■現地最新情報
Back Numbers

2008年8月30日(2)
2008年8月30日
2008年8月29日
2008年8月28日
2008年8月27日
2008年8月26日(2)
2008年8月26日
2008年8月23日(2)
2008年8月23日










■イベントカレンダー
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月





  • リバティ・ハウスに新コーナー登場

    Liberty House - Ku`u Home Island gifts

    アラモアナ・センターのリバティ・ハウス4階に、アイランド・スタイルの家庭用品やギフトを集めた新コーナー「クウ・ホメ・アイランド・ギフト」がオープンしました。クウ・ホメとは、ハワイ語で「マイ・ホーム」の意味。65人のローカル・アーティストによる、ユニークなメイド・イン・ハワイの商品600点以上を取り揃えています。ここには生活用品、家具、工芸品、ギフトなどが集められており、ハワイ文化を反映した伝統的なものから、モダンなアートワークなど、アイランド・スタイルをテーマにした作品が豊富に揃っています。また同コーナーでは、誰でも気軽にハワイアン・アートを学べるよう、商品の背景、歴史や意味なども学べるインターラクティブに説明されていて、さながら博物館のよう。アーティスト達の作品をじっくりと楽しむことができます。
    リバティーハウス・アラモアナ店、電話:941-2345(2000年3月24日更新)

    バナナ・リパブリック・スプリング・コレクション

    Banana Republic Spring Collection

    シンプル&シックなデザインが人気のバナナ・リパブリックに、春物コレクションが揃いました。今シーズンは人気のストレッチ素材を生かしたデザイン、そして春らしいフレッシュな色合いのファッションが中心。ベーシックな中に個性をが光るオフィス・ファッション・ライン「Work」、洗練されたリラックス・ファッションの「Play」、季節感あふれる生活用品が揃う「Home」など、様々なファッション・シーンやライフスタイルにぴったりのスプリング商品が見つかります。
    店舗ロケーション:
    ●ワイキキ・キングカラカウア・プラザ店
    2080 Kalakaua Ave.
    電話:955-7955
    営業時間:10:00〜23:00
    ●アラモアナ・センター店
    ●カハラ・モール店 (2000年3月17日更新)

    ロイヤル・ハワイアン S.C.のレノマ・ブティック閉店

    The Renoma Boutiaue at Royal Hawaiian Shopping Center is closed

    ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターにあったレノマ・ブティックが閉店しました。新しいロケーションが見つかり次第、営業を再開する予定。転居先についてはまたニュースにてお知らせします。(2000年3月17日更新)

    クレージー・シャツのユニークTシャツ

    Hemp Dyed T-shirts from Crazy Shirts

    ユニークなオリジナルTシャツが人気のクレージー・シャツから、またまた変わったTシャツが発売されました。ご覧のモスグリーンのシャツを染めたのは「Hemp」と呼ばれるマリファナの一種! 日本人としては「そんなのあり?」と驚いてしまいますが、アメリカでは生地の染料やアイスクリーム(!)に使われたりするそうです。 まあ、一種の草木染めといったところなのでしょうか。これは日本に帰ってからお土産話に花が咲きそうな一品です。同店では、チョコレート、ビール、爆竹、お札、とうがらし、バブルガムなどユニークな材料で染めたTシャツに、無料でかわいいラッピング(写真右)をしてくれます。お土産に喜ばれそう。また、クレージー・シャツでは、3月18日(土)の15:00より、アラモアナ・センター 内の中央ステージで最新デザインを中心にしたファッションショーを行います。Okidoki TVのスター・オブ・マリリンなどでおなじみのアリス井上も登場、当日5時まではアラモアナ店にてサイン会を行います。是非お立ち寄りください。
    ロケーション:●アラモナセンター1F/ 電話:973-4000
    ●カイウラニ店(キングズ・ビレッジ近く)151 Kaiulani Ave. 電話:971-6666
    ●インターナショナル・マーケット・プレイス店 / 電話:971-6647 (他にも店舗多数。詳しくは下記のホームページで)
    ホームページ:http://www.crazyshirts.com
    (2000年3月10日更新)

