ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!
|
|
 |
||
 |
||
マタドール、ZA NEW YORKイベントに協賛 Matador co-hosts Za NEW YORK Super makeover event 今年5月にロイヤルハワイアン・ショッピング・センターにオープンしたブティック、マタドールの協賛で、ＮＹ発のコスメブランド、Za NEW YORKが、8月19日アラモアナセンターにて、ユニークなファッションイベント「Be a Star!」を開催します。モデルが身につける、ヨーロッパやラテンアメリカのエッセンスが詰まったマタドールのエキゾチックな最新秋コレクションのファッションと、有名日本人メイクアップアーティストが担当するZa NEW YORKの新しいメイクアップラインを同時に楽しむことができる楽しいファッションイベントです。またメイクアップのコンテストでは一般参加者から（残念ながら米国市民のみ）、優勝者を決定します。会場ではFM Xtreamの人気DJキッド・レオがMCを担当するほか、カアラ・ボーイズ・アンド・ソール・フリーのライブ・パフォーマンスも行われます。日時：8月19日（土）18：30〜20：00 場所：アラモアナセンター・センタステージ マタドール・ホームページ：www.matador.com (2000年8月16日更新） ワイキキ〜カイムキ間にトロリー開通 Trolley - Waikiki to Kaimuki route opens
ワイキキとカパフル、カイムキを結ぶ、ザ・トロリーが今月開通しました。これはホノルル市が地域の活性を目的に始めたプロジェクトで、料金はうれしいことに1回の乗車につき＄1。トロリーのルートであるカパフル通り、そしてその先のワイアラエ通り沿いのカイムキ・エリアは、ロコ御用達の安くておいしいレストランや、ユニークな専門店がたくさんあるローカルタウン。今までカイムキへ行くにはバスの乗り換えがあって面倒でしたが、トロリーの登場でハワイ初心者でも気軽に行ける街になりそうです。2台のトロリーが朝6時から夜10時までの間、約30分毎に循環運転します。緑の車体に「Kaimuki, Palolo, Kapahulu, Waikiki」と書いてあるサインが目印。ルートはワイキキ・シーサイド・アベニューから、クヒオ通り、カパフル通り、ワイアラエ通りでココヘッド・アベニューまでで、停車ポイントは12箇所。詳しくは下記のホームページをご覧ください。ホームページ：www.co.honolulu.hi.us/dts/trolley.htm 問い合わせ：566-7184 （2000年8月12日更新） カルティエ・ハワイ上陸10周年Cartier Commemorates 10 Years in Hawaii ジュエリー、腕時計などを中心に、世界有数の高級ブランドとして知られるカルティエが、ハワイ上陸10周年を迎えました。カルティエは1990年8月にアラモアナ・ショッピング・センターにハワイ第1号店をオープン。その後、同年の10月にロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターにもブティックをオープンしました。8月3日にハレクラニ・ホテルで開催されたパーティにはカルティエ本社の新社長、アレイン・ビオット氏もフランスから駆けつけ記念すべき年を祝いました。この日は人気ジュエリーライン、パリ・ヌーベルバーグ・コレクションの新製品がお披露目され、これらは10月以降に各店舗に並ぶ予定です。アラモアナセンター店（アラモアナセンター2Ｆ海側） 営業時間：9：30〜21：00（日：10：00〜19：00） 電話：955-5533 ロイヤルハワイアン・ショッピングセンター(ハイビスカスコート1階) 営業時間：10：00〜22：00 電話：922-7555 （2000年8月12日更新） オールドネイビーがワイケレにオープン Old Navy Opens at Waikele Center GAPの姉妹ブランドとして大人気のオールドネイビーが、ワイケレセンターにオープンしました。巨大な店内には、手頃な価格のカジュアルウェアがメンズ、レディス、キッズと揃っています。種類豊富なＴシャツは大人用で10ドル前後から。子供用なら一ケタ代もたくさん。6枚買うと7枚目は無料になるうれしいサービス「Tシャツクラブ」も実施中。10月にはアラモアナセンターにも新店舗がオープン予定。場所：ワイケレセンター（バリューセンター、スポーツ・オーソリティの隣） 営業時間：月〜土9：00〜21：00、日10：00〜19：00 電話：677-0118 ホームページ：www.oldnavy.com （2000年8月12日更新） ケアリイ・ライシェルのアロハシャツパッケージCDKeali'i Reichel Gift Box CD アロハシャツを型どったデザイン・グッズで知られるアイランド・ヘリテージから、今度はハワイの人気シンガー、ケアリイ・ライシェルのCDをアロハシャツ・パッケージ（写真左）が登場。ヒロ・ハッティやタワーレコードなどで好評発売中です。ケアリイ・ライシェルはハワイでもっとも権威あるナ・ホク賞の2000年男性最優秀ボーカリストを受賞。しかもパッケージの中味は同賞で最優秀アルバム賞を獲得した「Melelana」なので、内容はお墨付き。まあCDだけならもっと安く買うことはできるのですが、キュートなパッケージはお土産としてのインパクトは抜群。CDは$20.95、またケアリイ・ライシェルの16ヶ月カレンダー付パックが$29.95。●ヒロ・ハッティ・アラモアナ店（アラモアナ・センター1階 海側） 電話： 808-973-3266 営業時間：月〜土 9:30〜21:00、日 10:00〜19:00 ●ヒロ・ハッティ・ニミッツ本店 住所：700 Nimitz Highway, Honolulu, HI 96817 電話：808-535-6500 営業時間：月〜日 7:00〜18:00 ホームページ：www.hilohattie.com ※とくとくクーポンはこちら （2000年8月12日更新） マクドナルドでおもちゃをもらおう! Happy Meal Promotion Kicks Off August 4  ビーニーベイビーのプレゼントが大好評だったマクドナルドから、今度はハローキティ＆トランスフォーマーのおもちゃプレゼント週間が始まりました。8月4日から24日までの3週間、キッズメニューのハッピーミールを買うと、かわいい箱に入ったおもちゃがもらえます。女の子には腕時計やシールディスペンサーなどのハローキティ・グッズ、男の子にはトランスフォーマー・ビーストマシンのフィギュアが各9種類ずつ用意されています。子供連れの方は、ハワイでマクドナルドに行ったら忘れずにおもちゃをゲット!ホームページ：www.mcdonalds.com （2000年8月12日更新） ハワイからビデオメールが送れるユニーク・サービスLivewire Postcards
