アロハ･フェスティバル開催せまる
 Aloha Festival Is Coming Up Soon
 今年もハワイ州をあげての、ハワイ最大のお祭り「アロハ･フェスティバル」の季節がやってきます。音楽、ダンス、歴史など、ハワイの伝統を称えて毎年行われるこのフェスティバルは今年でなんと55周年。8月のハワイ王朝戴冠式を皮切りに、9月半ばから10月末まで、オアフ島を中心に各島で様々なイベントが行われます。
今年のテーマは「Ho’hanohano Na Holokai, Honor the Voyagers (航海者たちを誇りとしよう) 」。古代ポリネシア人が未知なる大地の発見を目指してカヌーで太平洋を航海した勇気を称えると同時に、現代においても、ハワイに移民してきた多民族から構成されるハワイの人々の誇りを喚起する意味を込めてつけられた壮大なテーマです。
フェスティバルのハイライトでもあるハワイ最大のフローラル･パレード、街をあげてのお祭りダウンタウン･ホオラウレアやおなじみのワイキキ･ホオラウレア (注：ホオラウレアとは、道路を閉鎖して屋台やライブ･ステージなどが設置されるストリートフェスティバル) をはじめ、イベントは気軽に参加できるものばかり。この時期ハワイに来る予定なら、ぜひ足を運んでみて下さい。
●ホノルルの主なイベント
9月14日 ダウンタウン・ホオラウレア 99年のイベントレポート>>>
9月15日 フローラル・パレード 99年のイベントレポート>>>
9月21日 ワイキキ・ホオラウレア
●ネイバーアイランドの主なイベント
◎ハワイ島
9月22日 ワイメア･パレードとホオラウレア
9月29日 ヒロ･ホオラウレア
◎カウアイ島
10月12日 オープニング･セレモニー、ルアウ、ミュージック･フェスティバル
◎マウイ島
10月13日 ワイルク･ホオラウレア
10月20日 ラハイナ･バニヤン･ツリー･ホオラウレア
●アロハ･フェスティバル事務局
住所：P.O.Box 15945 Honolulu, HI 96830
電話：1-800-852-7690 (米国内トールフリー)、または589-1771
ホームページ(英語)：www.alohafestivals.com
(2001年8月11日更新) |
 |
|
|
ビショップ博物館のカリアタワー分館がオープン
Bishop Museum Opened at Kalia Tower, Hilton Hawaiian Village
ハワイの文化遺産の宝庫であるビショップ博物館の分館「ビショップ･ミュージアム･アット･カリア」が、ヒルトン･ハワイアン･ビレッジのカリア･タワーに8月1日ソフトオープンしました。
カリア分館内は、ハワイの歴史にまつわる展示コーナーと20世紀のワイキキの変遷に関する展示コーナーに分かれていて、ハワイの歴史展示物の中には、カパ (ハワイの樹木から作成した布) や石器類、ハワイ王族が見につけていた羽毛のレイやケープなど、門外不出の貴重品の数々が含まれています。また、ワイキキの変遷をたどるコーナーではドキュメント･フィルムの上映もされていて人気を呼んでいます。
 そして、カリア分館ならではのユニークなプログラムとしては「ハワイアン･スターズ･アンド･スカイズ」と「ハワイアン･サウンド」の2種類があげられます。「ハワイアン･スターズ･アンド･スカイズ」では古代ハワイアンが航海や季節のカレンダーがわりに活用した天文学の知識が学べ、「ハワイアン･サウンド」では古代ハワイの楽器を実際に演奏してみることができます。
今後は、レイ･メーキングなどの体験レッスンも多彩に用意される予定で、ワイキキにいながら本格的なハワイアン･カルチャーに触れることができる貴重な場として「ビショップ博物館カリア分館」に熱い期待が寄せられています。
●ビショップ･ミュージアム･アット･カリア
開館時間：9:00-21:00 (年中無休)
入館料金：大人＄11.95 子供 (4-12歳) ＄9.95
電話：946-9478
ホームページ(英語)：www.bishopmuseum.org
カリアタワーオープン スペシャルレポート>>>
(2001年8月11日更新) |
コロンの日本初ライブ決定
Colon's First Japan Live
