ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!
|
|
 |
||
 |
||
アロハフェスティバル Aloha Festivals 2000 今年もハワイ最大のお祭り「アロハ・フェスティバル」の季節がやってきます。音楽、ダンス、歴史など、ハワイの伝統を称えて毎年行われるこのフェスティバルでは、オアフ島を皮切りに9月15日から10月末まで、各島で様々なイベントが行われます。今年のテーマは「He Makana O Na lei Nani（美しいレイの贈り物）」。次なるミレニアムに向け、レイに象徴されるアロハスピリットを、もう一度見直そうという気持ちが込められています。フェスティバルのハイライトであるフローラル・パレード、街をあげてのお祭りダウンタウン・ホオラウレアをはじめ、イベントは気軽に参加できるものばかり。この時期ハワイに来る予定なら、足を運んでみてはいかがでしょうか。各所で販売するフェスティバルのリボン（＄５）を購入すると、有料イベントが無料・割引になるなど様々な特典が受けられます。各イベントの詳細は9月と10月のイベントカレンダーをご覧ください。●ホノルルの主なイベント（リンクから昨年のイベントレポートがご覧になれます） 9月15日（金）ダウンタウン・ホオラウレア 9月16日（土）フローラル・パレード 9月22日（金）ワイキキ・ホオラウレア ●各島のスケジュール オアフ島 9月15日〜24日、ハワイ島 9月22日〜10月1日、モロカイ島 9月24日〜10月8日、ラナイ島 10月6日〜15日、カウアイ島 10月13日〜10月22日、マウイ島 10月20日〜29日 問い合わせ先：1-800-852-7690、または589-1771 ホームページ（英語）：http://alohafestivals.com （2000年8月25日更新） ノードストロームのアウトレットがオープン Nordstrom Rack Opens アメリカの有名デパート、ノードストロームのアウトレット「ノードストローム・ラック」が8月10日、ワードエリアにオープンしました。アラモアナセンターには同店の靴専門店がありますが、こちらはメンズ、レディス、キッズのウェアや靴、雑貨なども揃うアウトレット。出色なのは靴コーナーで、よ〜く探すとトッズ、コール・ハーン、ケイト・スペード、フェンディといった有名ブランド品が潜んでいます。その他にもXOXOの水着、DKNYのウェアなども。雑然とした商品の山から自分のお気に入りを探すのは宝探しのようですが、思わぬ掘り出し物に出会えるかもしれません。場所はワードセンター前のAuahi通りからKamakee通りを山側に入って左側。ワードセンターから徒歩でも行けます。お隣は大型文房具店のオフィスディポで駐車場も完備。 場所：330 Kamakee St., Honolulu HI 96814 営業時間：月〜土 10：00〜21：00、日 10：00〜19：00 電話番号：589-2990 （2000年8月25日更新） HICティーンズ・ディスカウント&セール情報HIC Teen Tuesday & Other Sale Information ハワイ生まれのサーフブランド、ハワイアン・アイランド・クリエイション（HIC)からうれしいディスカウント＆セールの情報です。まず8月15日から始まった「ティーンズ・チューズデー」は毎週火曜日、19才以下のティーンに限り定価商品が15％オフになるディスカウントサービス（サーフボードとサングラスを除く）。IDを求められる場合もあるので年齢を証明するものを持っていきましょう。そして9月のHICはお得な情報がたくさん。9月10日までは40ドル以上お買いあげの型に長袖Ｔシャツをプレゼント中。また9月2、3、15、16日はアラモアナ店にてアウトドアセールが行われます。さらに9月15日〜24日は全店でアロハウィーク・セレブレーションと題したセールを実施。アロハウェアとアクセサリーが、アロハフェスティバルのリボン（アロハフェスティバルのニュース参照）をつけている人は20％、つけてない人は15％オフになります。●アラモアナセンター店： 1450 Ala Moana Blvd.#1042 Honolulu, Hawaii 96815 TEL: 973-6780 FAX: 973-6793 営業時間：9:00〜23:00 / 10:00〜18:00 (土・日） ●キングスビレッジ店：131 Kaiulani Ave. Honolulu, Hawaii 96814 TEL: 971-6715 FAX: 971-6726 営業時間：9:30〜21:00 ●その他のロケーション：ハレイワ、ハワイカイ・タウンセンター、カイルア、パールリッジショッピングセンター、マウイ・マーケットプレイス ホームページ：www.hicsurfshop.com ※とくとくクーポンと詳しい情報はこちら。 （2000年8月25日更新） キッズに大人気 クレイジーボーンCrazy Bones ポケモン、デジモンと並んでハワイのキッズに人気なのが「クレイジーボーン」というおもちゃ。60種類あるプラスティックの不思議な形のピースを集め、それを使って色々なゲームができるというもので、起源は2000前のギリシャで骨を使って遊んだゲームだとか（本当かな？）。カラフルな各ピースにはおかしな顔がついており、それを投げあったり、ぶつけたりしながら点数を競い合います。形が違うので、バウンドや着地の特徴をつかむのがポイント。どうということのないゲームですが、ポケモンカードなどと同様「集める」楽しさが受けて子供達に大人気。クレイジーボーン8個、棺桶型のケース、公式ハンドブックがついたスターターキットは$6.49。