メルセデス･チャンピオンシップ＆ソニー･オープン
 Dead Heat, Mercedes Championships & Sony Open
 ゴルフファンを熱く魅了するPGAツアーの2002年開幕戦「メルセデス･チャンピオンシップ」が12月31日から来年1月6日まで、マウイ島･カパルア･プランテーションコースで開催されます。今年はオープニングゲームにふさわしくタイガー･ウッズ、フィル･ミケルソン、デービス･ラブ、セルジオ･ガルシアらのビッグネームが勢揃いする予定。賞金総額は400万ドル。今年の優勝者はジム･フューリックでしたが、2002年のPGA王者の行方を占う意味でも目が離せません。大会の模様はスポーツ専門チャンネルESPNで中継されます。
 第２戦のソニー･オープン･イン･ハワイは1月7日から13日まで、オアフ島のワイアラエ･カントリークラブで行われます。長年ハワイアンオープンとして親しまれてきたPGAツアーのチャンピオンシップゲームを、ソニーがタイトルスポンサーとして引き継いで今年で4回目。「地域と主催者が一体となって社会貢献を目指すユニークで新しいツアー」というコンセプトで、ハワイ州あげてのビッグイベントに成長しています。今年の優勝者はブラッド･ファクソンでした。昨年の優勝者ポール･エイジンガーの記録を1ストローク差で破る通算20アンダー、トータルスコア260で72万ドルの優勝賞金を獲得。また、初日の7番ホールでホールインワンを達成した”丸ちゃん”こと丸山茂樹ら、日本勢の活躍も大いにファンを楽しませてくれました。今年もトッププロたちは、栄冠のパイナップルトロフィーをかけた熱い戦いを繰り広げそうです。賞金総額は400万ドル。大会の模様はCBSで全米に中継される予定です。
同時多発テロ事件以降、観光客の減少に苦しむハワイだけに、開幕戦から2大会連続してハワイで開かれる今年のPGAツアーに、地元の関係者らは大いに期待しています。
| メルセデス･チャンピオンシップの主なスケジュール |
 |
ソニー･オープン･イン･ハワイの主なスケジュール |
|
12月31日
|
|
練習ラウンド
|
1月7日
|
09:00 |
ソニー創設者杯プロアマトーナメント
|
|
1月1日
|
|
練習ラウンド
|
1月8日
|
|
終日練習ラウンド
|
|
1月2日
|
|
プロアマトーナメント
|
1月9日
|
07:00 |
公式プロアマトーナメント
|
|
1月3日
|
10：00 |
第1ラウンド
|
1月10日
|
07:00 |
第1ラウンド
|
|
1月4日
|
10：00 |
第2ラウンド
|
1月11日
|
07:00 |
第2ラウンド
|
|
1月5日
|
10：00 |
第3ラウンド
|
1月12日
|
07:30 |
第3ラウンド
|
|
1月6日
|
10：00 |
最終ラウンド
|
1月13日
|
08:30 |
最終ラウンド
|
●メルセデス･チャンピオンシップ
日時：12月31日(月)〜1月6日(日)
場所：マウイ島･カパルア･プランテーションコース
ホームページ（英語）：www.golfweb.comまたは www.kapaluamaui.com
問い合わせ：669-2440
●ソニーオープン
日時：1月7日(月)〜1月13日(日)
場所：オアフ島ワイアラエ･カントリークラブ
ホームページ（英語）：www.sonyopeninhawaii.com
問い合わせ：523-7888
(2001年11月17日更新) |
サンセット･オン･ザ･ビーチ大好評開催中
 A Hot Break, Sunset on the Beach
 先週もお伝えしたサンセット･オン･ザ･ビーチ。先週末の10日(土)、11日(日)に行われた初回イベントでは、それぞれディズニーの「ジャングル･ジョージ」と恐竜映画「ダイナソー」が上演され、大好評でした。
 サンセット･オン･ザ･ビーチは12月末までの毎週末、午後4時からクイーンズ･サーフ･ビーチで開催されます。会場ではカフェスタイルでディナーも楽しめます。オレンジ色の太陽が水平線のかなたに沈んでいくのを眺めつつ、ディナーをつついて映画を観る! 極上リゾートライフの決定版、サンセット･オン･ザ･ビーチを是非お楽しみください。
 ●サンセット･オン･ザ･ビーチ
場所：クイーンズ･サーフ･ビーチ(カピオラニ公園前)
ワイキキ･ビーチマップ
開催期間：11月10日(土)〜12月30日(日)までの土、日
時間：16:00-21:30
(2001年11月17日更新) |
アラモアナにランセルがオープン
 Lancel Opened at Ala Moana Center
 ランセルの新しいお店が今月9日(金)、アラモアナ･センター2階にオープンしました。広々とした店内には、ランセルのスタイリッシュなバッグがトラディショナルから最新のデザインまで豊富にラインナップ。
 新しいお店は、リバティハウス寄り山側にオープン。オープニングを祝って、ランセル･アラモアナ店では11月中に＄200以上お買い上げのお客様に＄50分のクーポンをプレゼントしています。パーティーにオフィスにトラベルに、と様々な場面で大活躍のランセルのレザーバッグをお選びください。
 ●ランセル
場所：アラモアナ･センター2階
電話：947-4900
営業時間：9:30-21:00 (月〜土) 10:00-19:00 (日)
(2001年11月17日更新) |
アカデミー･オブ･アーツのアート･バザー
World Art Bazaar at Honolulu Academy of Arts
 毎年恒例となっているホノルル･アカデミー･オブ･アーツの「ワールド･アート･バザー」が今年で20回目を迎えます。記念となる今回のバザーは、会場をより広くなったアカデミー･アート･センター1階のギャラリーに移し、11月24日(土)から12月9日(日)まで開催されます。
工芸品を販売することで、たくさんの人たちに 様々な国の伝統芸能に親しんでもらおうというのがバザーの目的。会場ではホームインテリア用品や宝飾品、着物などのエスニック衣類、ホリディ･オーナメントなど、独創的な珍品&芸術品を購入することができます。観賞するだけでも価値ありますよ。
●ワールド･アート･バザー
実施期間：11月24日(土)〜12月9日(日)
料金：入場料無料
◎ホノルル･アカデミー･オブ･アーツ
場所：900 South Beretania Street, Honolulu, HI 96814-1495
電話：532-8700
 営業時間：10:00-16:30(火〜土)、13:00-17:00(日)、月曜日は休館
駐車場：＄1のバリデート･パーキング 有り
ホームページ：www.honoluluacademy.org
(2001年11月17日更新) |
|
同時多発テロ以降のハワイの状況(随時更新)