    ホノルル・クッキー・カンパニーのクッキー詰め合わせ

    Honolulu Cookie company's New Assorted Mix

    かわいいパイナップルの形をしたグルメ・クッキーでおなじみの、ホノルル・クッキー・カンパニーから、 マカデミア・ナッツ、パイナップル、コーヒー、チョコレートのハワイらしい4種類のクッキーが入ったアソーテッド(詰め合わせ)パッケージが新発売。甘さ控えめでさくさく感がおいしいこのクッキーには、バターやチョコレートなど高品質の素材だけを使用。新鮮さが長持ちするようひとつひとつラッピングされたクッキーは、かわいいギフトボックスに詰められているのでお土産にもぴったりです。1度で4つのおいしさが味わえるこのアソーテッド・ミックス・クッキ-(16個入り)は、ABCストアやドール・プランテーションで$9.99ドルで発売中です。
    (2000年3月10日更新)

    カードの専門店 ホールマーク

    アラモアナ・センターの3Fに、カードの専門店「ホールマーク」がオープンしました。アメリカ人は、クリスマスやお誕生日だけでなく、ちょっとしたお礼にサンキューカード、赤ちゃんが産まれたらお祝いカードなど、カードが日常生活の一部になっています。それだけに値段も安いし種類も豊富。子供や家族向けのカードや、年齢ごとのバースデーカード、ペット向けなんていうのもあります。カードの他にもかわいいアルバムや、フレーム、ラッピングペーパーなどが揃っています。
    場所:アラモアナ・センター3F
    営業時間:(月〜土)9:30〜21:00、(日)10:00〜19:00
    (2000年3月10日更新)

    セフォラの人気コスメ「アーバン・ディケイ」

    Sephora's popular cosmetic line "Urban Decay"

    アラモアナ・ショッピング・センターにあるコスメ専門店「セフォラ」の一押しブランド「アーバン・ディケイ」。「アーバン・ディケイ」のコンセプトは女性らしさプラス自立した女性の強さ。
    同じアラモアナセンター内にあるハーレー・ダビッドソンのロゴショップ「ハーレーダビッドソン」とのタイアップにより入口に飾られたハーレーのバイクやイメージポスターはまさにそんなコンセプトを反映しています。
    今春流行りの商品は、特別 に設けられたディスプレイ・スタンドをチェック!

    場所:アラモアナ・センター・モールレベル
    営業時間:(月〜土)9:30〜9:00、(日)10:00〜19:00
    電話:944-9797(2000年3月3日更新)

    A|X アルマーニ・エクスチェンジ アラモアナ店

    A|X Armani Exchange opens at Ala Moana Center

    人気ブランド・アルマーニのカジュアル・ライン「A|X アルマーニ・エクスチェンジ」が、2月18日、アラモアナ・センター・モールレベルにオープンしました。ワイキキ店に次いで2店目となるアラモアナ店は、ニューヨークのフラッグシップ店と同じデザイン。広いメゾネット形式のモダンな店内はリラックスしたイメージ。 アルマーニ・エクスチェンジは、アルマーニ・スタイルのベーシック(定番)というコンセプトを一層極めたコレクション。従来のコレクションにカジュアルウェアとデニムを見事に融合させたデザインは、本家アルマーニとのコーディネートはもちろん、組み合わせやすく、より自分らしい個性を演出できるスタイルを打ち出しています。
    場所: アラモアナ・センター・モールレベル
    営業時間:(月〜土)9:30〜9:00、(日)10:00〜19:00
    ホームページ:http://www.armaniexchange.com
    電話: 942-8147(2000年3月3日更新)

    ハーブ入りダイエット・コーヒー

    Diet Coffee from Hawaii RimPac Trading

    ハワイのお土産として人気を呼んでいる「ビッグアイランド・パシフィック・コーヒー」の発売元ハワイ・リムパック・トレーディングから、ティーバッグ・タイプのハーブ入りダイエット・コーヒーが新発売。このコーヒーには、血液の循環や体脂肪の燃焼を促進するなどの効用がある冬あおい、朝鮮人参、甘草の根などハーブ配合されており、すっきり効果 的なダイエットが期待できるダイエット補助食品。食事制限などの無理なダイエットによる便秘にも効果 が期待できます。袋を開けるとプ〜ンとバニラ&マカデミアナッツの甘い香りが漂って、それだけでもリラックスできそうです。ティーバッグ・タイプなのでオフィスや旅先でもお湯を注ぐだけで簡単に、おいしくいただけます。軽いのでお土産にもOK。日本未発売のこのメイド・イン・ハワイのコーヒーは、ABCストアと白木屋だけで扱っています。また下記のホームページでは日本語での注文も受け付けています。
    ホームページ:http://www.hawaii-rimpac.com (2000年3月3日更新)