモするために事前にスコアカードが用意 されているので、「面接」が終わったら、軍関係者にはmilitaryとか連邦政府で 勤務ならFEDとかIT関連ならITとかメモしてみました。が、なんとそのうちの半 数はIT関連の仕事。しかも連邦政府勤務が数人いた上に、連邦政府でIT関連とい う人もいて、誰が誰だかわからなくなってしまいました... というか、もう、 誰が誰でもどうでもいい、なぜか印象がウスイ人ばかり。1人だけ印象に残った 人はカイル・マクラクランにインディオを足したようなルックスの博士号を持っ たコロンビア人のLさん。でも、日本人の私より英語の訛りが強烈〜。ウーム、 思いっきり2度と会わなくてもいい人ばかりのような気が... しかも、中には無 職の人や45才くらいの明らかに参加対象外の人が混じっています。それでも、堂 々とこのようなイベントに挑むアメリカ人は、やっぱりスゴイ。日本人とは肝っ 玉が違うね。 イベントの途中で同僚のYさんのスコアカードを見せてもらうと、これがまた爆 笑モノ。「メネフネ(ハワイアンの小人)」とか「キモイ!」、「ムリムリムリ」 とか「カエル(顔が蛙にソックリ?)」などと日本語で書いてあって、大笑い。 ハワイ育ちとは思えない色白で平安時代の日本人のようなローカルのN君には 「麻呂」というニックネームまでつけたりして。 ハワイのシングル・ライフはオモシロ過ぎて、辞められませ〜ん。ワンワン。 <今週末は体にチョコレートを塗る豪邸パーティーに招待されている 彩子> ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ハワイの歩き方メールニュース■ ハワイの歩き方メールニュースは、購読を希望された方を対象に無料で配信 しています。 メール配信の中止、変更等は http://HAWAII-ARUKIKATA.com/subscribe/index.html ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは mailto:mailinfo@HAWAII-ARUKIKATA.com なお、旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けており ませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板があ りますので、そちらをご利用ください。 http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/index.html ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許 可なく転載することを禁じます。 Copyright(c) 1999 - 2006 PacRim Marketing Group, Inc. ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━MAHALO!━━┛