ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!

クヒオ通りに1日ショッピングモールが登場

Waikiki Fights Back! Interactive Exhibition to Be Held on Kuhio 観光客の減少にあえぐワイキキのショップが集まって、元気を取り戻そうと12月22日(土)に「ワイキキ･ファイト･バック」と名付けられた初の1日ショッピングモールを開催します。当日は朝10時から夜8時まで、クヒオ通りをアラモアナ側に歩いてルワーズ通りを越えた海側の広い駐車場にて、ワイキキにある新進気鋭のショップなどが軒を連ねる予定です。 「ワイキキ･ファイト･バック」は、顧客の低迷による営業不振に苦しむショップのオーナーたちが知恵を出しあって計画。ホリデーシーズンの最後を飾るビッグイベント、クリスマスに合わせて、ワイキキのほぼ中心部に位置する広大な駐車場で初めて開催されることになりました。 イベント参加店は、地元で人気を博しているサングラスブランドのハウス･オブ･フライズをはじめ、15店にのぼる予定。ラブリーな下着の専門店ランジェリー･ヘーブンやサーファー＆古着テイストのココルルも出店に名を連ねています。また会場では、ミュージックライブやスケボーショー、フードコーナーも用意されることになっています。ワイキキで初の試みだけに、思わぬ掘り出し物もみつかるかも？　お土産やクリスマスギフトのショッピングに、ちょっと寄ってみては？ ●ワイキキ･ファイト･バック 開催日時：12月22日(土)　10:00-20:00 場所：2139 Kuhio Avenue 電話：923-3597 (2001年12月15日更新)

アラモアナ･センターにバカラがオープン

Baccarat Opened at Ala Moana Center ルイ18世をはじめ、世界中の王侯貴族に愛され続けてきた「王者たちのクリスタル」の異名をとるバカラがアラモアナ･センターに11月30日(金)オープンしました。クリスタルの代名詞とまで言われるバカラは、贈り物として世界中のセレブに愛用さています。 注目はもちろんバカラ･カラーの「赤」。バカラの赤色を生み出すには何と18金が使われているとか。魅惑的な赤い輝きを放つカラーグラスは＄160。実は、店内の天井から優雅につり下がる2つのシャンデリアにも、赤いクリスタルがそれぞれ一粒ずつ隠れていますので探してみてください。 日本の皇太子ご夫妻が結婚式の引き出物に、とお選びになったという花瓶は小さなサイズが＄295から。また店内には、コレクタブルな干支(えと)のピースや、ホリデーシーズンに欠かせない装飾品、そしてエレガントなカットで光輝くジュエリーなども各種取りそろえてあります。クリスタル工芸の極致、バカラの華麗な輝きをお楽しみください。 ●バカラ 場所：アラモアナ･センター2階中央海側 電話：943-6688 営業時間：9:30-21:00 (月〜土)　10:00-19:00 (日) ホームページ：www.baccarat.fr (2001年12月15日更新)

グレート･オハナ･デイズ･カードキャンペーン

Great Ohana Days Card Offering Special Savings and Presents 11月23日より始まった「グレート･オハナ･デイズ･カード」キャンペーン。ロイヤル･ハワイアン･ショッピング･センター主催のこのキャンペーンでは、＄200分の買い物で豪華賞品が当たる抽選会に参加できます。開催期間は2002年12月31日まで。抽選会は、期間中毎月行われます。 18才以上なら誰でも参加できるこのキャンペーン。参加方法はロイヤル･ハワイアン･ショッピング･センターの他、ウィンドワード･モール、ハワイカイ･タウンセンターの窓口で申込書に必要事項を記入するだけ。参加するとグレート･オハナ･デイズ･カードが発行されますので、お買い物の時にお持ち下さい。ショッピング及びお食事のレシートを上記窓口へ提示すると、＄25分で1つスタンプがもらえます。スタンプがいっぱいになったら(＄200分)、毎月上記ショッピングセンターのいずれかで行われる抽選会に参加できます。 キャンペーンには上記ショッピングセンターの他、ハワイカイ･コーポレート･プラザ、ハワイカイ･エグゼクティブ･センター、ハワイカイ･メディカル･ビルディング、カワイアハオ･プラザ、リバティ･ビルディング、ニュータウン･スクエア、ワイアカミロ･ビジネス･センターが加盟しています。キャンペーン期間中は特別割引やギフトなどの特典などがあるショップやレストランもありますので、奮ってご参加ください。 ●ロイヤル･ハワイアン･ショッピング･センター 場所：2201 Kalakaua Avenue 電話：922-0588 営業時間：9:00-23:00 (2001年12月15日更新)

ワイキキ･ビーチ･マリオットの改装終盤へ

Waikiki Beach Marriott Resort Progressing with Renovation 総工費6千万ドルをかけたワイキキ･ビーチ･マリオット･リゾート(旧ハワイアン･リージェント･ホテル)の改装工事が順調に進み、2002年1月31日に完成の予定です。 「ハワイらしさ」を尊重した今回の改装工事では、家具調度品を木製に統一し、トロピカル植物を多用。また、大理石や御影石でエレガントさも強調しています。広く設けられたロビーエリアには、ふんだんにトロピカルフラワーをアレンジし、巧みに配された水の流れと相まってオアシスのようなリラックスした雰囲気を醸し出しています。ロビーにディスプレイされる美しいハワイアンアートも併せてお楽しみください。 ●ワイキキ･ビーチ･マリオット･リゾート 場所：2552 Kalakaua Avenue 電話：922-6611 ホームページ：www.marriott.com (2001年12月15日更新)

アウトリガー･ワイキキのクリスマス･オン･ザ･ビーチ

Christmas on the Beach by Outrigger Waikiki 待ちに待ったクリスマスシーズンの到来で、アウトリガー･ワイキキ･オンザビーチでは、12月15日(土)午前11時から30分間、「サンタがカヌーに乗ってやってくる」というテーマで、子供達が大喜びしそうなクリスマスにちなんだイベントを開催します。 その他にも16日から24日にかけては、毎日午後5時から7時までサンタと一緒に真っ赤な夕日を背景に写真撮影を楽しむことができますので、この機会にお出かけになってみてはいかがですか。 ●アウトリガー･ワイキキ･オンザビーチ 場所：2335 Kalakaua Avenue Waikiki Beach 電話：921-9711 ホームページ(日本語)：www.outrigger-japan.com (2001年12月15日更新)

DFSギャラリアで激安ホリデー･セール

Holiday Sale at DFS Galleria Waikiki DFSギャラリア･ワイキキでは、今週末の12月15、16日に激安ホリデー･セールを実施！　先月のクリアランス･セールに続いて、今回のセールもなんと最大70％オフのビッグセールです。 対象となるのは、1階、2階部分の選ばれた商品ですが、例えば、有名ブランドのアロハシャツが50-70％オフ、在庫処分となるAnne kleinのハンドバッグが50％オフ、Guessやローレン、Kate Spadeなどの有名ブランドバッグなどが30-70％オフ、有名メーカーの時計が＄40、ハワイアンTシャツが3枚で＄9.99など、まさに激安セール！　現在ハワイに滞在中の方や今日か明日に日本を出発される方は要チェックです！ ◎DFSギャラリア･ワイキキ･ホリデー･セール 日時：12月15、16日　11:00-23:00 セール期間中のパーキング：ワイキキ･トレード･センターの駐車場をバリデート ●DFSギャラリア･ワイキキ 場所：330 Royal Hawaiian Avenue 電話：931-2700 営業時間：11:00-23:00 ホームページ：www.dfsgalleria.com (2001年12月15日更新)