■現地最新情報
Back Numbers

2008年9月6日
2008年9月5日
2008年9月4日
2008年9月3日
2008年9月2日
2008年8月30日(2)
2008年8月30日
2008年8月29日
2008年8月28日
2008年8月27日










■イベントカレンダー
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月





  •  

    バケーションはやっぱりハワイで?

    ハワイ最大のホテルチェーンとして、50年以上に渡って40以上のホテル&コンドミニアムを管理、運営してきたアウトリガーが、12月19日より、15箇所のホテルを第2ブランドの「オハナ・ホテルズ」として再発足いたします。 アウトリガー・ホテルズ&リゾーツが新ブランド・ホテルを発表

    オハナは、ハワイ語で家族、という意味ですが、その名の通り、ゲストが気兼ねなくとけ込めるような雰囲気のホテルを目指しています。フレンドリーで、信頼あるサービスを軸に、手頃な価格でくつろげる環境を提供いたします。

    オハナ・ホテルズのもうひとつの特徴は、$109,$129,$139の3段階からなる単純明快な料金設定。詳しくは、ホームページをご覧ください。
    http://www.ohanahotels.com

    Robert Kekaula がCD第3弾をリリース


    ハワイのローカルテレビ局 KITV のスポーツキャスターでエンターテイナーのロバート・ケカウラが、3枚目のCD「'Bout Everyday People」を発表しました。

    テーマはタイトルからお分かりの通り、ハワイに生活する人々の何気ない日々の風景。雨の中でのロマンチックなダンスを唄った「Rain Dance」、ハワイ語でノースショアのビーチを唄った「Malae Kahana」、ケカウラの11歳になる娘ティアラによる「Falling Love with Ocean」など、どの曲もウクレレのサウンドと爽やかなハーモニーが心をホッとなごませてくれます。全14曲。$15.99。ハワイの各ミュージック・ショップで発売中。



    バケーションはやっぱりハワイで?


    アドバタイザーの写真。キャプションは、「Why leave Oahu for your vacation when all this is in your own backyard?」(ここに何でも揃っているのに、どうしてバケーションにオアフを出ていくの?)

    「バケーションはやっぱりハワイで」。日本ではもう聞き飽きたこのセリフですが、これが最近ハワイの人たちの合い言葉になってきているようです。誰もがあこがれる楽園ハワイでも、毎日ここで生活をして、仕事に追われる人にとっては、それはもう日常生活どっぷりの場所。バケーションともなれば、気分を変えてヨーロッパへ、ラスベガスへ
    そこで、自分たちの島をもう一度見直してみよう、という動きが最近起こっています。大きな荷物を抱えて長旅をしなくても、近くのビーチで、お隣の島で何もせずにの〜んびりするのが最高のバケーションだというわけです。日本人からしてみると「あたりまえ」のような気もしますが、まあ、ここハワイでもみんなお疲れなんだということ、そして灯台もと暗しというのは万国共通なのかもしれません。ただ灯台のもとには、1年中暖かい風にヤシの木がそよいで、青い海と真っ白なビーチが広がっているんですから、やっぱり日本とはちょっと違いますよね。(一部ホノルル・アドバタイザーより)

    コダック・フラ・ショーが、継続決定

    62年間スポンサーを務めたコダック社が降板することになり、存続が危ぶまれていたコダック・フラ・ショーが、新スポンサーによって引き続き継続されることが決定しました。コダック社の後を継ぐのは、カリフォルニアのホーガン・ファミリー・ファウンデーション。同ファウンデーションは、アメリカ本土でハワイ旅行を扱う旅行社や、ハワイに4軒のホテルを所有しています。これで、今後も質の高いフラ・ショーを無料で楽しむことができることになりました。ほっと安心。
    場所:カピオラニ公園ワイキキ・シェル
    時間:毎週火、水、木 10:00〜11:15

    ヒロ・ハッティの巨大アロハ・シャツがギネスに認定

    ハワイ随一のトロピカル・ウェアーのメーカーとして知られるヒロ・ハッティ。その特製巨大アロハ・シャツが、「世界最大」であるとしてギネス・ブック入りを果たしました。このシャツのサイズは胸囲4.3メートル、ウエスト4.1メートル、首回り1.5メートルで、使用された布は、なんとフットボール競技場の2分の1もの大きさで、平均的な相撲力士の13人分のシャツが作れる量だそうです。この巨大アロハ・シャツはヒロ・ハッティのニミッツ・メイン・ストア(工場直営ストアー)の正面入り口に展示されています。
    住所:700 North Nimitz Hwy.(ワイキキから送迎トロリーあり)
    営業時間:9:00〜18:00年中無休
    電話:955-4448(日本語)

    人気グループ「HAPA」が最新CDをリリース!

