ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!

ハート＆クロスがハイアット･ショップスにオープン

Heart & Cross Opens at Hyatt Shops 小粒ハートリング(左:シルバート＄125、右:ホワイトゴールド＄525) モチーフ･ジュエリーの新ショップ、｢ハート＆クロス｣がハイアット･ショップス1階にオープンしました。お店に並ぶオリジナル･デザインのジュエリーは、名前の通り全てハートとクロスをモチーフにしたもの。リングにピアス、ネックレス、ブレスレットがダイヤモンドを上品にあしらったコンサバ御用達の甘めのジュエリーから、シンプルなクリスタル･ハートやオープン･クロスなどの辛口ジュエリーまで豊富に揃っています。ジュエリーは全てひとつずつ手作り。ネックレスにはハートのロゴマーク入りのチャームが付いていて、かなりラブリーな仕上がりに。シルバーやゴールド、クリスタルと素材もいろいろで、予算に合わせてセレクトできます。 クリスタル･オープンハート(左:＄185)、ホワイトゴールド･ダイヤ･クロス(右:＄795) ショップのあるハイアット･リージェンシー･ワイキキ･ホテルは、ワイキキのビーチ･フロントにあり、ビーチへの行き帰りに気軽に立ち寄れる便利なショッピング･スポット。ハイアット･ショップスには、ナホオラ･スパやネイル･ラボなどのビューティー･サロンのほか、セルジオ･ロッシやナイキ･ゴッデスなどのブランド･ショップ、ファンクション･サーフなどのサーフィン･ショップ、ハワイのお土産が豊富に揃うエレファント･ウォークなどのギフトショップが軒を連ねています。ワイキキ散策の機会に是非立ち寄ってみてください。 ●ハート＆クロス 場所：ハイアット･リージェンシー･ワイキキ･ホテル1階 電話：923-5556 営業時間：100:00-22:00 ホームページ：www.heartandcross.com (2003年6月21日更新)

タートルベイ･リゾートでホヌ･フェスティバル開催

Honu Festival to Be Held at Turtle Bay Resort 多種多彩なアクティビティが楽しめるタートルベイ･リゾート ノースショアに広がる、広大なスケールのビーチフロント・リゾート｢タートルベイ･リゾート｣で、6月2０日(金)から22日(日)の3日間に渡って｢ホヌ･フェスティバル｣が開催されます。｢ホヌ｣とは、ハワイ語で｢カメ｣。ウミガメが親子で寄り添う姿をリゾートのロゴマークにしているタートルベイ･リゾートならではの、｢カメ｣にちなんだユニークなイベントが多数行われます。下のイベント一覧を参考に、是非ノースショアへ足を伸ばしてみてください。 ホヌ･フェスティバル　イベント一覧 開催日 時間 場所 イベント 6月20日(金) 5:00-8:00 プール･デッキ ｢アロハ･モーニング･ショー｣公開生放送 20:00-23:00 ベイ･クラブ ホヌ･フェスティバル開会式後、各種エンターテイメント 6月21日(土) 7:00-14:00 カヴェラ･ベイ ホヌ･レース(5キロ、10キロのマウンテンバイク･レース、当日参加申し込み可、レースに関するお問い合せは596-8844まで) 10:00-17:00 ベイビュー･ラウン アート、クラフト、フード･ブース開設 11:00-17:00 ベイビュー･ビーチ ライブ･ハワイアン･ミュージック 11:00 ベイビュー･ビーチ ノースショア･ライフガードのパドルボード･レース(当日参加申し込み可、レースに関するお問い合せは638-8297まで) 19:00-21:30 シータイドルーム ライブ･ホヌ･フェスティバル･コンサート(料金:1人＄10、チケット購入はスペシャルイベント･ホットライン447-6940まで） 6月22日(日) 7:00-10:00 カヴェラ･ベイ マウンテン･バイク2種競技(当日参加申し込み可、レースに関するお問い合せは596-8844まで) ●ホヌ･フェスティバル ◎タートルベイ･リゾート 住所：57-091 Kamehameha Highway Kahuku, HI 96731 電話：293-8811 アクセス：車の場合、ホノルル国際空港からH-1 West, H-2, Kamehameha Highway 経由で約50分 ホームページ：jp.turtlebayresort.com (2003年6月20日更新)

サマー・ファッションショー開催

Summer Fashion Show to Be Held at Lahaina 会場となるラハイナ･キャナリーのステージ ラハイナタウンの北に位置し、マウイ島で唯一、全館エアコンディショングを完備した快適なショッピングセンター「ラハイナ･キャナリーモール」で6月28日(土)、29日(日)の両日、夏にちなんだファッション･ショーやビキニ･コンテストが開催されます。美しい女性たちが、次々に登場するほか、多彩なエンターテイメント、若者や少し年輩者向けの最新のビーチ･アクティビティーや商品の紹介も行われる予定です。 また特別企画として、チビッコたちが楽しめるツナミ･ジャイアント･スライドやジャンプ・バルーンが、28日午前10時から午後4時まで、モール前の駐車場に設置されます。ラハイナ･キャナリーモールの営業時間は、午前9時30分から午後9時まで。 開放的なモールに並ぶショップは50軒以上 ●サマー・ファッションショー予定 ◎28日(土) 11:00　クパア 12:00　サマーファッションショー 13:00　テ･ティアレ･パティティファによる子供フラショー 14:00　景品抽選会 14:30　ブラッド･クアントム ◎29日(日) 11:00　アイランド･クルー 12:00　ビキニコンテスト 13:00　ナ･プア･オ･カピオラ二･フラ･スタジオによる子供フラショー 14:00　景品抽選会 14:30　モクとパシフィックストーム ◎ラハイナ･キャネリーモール 住所：1221 Honoapiilani Highway, Lahaina, Maui, HI 96761 営業時間：9:30-21:00 電話：661-5304 ホームページ：www.lahainacannerymall.com ■ショッピングセンター情報 / ショップ･マウイ (2003年6月20日更新)