ウクレレ奏者としても知られているジェイク･シマブクロ率いる4人組の人気バンド「ピュアハート」が今年に入って「コロン」と改名、新活動を始めました。改名後すぐの5月には、ハワイのグラミー賞といわれるナ･ホク･ハノハノ賞で「The Favorite Entertainer of The Year」を受賞するなど、ハワイの音楽シーンではすでに熱い注目を浴びている「コロン」が、近々日本で初ライブを行うことになりました。
第1回公演は8月26日に逗子マリーナで、第2回目は翌27日、原宿のライブハウス「クロコダイル」にて行われます。当日はオアフ観光局の協賛により、ハワイ往復チケットをはじめとする豪華賞品抽選会もあると聞いては見逃せないのでは？ 前売り券はすでに好評発売中。ホットな「コロン」のライブは暑い夏の最後の締めくくりにぴったり。 皆さんの応援を期待しています！
●コロン First Japan Live in Zushi Marina
日時：8月26日
場所：逗子マリーナ野外ガーデンプール
時間：10:00開場 15:00開演
料金：前売 大人券\4,000 ファミリー券\8,000
当日 大人券\5,000 ファミリー券\10,000
＊ 料金に入場料、プール代が含まれます。駐車場は別途 (１日\2,000)
＊ 子供券の発売は当日のみで\1,000。(子供は小学生まで、中学生からは大人料金)
＊ ファミリー券は大人２人と子供2人の入場料を含みます。
出演：コロン オープニングはKawaihae、Ukulala、ウクレレエイジ
チケットのお求め：ティアレ鎌倉、逗子マリーナ、チケットぴあにて
●コロン First Japan Live in クロコダイル
日時：8月27日
場所：クロコダイル
時間：18:00開場 19:30開演
料金：前売･当日ともに大人券\5,000
＊ 限定150枚
＊ 子供券、ファミリー券はありません。
チケットのお求め：ティアレ鎌倉のみで限定販売
◎お問い合わせはティアレ鎌倉まで
電話：0467-60-5155
ホームページ：www.leiland.com
(2001年8月11日更新) |
|
|
|
新感覚のナイトクラブ「メイズ」早くも人気沸騰中
Maze Strives For Something Completely Different
ワイキキ･トレード･センター2階に、これまでホノルルにはなかった新しいタイプのナイトクラブ「メイズ」が7月28日にオープン、早くも人気のナイトスポットになっています。
いったいどんなナイトクラブなのかというと、ヨーロッパ感覚を取り入れた、ニューヨークのクラブをイメージしてほしいとのこと。芸術、音楽、ファッションという3つのコンセプトをナイトクラブに融合させたユニークな構成になっています。
まず、オモシロイのがここのドレスコード。Absolutely fabulous (絶対イケてること) だけが条件。それだけにハワイアンなアロハや月並みな全身黒づくめのクラブ用ファッションを避け、個性的なファッションをしたオシャレな人達があちこちに見られます。
 店内はハワイでは初めてという３つのルームに別れた構成となっています。ブルーとグリーンのレーザー光線がダンスフロアに飛び交うトランス･テクノ系の「メイズ･アリーナ」、ミラーボールが回転するディスコタッチのご機嫌なヒップ･ホップ「レッド･ルーム」、アシッド･ジャズが流れるレトロなVIPラウンジ「パラドックス･ラウンジ」と、その日の気分やお気に入りの音楽に合わせて楽しめるのが特徴。それぞれが氷のオブジェやフラワー･アレンジメントなど意外なもので飾られているのも「メイズ」らしいところ。
現在は週末の限られた時間のみの営業となっていますが、8時のオープンから10時までは飲み物がうれしいサービス価格になるなど、是非トライしてみてほしいこの気になる人気スポット、スケジュールの調整をお忘れなく！
 ●Maze(メイズ)
場所：ワイキキ･トレード･センター２階 (2255 Kuhio Ave. Honolulu, HI)
電話：921-5800
営業時間：20:00-2:00 (金･土)、18:00-24:00 (日)
(注：日曜日は"ゲイ･ナイト"だそうです)
カバーチャージ：一人$5
ドレスコード：Absolutely fabulous (絶対イケてること)
ホームページ (英語)：www.mazehi.com
(2001年8月11日更新) |
ケアウホウ･ビーチ･リゾートがオハナ･ホテルズに
|
●ザ･オハナ･ケアウホウ･ビーチ･リゾート
