同時多発以降のハワイの状況
ニューヨークおよびワシントンDCで9月11日に起きた同時多発テロを受けて、ハワイでも様々な影響がでています。このページではハワイに旅行中、また予定の方々に関連する情報を随時アップデートしています。
外務省からの勧告の詳細は外務省ホームページでご確認ください。
各航空会社の運行状況リンク
日本航空 全日空 ノースウエスト航空 ユナイテッド航空
アロハ航空 ハワイアン航空
ハワイ最新状況
テロ後に約25％便数を削減したJALが、来月よりさらに日本-ハワイ間のフライト便数を削減する発表しました。
これにより11月1日から12月26日まで、成田−ホノルル間は1日2便、関空−ホノルル間は1日1便になる模様です。
ハワイ諸島を1週間かけて周遊クルーズをしていた、SSインデペンデンスとMSパトリオットが、運営会社アメリカン･クラシック･ボエジス社の倒産により運行中止となりました。
10月26日 14:00(ハワイ時間)
|
 |
|
|
10月10日現在のハワイの状況ですが、街の様子を見るためにホノルル･エアポート、アラモアナ･センター、ワイキキ周辺等を確認してきましたので簡単にご報告します。
ホノルル空港は厳重な警戒態勢ながらも過度に緊張した雰囲気はありませんでした。
|  |  |
| ワイキキ･ビーチでは若干空いているものの普段とあまり変わらない人出。いつもの輝く太陽、青い海と空の下で人々がビーチで楽しんでいます | いつもと変わらないショッピング客で賑わうアラモアナ･センター。平日の昼間にしては人出は多いかも... 家族連れの姿も目立ちます | アラモアナ･センターでは多くのお店のショーウィンドーに星条旗が。写真のラルフ･ローレンでは、悲しみやダメージから立ち上がり強くあろうというメッセージと共に売上げの10%を基金へ寄付するとディスプレイ |
先週9月30日(日)から10月6日(土)までの1週間にハワイを訪れた観光客数(対前年比)
アメリカ本土から 56,419人(-33%)
日本から 23,685人(-41%)
<データ：ハワイ州産業経済観光局>
10月10日 17:00(ハワイ時間)
|
|
|
|
オハナホテルズでは10月8日より、以下の３つのホテルの営業を無期限停止すると発表しました。
・オハナ･リーフ･タワーズ
・オハナ･コーラル･リーフ
・オハナ･エッジウォーター
これらのホテルを予約されている方は、オハナ･ワイキキ･タワーに予約が振り替えられる模様です。詳しくはご予約された旅行代理店もしくは、アウトリガー･ホテルズ･アンド･リゾーツにお問い合わせください。
またアウトリガー･ホテルズ･アンド･リゾーツでは、2001年10月1日から2002年1月31日まで、4泊すると1泊無料、7泊すると2泊無料、11泊すると3泊分が無料になる期間限定キャンペーンも開始しています。
10月2日 17:00(ハワイ時間)
|
|
|
|
先週9月23日(日)から29日(土)までの1週間にハワイを訪れた観光客数(対前年比)
アメリカ本土から 48,676人(-29%)
日本から 18,828人(-53%)
<データ：ハワイ州産業経済観光局>
なお本日10月１日の日本からの到着者数は、3,898人(対前年比-28％)と、9月11日以来初めて3,000人を大幅に越えています。
10月1日 17:00(ハワイ時間)
|
|
|
|
9月11日の同時多発テロのため延期になっていたワイキキとダウンタウンでのホオラウレア(ブロックパーティー)が、それぞれ10月初旬に開催されることになりました。
9月21日に開催予定だったワイキキでのホオラウレアは10月5日(金)に、9月14日に開催予定だったダウンタウンでのホオラウレアは10月12日(金)に、それぞれ開催される予定です。
また今回のホオラウレアでは、同時多発テロで犠牲になった警察官や消防員を含む犠牲者およびその家族への寄付を募ります。
9月26日 14：00(ハワイ時間)
|
|
|
|
同時多発テロの影響で観光客が減っているため、ハワイにあるショッピング・センターの営業時間が一部変更されています。ショッピングへお出掛けの前には、営業時間をご確認下さい。現在、主要ショッピング・センターの営業時間は以下の通りです。
アラモアナ・センター 9:30-21:00（月〜土） 10:00-19:00（日）
DFS･ギャラリア 11:00−22:00
ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センター 11:00−23:00
ワード・ヴィクトリア・センター 10:00-21:00（月〜土） 10:00-17:00（日）
ワイケレ・プレミアム・アウトレット 9:00-21:00（月〜土） 10:00-18:00（日）
アロハタワー･マーケットプレイス 10:00-20:00（月〜土） 10:00-18:00（日） 9月24日追加
上記は暫定的な営業時間です。今後更に変更になる可能性がありますので、詳細は各ショッピング・センターへお問い合わせ下さい。
9月24日 9:30 (ハワイ時間)
|
|
|
|
 今朝のホノルル空港ですが、警備員はいるものの、それほど厳しい規制やチェックは行われていませんでした。到着ゲートもピーク時の混雑ぶりはありませんが、いつものホノルル空港らしい活気を取り戻しつつある様子。
左の写真はハワイ時間の9月20日 10:00のワイキキ･クヒオ･ビーチを撮影したものです。朝ということもあり、人手は少な目。日本人の姿は多少減った感がありますが、アメリカ本土からと思われる観光客の姿は今までとそれほど変わらないように見受けられました。
