ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!

2001年ハワイ10大ニュース！

Top 10 News in the Year 2001 今年も残すところ、あとわずか。皆様のご愛読のおかげで「ハワイの歩き方」も無事2周年を迎えることができました。さて、今年最後のアップデートとなる今回は、この1年間のハワイ10大ニュースをまたまた編集部の独断と偏見で選んでみました。21世紀最初となる今年は波瀾万丈の1年でしたが、こうして振り返ってみると今年のハワイはホテルやショップなどのリニューアルやオープンが目白押しでした。この他、現在コオリナやワード、アウトリガー、ケアモク･スーパーブロックの開発計画もそれぞれ順調に進んでいるようです。2002年もますます元気に盛り上がるハワイに来てくださいね。それでは皆様、良いお年をお迎え下さい。 1 　同時多発テロ(9月) 世界中を震撼させた同時多発テロ事件。やはり今年1番ショッキングだった出来事でしょう。「ハワイの歩き方」ではテロ直後から現地状況をお届けし、緊急アンケートや特別インタビューを実施。ハワイ旅行を計画していた方の動向を公開調査しました。ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。 2 ハワイの歩き方2周年(7月) 2周年と同時にレイアウトを変更し、横に延びるように(気が付きました？)。11月から新企画｢アロハ突撃インタビュー｣を開始。ハワイの歩き方はこれからもますます便利に、お役立ち情報をお届けします！ 3 DFSギャラリア･ワイキキ 拡張オープン(1月) ここはどこ？　ラスベガス？　お台場？　てな具合にすっかりゴージャスに生まれ変わったDFSギャラリア。買って楽しい、見て楽しい名所が誕生しました。 4 カリアタワーがオープン(5月) ハワイプリンスホテル以来十数年振りにワイキキエリア内に新しいホテルタワーが完成。7月には同タワー内に高級スパ･チェーン、マンダラ･スパ･ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ店もオープン。 5 アロハ航空とハワイアン航空が合併(12月) ハワイの2大航空会社であるハワイアン航空とアロハ航空が合併を発表。これに伴い、ハワイ諸島間航空運賃の値上げか？ 6 メイシーズ　グランドオープン(11月) ハワイ各地に展開していた老舗のリバティハウスが、全米チェーンの高級デパート「メイシーズ」に生まれ変わりました。 7 ワード･エンターテイメント･センターがオープン(6月) ホノルル市内で最大規模、16のスクリーンを備えたハイテク映画館がワードに登場。10月には総合エンターテイメント･センター「デイブ＆バスターズ」もオープンしました。 8 ブランチ･オン･ザ･ビーチ開催 開始以来好評のホノルル市主催の2大イベント。サンセット･オン･ザ･ビーチは2001年12月をもって終了の予定ですが、ブランチ･オン･ザ･ビーチはこれからも毎月(9月と12月を除く)第2日曜日に開催される予定です。 9 公共料金値上げ 各種の公共料金が値上がりしました。ザ･バスの運賃は＄1→＄1.50、公衆電話は¢35→¢50、はがき代は¢50→¢70、封書が¢60→¢80、タクシー基本料金は＄2→＄2.25になりました。 10 ホテルリニューアル続々 ハワイアン･リージェント･ホテルがワイキキ･ビーチ･マリオットに、ザ･イリカイ･ホテル･ニッコー･ワイキキがルネッサンス･イリカイ･ワイキキ･ホテルに、ハワイアン･ワイキキ･ビーチ･ホテルがアストン･ワイキキ･ビーチ･ホテルにそれぞれリニューアル。これに伴い、改装が進められています。 (2001年12月29日更新)

ニーマン･マーカス･セール＆イベント情報

Sale and Event at Neiman Marcus ブランドや商品のセレクション、インテリア、レストランにいたるまで、洗練を極めた高級デパート、ニーマン･マーカスから嬉しいお知らせ！　ニーマン･マーカスではアフター･クリスマス･セールが12月26日(水)から開催中。第1弾セールは1月12日(土)まで続き、通常価格から最大60%の値引きがあるとか。対象ブランドにはミュウミュウ、フェンディ、プラダ、ベルサーチ、DKNY、アルマーニ、ドルチェ＆ガッパーナなど一流ブランドが名を連ねています。第2弾は1月13日(日)から1月21日(月)までで、こちらは通常価格から最大70%の値引きがあるとか。このチャンスは見逃せません！ また、ニーマン･マーカスでは12月21日(金)から1月6日(日)まで、バーバリーやイザベラ･フィオレ、ジュディス･リーバーのトランク･ショウが1階デザイナーズバッグのコーナーで開催中。1月4日(金)、5日(土)にはエスティ･ローダーによるキュートなデザインの練り香水ショウも行われ、歴代のコレクタブルな商品が展示されます。 ハワイでは、ショッピングと言えばアフター･クリスマス･セールが常識！　是非、あなたもニーマン･マーカスでロコ流「いいモノを安くゲット」する術をマスターしてみてください。 ●ニーマン･マーカス 場所：アラモアナセンター中央海側 電話：951-8887 営業時間：9:30-21:00 (月〜土)　10:00-19:00 (日) ホームページ：www.neimanmarcushawaii.com (2001年12月29日更新)