    ハパとは、ハワイ語でハーフという意味で、ハワイにとても多く存在する混血のことをよくさしますが、HAPAは、ニューヨーク生まれの白人バリー・フラナガンとハワイアンのケリイ・ホオマル・カネアリイの二人組みという混血コンビ。1993のデビュー以来、ハワイのみならず世界各国で人気大沸騰の、コンテンポラリー・ハワイアン・ミュージックの第一人者となりました。そのHAPAの最新アルバム「NAMAHANA」が6月に発売され、コンビニエンスストアなどでも見かけるほど、早くも大人気となっています。ソフトで心安らぐ美しいメロディーは、旅のあとも、ハワイのゆったりとした穏やかな時間を思い出させてくれることでしょう。お土産にも自分用にも、絶対おすすめのCDです。全10曲入り。12.99ドル。ハワイ全土のレコード店にてお求めください。



    DFSが変わる!

    カラカウア通りとロイヤル・ハワイアン通りの角にあった「ウールワースWoolworth」というドラッグ・ストア兼バラエティ・グッズの店舗が倒産して以来、スポーツ用品などのショップが一時的に展開されてきましたが、このたびついに、もともとリース権を持っていたDFSがショップ展開を開始いたしました。ハワイ銀行ビルの一角を占めるこの素晴らしいロケーションは、魅力ある物件ではあるものの、採算の合うビジネス展開をしていくのは、なかなか困難と思われていました。

    DFSは、一時的に1999年の暮れまで、「ハワイ・マーケット」という、リーズナブルなハワイアン・グッズやファッション・アイテム、お土産品などを集めたショップを展開し、その後約1年に渡って改装工事を行います。

    2000年の暮れまでには、現在のDFSギャラリア・ワイキキと同ビルがエンターテイメント要素たっぷりの遊歩道でつなげられ、ついにカラカウア通りからもDFSへ出入りできるようになる、という構想が仮発表されています。単なるショッピング・センターから脱皮して、よりエンターテイメント性の高い、一大テーマパークとして発展していこうとするDFS。新しい社長がグアムから赴任してきたばかりですが、ゲームワークスやアンダーウォーターワールドなど、すでにテーマパーク化して大成功を収めたグアムのDFS並みに、ワイキキもますます発展していくのか。今後もますます目が離せません。(写真は、新店舗オープンを伝えるホノルル・アドバタイザーの記事。)

    ホノルル24時間営業事情

    太平洋の真ん中の小さな街・ホノルルも、大都市なみに24時間稼働の街になってきたようです。ホノルル・アドバタイザーの記事に紹介された店を見てみると・・・・。
    深夜も動物が次々にかつぎこまれる動物病院「アニマル・クリニック・ワイパフ」、深夜も50人もの従業員が働くミリラニのスーパーマーケット「WAL-MART(ウォール・マート)」、通常のスケジュールではエクササイズに通う時間がない人御用達の「24 HOUR FITTNES(24 アワー・フィットネス)」、朝のフライトまで時間をつぶす観光客や早起きのローカルが新聞を読みにやってくるワイキキの「WAILANA COFFEE HOUSE(ワイラナ・コーヒー・ハウス)」など様々です。共働きの夫婦が多く、勤務時間も様々なハワイでは、24時間営業は力強い味方。店舗同士の生き残り競争のポイントにもなってきており、セキュリティ・システムの発展などにも貢献しました。けれども一方で、深夜勤務をする人々が、家族との関係がうまくいかなくなったり、健康を害したりという問題も指摘されています 。

    そのほかの主な24時間営業

    シェル、シェブロン、テソロなどのガソリン・スタンド(149カ所) 24HOUR FITTNES (7カ所)
    セブン・イレブン(49店舗) キンコーズ・コピー・アウトレット(5カ所)
    ZIPPY'S(18店舗) ロングス・ドラッグストア(モイリイリ、パリ、パールシティ)
    デニーズ(5店舗) アンナ・ミラーズ24アワーズ・レストラン
    セーフウェイ・スーパーマーケット(5店舗) ハングリー・ライオン・コーヒーショップ
    フードランド(マーケットシティ&キヘイ) リキリキ・ドライブイン


    YMCA アラモアナ

    ごく一部の激安宿情報のリクエストにお答えいたします。アラモアナ・センターからも近いこのYMCAアラモアナは、一泊29ドル〜65ドル。シングルとダブル・ルームがあり、全114室。ハウスキーピング・サービス、リネン・サービス込み。しかも、ゲストはフィットネス・ジム、温水スイミング・プール、エアロビクス・クラス(人気のキックボクシング、水中エアロビクス、ヨガなど)、ラケットボール・コート、サウナも無料で使えます。ただし!施設内は禁煙、禁酒とのこと。あくまでもホテルのような豪華な部屋を期待してはいけません。スイトイックにヘルシーに、なにより安上がりに過ごしたい方にはいかがでしょうか。

    Central YMCA at Ala Moana
    住所:401 Atkinson Dribe, Honolulu, HI 96814
    電話:941-3344  FAX:941-8821 (英語のみ)。

    アラモアナ・センター3階に新ショップが続々登場

    長い間工事中だったアラモアナ・センターの3階がほぼ完成し、新しいお店が続々とオープンしています。フォレスト・ガンプをテーマにした「ババ・ガンプ」、7月下旬オープンの「カリフォルニア・ピザ・キッチン」などのレストランや、ハワイアン・キルトのお店、バラエティーグッズのお店など、ユニークなショップが揃っています。詳しくは、「最新ショッピング情報」「最新レストラン情報」をご覧下さい。