（2000年8月25日更新） ホエラーズ・ビレッジで砂の彫刻の講座&コンテスト Whalers Village Launches Sand-Sculpting Lessons and Contests マウイ島カアナパリのホエラーズ・ビレッジでは、「砂の彫刻家」ビリー・リーを講師に招き、毎週日曜日に砂の彫刻講座を開講しています。時間は午後3時〜5時、開催場所はホエラーズ・ビレッジのすぐ目の前のカアナパリ・ビーチです。受講希望者はホエラーズ・ビレッジ案内所または電話（808-661-5556）で申し込みを。料金は15ドル。誰でも楽しく学べること間違いなしとリー氏も太鼓判を押しています。受講中は、砂の彫刻に必要な道具一式が用意され、講座修了者には「卒業証書」が授与されます。ホエラーズ・ビレッジでは毎週火曜と水曜にリー氏による彫刻ライブが、そして毎月最終日曜日には「 砂の城づくりコンテスト」が開催されています。どちらも無料なので気軽に足を運んでみてはいかが?問い合わせ：ホエラーズ・ビレッジ案内所（電話：808-661-5556）またはホエラーズ・ビレッジ（電話：808-661-4567） 営業時間：9：30〜22：00 ホームページ：www.whalersvillage.com （2000年8月19日更新） フラ最高峰 サニー・チンとそのハラウのハワイ公演Ho`oulu I Ka Na`auao - "To Grow in Wisdom" フラの代表的クムフラ、サニー・チンと、彼が率いる「ハラウ・ナ・マモ・オ・プウアナフル」 が、9月9日、ブレイズデル・コンサートホール にて公演を行います。これは、今年6月3日にニューヨークのカーネギー・ホールで大成功をおさめた「Ho`oulu I Ka Na`auao - "To Grow in Wisdom"」公演の再演。ハワイ創造から未来まで、フラ・カヒコ（古典フラ）、オリ（チャント）、フラ・アウアナ（コンテンポラリー）、メレ（歌）で綴るハワイ物語は、フラが大好きな人はもちろん、一度も観たことがない人も楽しめる内容。約2時間半、全5幕の舞台を見れば、ハワイにはこんな歴史があったのか、と感動すること間違いなし。レベルの高い本場のフラを見る絶好のチャンスをお見逃しなく。日時：9月9日（土）19：30開演 場所：ブレイスデル・コンサートホール（777 Ward Ave.) 出演：サニー・チンとハラウ・ナ・マモ・オ・プウアナフル 共演：マヒエヒエ チケット価格：＄45、＄40、＄30（手数料別） チケット購入：ブレイスデル・ボックスオフィス(591-2211)、チケット・プラス（808-526-4400・英語）、MTIトラベルデスク（ワイキキビーチコマー内）などで発売。www.tickets.comでも購入可能。 サニー・チン・ホームページ(英語) ：www.sonnyching.com （2000年8月19日更新） 麺類、惣菜と甘党の店 あずまやオープン Japanese Restaurant & Tea Room "Azumaya" Opens ホノルル・キング通りに麺類、各種惣菜と甘党の店「あずまや」が8月8日オープンしました。ワイキキの大型レストラン浪花屋が、同店自慢の味を多くの人に楽しんでもらおう、と始めたのがこのお店。職人の味がローカル価格で楽しめます。メニューは常時30種類も揃うお持ち帰り用のお惣菜をはじめ、店内では関西風のダシをきちんととったうどんやそばの麺類、お弁当などがいただけます。午後2時からはお好み焼き、あんみつやぜんざいなど甘党メニューが登場。お総菜は$1.50〜、麺類は＄5.10〜、お弁当は＄5.50〜とどれも手頃な価格がうれしいところ。スペシャルメニューとして提供するメンチカツ＄5.25（写真）は、牛肉100％のジューシーなお肉がサクッと香ばしく上がった衣に包まれた、あずまや自慢の一品です。場所：1240 South King St.（キング通り山側、ピーコイ通りとケアモク通りの間。無料駐車場あり） 営業時間：火曜〜日曜10：00〜23：00（月曜定休） ※テイクアウトは10：00〜19：00 電話：589-1588 （2000年8月19日更新） カピオラニ公園で無料サマーコンサートFree Summer Concert at Kapioloani Park ワイキキ・カピオラニ公園内のバンドスタンドにて、ホノルル市主催のサマーコンサートが開催されます。バンドスタンドは今年7月に新しくなったばかり。入場は無料。ランチやディナーをテイクアウトして、ピクニック気分で聞きに行ってみてはいかがでしょう? 日程は以下の通り。●8月20日（土）11：00〜 「ナ・フラ・フェスティバル」 4つのフラ・ハラウから集まった生徒たちがフラを披露。 ●8月25日（金）17：30〜 「ピュアハート・コンサート」 ナ・ホク賞受賞のコンテポラリー・ハワイアン・バンド ●8月27日（日）14：00〜 「ロイヤルハワイアンバンド」ホノルル市のハワイアン・バンド 問い合わせ：523-4674 （2000年8月19日更新） DFSにTONY & TINAが来店Tony & Tina At DFS Galleria Waikiki NYの人気コスメブランド、Tony&Tinaのアンソニー・ジルとクリスティナ・ボーンスタインが、8月25日と26日の午後7時から10時の間、DFSギャラリア・ワイキキの2Ｆコスメ売り場にやってきます。二人の来店中には、無料のネイルペインティングやメイク・セッションが行われる他、イベント中Tony&Tinaの商品を2品以上お買い上げの方には、素敵なギフトが用意されています。住所：330 Royal Hawaiian Ave. / 電話：931-2655 営業時間：9：00〜23：00 年中無休 DFSギャラリア・ハワイのホームページはこちら ※とくとく情報はこちら （2000年8月19日更新） |