9月20日 12:00 (ハワイ時間)
|
|
|
|
 もちろん、いつものワイキキビーチには及ばないものの、写真を見ていただければわかるように、思いの外多くの人たちがビーチで楽しんでいる姿が目立つようになってきました。
左の写真はハワイ時間の9月19日 15:00にワイキキ･クヒオ･ビーチで撮影したものです。
9月19日 19:00 (ハワイ時間)
|
|
|
|
テロによる影響で乗客が減ったため、アロハ航空では9月24日よりフライト本数を約1/4カットすることに決定しました。詳しいスケジュールはまだアナウンスされていませんが、来週以降ご予定の方はご注意ください。
9月18日 9:30 (ハワイ時間)
テロ発生から約1週間経ち、日本-ハワイ間、およびネイバーアイランド間のフライトも通常運行しています。またワイキキの街中やアラモアナセンターも、ほぼいつも通りのハワイに戻っています。
なお、ヒロ･ハッティではローカルラジオ局スター101.9と共に、今回のテロの被害者とその家族にキルトを送ろうと、ヒロ･ハッティ各店にお見舞いのメッセージが書き込めるアロハ･プリントの生地を用意しています。滞在中または在住の方は是非ご参加ください。9月19日まで。
9月14日 15:30 (ハワイ時間)
9月14日に行われる予定だったアロハフェスティバルのスタートイベント、ホオラウレアが延期になったことは以前お知らせしましたが、9月15日に行われるとされていたワイキキ･フローラルパレードも中止となりました。アロハフェスティバル関連で中止または延期となるイベントは以下の通りです。
9/14 オープニングセレモニー(オアフ) 中止
9/14 ダウンタウン･ホオラウレア(オアフ) 延期
9/15 ワイキキ･フローラルパレード(オアフ) 中止
9/15 ファミリー･ファンデー(オアフ) 延期
9/15-16 サムチョイ･ポケ･フェスティバル(ハワイ島) 12/8-9に延期
9/21 ワイキキ･ホオラウレア(オアフ) 延期もしくは中止
9月14日 15:00 (ハワイ時間)
9月14日(ハワイ時間)日本より乗客を乗せずに17機の旅客機が到着し、日本へ戻ることができなかった乗客を乗せて日本へ飛び立ち始めました。また、日本時間9月15日の日本発ハワイ行きは、現在のところ運行予定となっています。
また、インターアイランド間のフライトはほぼ平常運行となっています。
FAAによる急な変更等もありますので、詳細は各航空会社、旅行代理店にお尋ねください。
9月14日 9:30 (ハワイ時間)
9月14日(ハワイ時間)に行われる予定だった、アロハフェスティバルのスタートイベント、ダウンタウン･ホオラウレアは延期となりました。なお、9月15日のワイキキ･フローラルパレードは行われる予定です。
9月13日 19:30 (ハワイ時間)
FAA(アメリカ連邦航空局)が、再度アメリカの航空会社以外の飛行を禁止したため、本日のハワイ行き運行予定便は欠航になった模様です。なお、予定されていた日本行きのフライトはハワイを出発しました。ノースウエスト航空およびユナイテッド航空の日本−ハワイ間のフライトは本日はすべてキャンセルされています。
またネイバーアイランド間のフライトは、カウアイ発着を除いてようやく開始され、9月14日(ハワイ時間)より通常運行になるようです。
9月13日 16:15 (ハワイ時間)
9月14日(日本時間) 日本発ハワイ行きのフライトも、一部運行再開する模様です。詳しくは各航空会社にお問い合わせください。
9月13日 11:15 (ハワイ時間)
ホノルル空港は本日9月13日(ハワイ時間)、空港業務を再開しました。ただし日本からハワイへのフライトは一部規制されているため、ホノルル発日本行きのフライトのみとなるようです。またネイバーアイランド間のフライトも本日から一部のみ運行を再開しました。
本日ホノルル発フライトは日本航空が4便、全日空が2便を予定していますが、9月11日発の搭乗券をお持ちの個人客の方が優先されるようです。詳しくはそれぞれの航空会社にお問い合わせください。
日本からのフライトが未だ規制されているため、ハワイから飛ばす飛行機自体がなく、通常運行スケジュールに戻るまでは当分時間がかかるようです。
9月13日 10:10 (ハワイ時間)
本日朝6時に閉鎖が解かれる予定だったホノルルおよびネイバーの空港ですが、現時点ではまだ閉鎖が続いています。現時点では、昨日緊急着陸した飛行機を目的地に向けて飛ばした後、徹底したセキュリティチェックが行われるため、正式な運行開始は9月13日(ハワイ時間)からとなりそうです。
また本日は、アラモアナセンターなどの主要なショッピングセンターは通常営業する予定となっています。
9月12日 10:00 (ハワイ時間)
空港閉鎖決定時点で戻ることができなかった一部の日本からのフライトは、F15戦闘機に誘導されホノルル空港に到着した模様です。またホノルル空港は早くとも明朝までは空港の閉鎖が解かれることはないようです。
9月11日 16:00 (ハワイ時間)
ハワイでは現在テロ行為は確認されておりませんが、この事件を受けて全米すべての空港の離発着が禁止されており、本日のハワイ発着の日本フライトおよび、ネイバーアイランドを結ぶフライトは全てキャンセルされました。また9月12日(ハワイ時間)も引き続き、全ての離発着の禁止が決定しました。
詳細はご利用の航空会社、または旅行代理店にお問い合わせください。
また、アラモアナ・センターは本日9月11日(ハワイ時間)は全館閉店となります。ご注意ください。
9月11日 10：00 (ハワイ時間)
|