ハレクラニで迎える2002年

Happy New Year from Halekulani Hotel 高級ホテルでカクテルを片手に、洋上に咲く見事な花火を眺めながら新年を！　これぞ究極の年越しなのではないでしょうか。エグゼクティブ御用達のハレクラニ･ホテルでは、様々な年越しイベントを開催します。高級ホテルの粋な演出で、心に残る新年を迎えるなんていかがですか？ ◎オーキッズ･バイ･ザ･シー ホノルル交響楽団による演奏でロマンティックなダンスフロアを演出。23時45分から深夜1時まではジミー･ボージェスとマット･カティンガブ、交響楽団のアンサンブルがあり、深夜0時から約10分間、ワイキキ沖合で打ち上げられる花火を正面から鑑賞できます。入場は20時30分から21時までで、料金は1人＄250。男性は襟付きシャツ、スラックスを着用のこと。 ◎ラ･メール ネオ･クラシックなフレンチ･キュイジーヌの7品コース。アミューズ･ブーシュから始まって、フォアグラ、サフロンとコンソメで味付けしたシーフードとジョン･ドリーのフィレ、ビッグ･アイランド･ロブスターのクリーミー･リゾット、ロブスターのエキスとキャビア、シャンパンのシャーベットに至るまでラ･メールならではの料理が用意されるとのこと。ディナー･タイムは21時から。料金は1人＄350(税金、チップ込み)。男性は襟付き長袖シャツ又はジャケット着用。 ◎ハウス･ウィズアウト･ア･キー ハウス･ウィズアウト･ア･キーでは今年最後のサンセットを眺めながら、ファミリーでバイキング･ディナーが楽しめます。料金は大人1人＄36、子供(5才〜12才)1人＄23。ディナー･タイムは17時から20時30分。アイランダーズやカノエ･ミラー、ミス･ハワイによるエンターテイメントもあります。20時30分からはおつまみ、デザート、お酒も提供されます。ホテル宿泊客以外は＄10の入場料がかかります。 元日は、オーキッズ･バイ･ザ･シーにてシーフード、エッグス･ノルウェージャン、ペキンダック、スモーク･サーモンなどのブランチ(9時30分〜14時30分)が行われます。大人1人＄43、子供(5才〜12才)1人＄28 ●ハレクラニ･ホテル 場所：2199 Kalia Road, Honolulu HI 96815 電話：923-2311 ホームページ：www.halekulani.com (2001年12月29日更新)

スター･オブ･ホノルル号でホエール･ウォッチング

Whale Sightings by Star of Honolulu スター･オブ･ホノルル号で楽しむホエール･ウォッチング･クルーズの「ハワイアナ･ランチクルーズ」が、2002年1月1日(火)から4月30日(火)までアロハ･マーケットプレイスから毎日出航します。 クルーズはランチがついたデラックス･クルーズと、ランチのつかないスタンダード･クルーズの2タイプ。約2時間半のクルージングで、もしクジラに遭遇できなかった場合は、無料のスタンダード乗船券がもらえるという保証付き。また3才から11才のお子さまには、ビニール製おもちゃのプレゼントも。 冬でも暖かいハワイの近海に、今年もザトウクジラが出産のために里帰りします。あなたもクジラに出会えるかも!? ●2002年ハワイアナ･ランチクルーズ 期間：2002年1月1日(火)〜4月30日(火) 料金：デラックス：大人＄39.95、子供＄19.95 　　　スタンダード：大人＄27.95、子供＄13.95 　　　※送迎付きチケットもあります。 出航：アロハ･マーケットプレイスのピア8 時間：毎日10:00出航　12:30帰港 電話：983-7879(日本語専用) ホームページ：www.paradisecruises.com (2001年12月29日更新)

大晦日にハワイから日本へ特別ラジオ番組

J-Wave "Welcome to Aloha" to Be On Air ハワイ、東京、ニューヨークの３都市をラジオで結ぶ年末年始の特別番組「Move up Tokyo」が大晦日の31日(日本時間)に行われ、その中でオアフ島から「Welcome to Aloha」というミニコーナーが放送されます。世界有数のリゾート地、ワイキキを抱えるオアフ島のホットな話題や南国ハワイで迎える年末の雰囲気、おすすめ情報などが放送される予定です。 「Move up Tokyo」は、夕方から元日の朝まで15時間生放送され、ニューヨークとオアフを中継して過ぎゆく2001年の音楽とニュースを振り返ります。ハワイアンミュージックやゲストコーナーもあり、2002年に日本でソロシンガーデビューが決まっているオアフ在住の15才のロコガールも登場します。彼女とウクレレの名手ジェイク･シマブクロやカラパナのミニセッションもありますので、是非聞いてみてください。 ●J-Wave "Welcome to Aloha" 放送時間：12月31日(木)　18:45-19:15(日本時間) 周波数：81･3MHz (2001年12月29日更新)