住所：ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター1Ｆ（2233 Kalakaua Ave.） 営業時間：10:00〜22:30 無休 料金：ビデオポストカード $9.99（1枚追加ごとに$1.49)、5枚パック$13.99、10枚パック$20、15枚パック＄25 / フォトポストカード ＄8.99〜 電話：924-7807 ホームページ：www.livewirepostcards.com （2000年8月5日更新） ビショップ・ミュージアム「 Tレックス Sue」展開催T. Rex to Star at Bishop Museum ビショップ・ミュージアムでは、7月15日から10月15日の間、特別展「A T-Rex Named SUE（スーという名のティラノザウルス）」を開催中。約6千7百万年前に絶滅したT-Rexこと恐竜ティラノザウルスの等身大レプリカが話題を呼んでいます。「スー」というのは、1990年にこの恐竜の骨を発見した女性発掘家の名前からつけられたニックネーム。体長14メートル、体高4メートルの巨体は、ほぼ完全な形で復元され、見るものを圧倒します。レプリカ展示の他にも、恐竜の体の仕組みを実際に動かしながら学ぶコーナーなどもあり、子供も楽しめるよう工夫されています。場所：1525 Bernice St., Honolulu, HI（ビショップ・ミュージアム、キャッスル・メモリアル・ビル内） 開館時間：9：00〜17：00（クリスマス以外無休） 電話：847-8210 入場料：大人 $14.95、65才以上 $11.95、子供(4〜12才）$11.95、3才以下無料 ホームページ：www.bishop.hawaii.org （2000年8月5日更新） ニーマン・マーカスのサマー・イベントNeiman Maucus Trunk Shows & Fashion Events アラモアナセンターのニーマン・マーカスでは今月中、ジュエリーやファッション・ブランドのトランク・ショーやファッション・イベントを行います。トランク・ショーとはスペシャル・ディスプレイのことで、ブランドの最新コレクションや、期間中しか手に入らない商品などが並びます。トッズ、Sisly、ハードキャンディなど、日本でもおなじみのブランドも参加するので、お買い物のついでにちょっとのぞいてみてはいかがでしょう。
下記の他にもたくさんのトランクショーが開催されますので、詳しくは8月のイベントカレンダーをご覧下さい。【サマー・イベントの一部】 ●8/12, 14, 15 トッズ バッグ＆シューズ秋冬コレクション ●8/19 ハードキャンディ・メイクアップ・イベント 創設者Dineh Mohajerが来店、3個以上買った人にはギフトプレゼント ●8/28, 29 Sisleyアロマセラピー・スキンケア・クリニック 住所：1450 Ala Moana Blvd.（アラモアナセンター海側） 電話：951-8887 営業時間：10:00〜20:00（月〜金）、10:00〜19:00（土）、11:00〜18:00（日） ホームページ（日本語）：www.neimanmarcushawaii.com ※ニーマンマーカスの詳細はこちら ※とくとくクーポンはこちら （2000年8月5日更新） 和歌山県白浜とワイキキが「姉妹ビーチ」宣言Shirahama and Waikiki Beach Cooperate as "Sister Beaches" 和歌山県白浜ビーチと、ホノルル・ワイキキビーチの「姉妹ビーチ」提携の調印式が7月20日、ホノルル市庁舎で行われました。日本とハワイの間では、これまでにホノルルと広島市、ハワイ州と福岡県が姉妹都市提携をしていますが、「姉妹ビーチ」というのは初めて。真鍋清兵衛白浜町長とジェレミー・ハリス ホノルル市長は、互いに太平洋に面した美しい海水浴場を観光の財産とすることから、将来にわたり白い砂浜と青い海の保全のため、交流と勉強を深めていくことを誓い合いました。白浜町では白浜空港の滑走路が延長されて二千メートルになったことから、友好を記念してチャーター便による白浜からのツアーも計画中しているそうです。（2000年8月5日更新） バナナバンガローが拡大営業 Banana Bungalow Update 格安料金が人気のホステル、バナナバンガロー ワイキキビーチが、7月1日より従来のクヒオビレッジリゾート2号棟に加え、1号棟でも同ホステルとして営業をスタートさせました。これによって、ドミトリー（6人）28室、ドミトリー（8人）2室、スタンダード65室、スイート6室、デラックス30室、ペントハウス1室の合計132室、総勢414名のホステルとしてはワイキキ最大の収容人員に。またドミトリーの料金が税込み＄17、マンスリーが＄420に変わったほか、全ての部屋のデポジットも＄20になりました。バナナバンガロー主催のディナーは週３回実施され、土曜日にはバーベキューパーティーが行われます。住所：2463 Kuhio Avenue, Honolulu, HI 96815 電話：924-5074 / Fax：924-4119 ホームページ：www.bananabungalow.com iモード用ホームページ：www.ucangetfree.com/banana E-mail：michi@bananabungalow.com（日本語OK） （2000年8月5日更新） |