モートンの｢モティーニ･ナイト｣

"Mortini Nights" at Morton's マティーニと特製フィレ･ミニヨン･サンドイッチが味わえるモティーニ･ナイト アラモアナ･センターにある高級ステーキハウス｢モートン｣で、マティーニとププ(おつまみ)を格安料金で楽しめる｢モティーニ･ナイト｣が始まりました。モティーニ･ナイトは毎週月曜日から金曜日の午後5時から7時まで。オーソドックスなマティーニとコスモポリタン、アップルティーニ、チョコレート･マティーニの4種を各＄3で味わえます。さらに、ププとして、モートンが誇るジューシーなフィレ･ミニヨンを自家製マスタード･マヨネーズで品良く味付けしたサンドイッチを無料で提供。ちょっと見逃せないスペシャルアワーとなりそうです。ディナー前に軽く1杯なんて時には、大人の雰囲気漂うバーでアペリティフを楽しんでみてはいかが？ モートンへは、アラモアナ･センター2階山側に設けられた専用エレベーターを使用。2つのプライベートルームとバーを備えた高級感溢れる店内はくつろげる落ち着いた雰囲気で、1人前500gを超えるボリュームたっぷりな両面焼きステーキが、グルメなビジターやロコに好評です。なお、ファインダイニングであるモートンへは、ビーチサンダルやタンクトップでの入店はNG。男性なら襟付きシャツに長ズボン、女性ならサマードレスなどでお出かけ下さい。また、予約もお忘れなく。 ●モートン 場所：アラモアナセンター2階　シアーズ寄り山側 電話：949-1300 営業時間：17:30-23:00 (月〜土)　17:00-22:00 (日) ホームページ：www.mortons.com ■関連情報 / 高級ステーキハウス モートンがアラモアナにオープン ■ショッピング･センター情報 / アラモアナ･センター (2003年6月19日更新)

ルネッサンス･イリカイでワイン･ティスティング

Wine Tasting in the Renaissance Ilikai Waikiki Hotel ワインテイスティングが開催されるルネッサンス･イリカイ･ワイキキ･ホテル ワインと音楽を楽しむ「ワイン･テイスティング」が毎月第4金曜日に、ワイキキの玄関口にある「ルネッサンス･イリカイ･ワイキキ･ホテル」内のカヌーズ･レストランで催され、観光客やローカルに好評を博しています。 このイベントには、ハワイでもよく知られているアーティスト、マスター･オブ･ライトこと「アル･ホーグ」がゲストで出演し、絵画制作のデモンストレーションなども行われます。ワイン･テイスティングのほか、チーズサンプリングやその場で当る景品もあるので、心地よいハワイアン･ミュージックに包まれながら、楽しいハワイでの一夜を味わってみませんか？ 料金は1人＄10とお手頃価格。希望者は予約なしでもOKなので、直接レストランへどうぞ。次回の開催は、6月27日(金)の午後6時から8時までです。 ●ワイン･テイスティング ◎ルネッサンス･イリカイ･ワイキキ 住所：1777 Ala Moana Boulevard Honolulu, HI 96815 日時：毎月第4金曜日 18:00-20:00 料金：＄10 電話：949-3811 ホームページ(英語)：www.ilikaihotel.com ■関連情報 / ルネッサンス･イリカイでワイン･ティスティング (2003年6月18日更新)

ビビ･アラモアナ店が移転オープン

bebe Opens at a New Location in Ala Moana Center ロゴTのカラーバリエも豊富！ アラモアナ･センター2階海側シアーズ寄りにあったビビのブティックが、斜め向かい山側に移転し、リニューアル･オープンしました。移転先の広々としたフロアスペースには、お馴染みのスポーティなロゴTからセクシーなフォーマルウェア、靴やベルトなどの小物にいたるまで新作がズラリ。カジュアル、フォーマルそれぞれのセクションにセールラックもあって、お買い得アイテムもいろいろ。甘さと辛さが絶妙にミックスされたビビの新しいブティックは、夏のワードローブを充実させたい方必見のショップです。 ディテールに凝ったフォーマルウェアも ビビと言えばロゴT。今夏はピンクやブルーのパステルカラーが充実しています。もちろん、ロゴ部分がラインストーンになっている人気の定番シャツもカラー･バリエーション豊富に。あわせて揃えたいビーチサンダルやサンバイザー、バッグもカラーごとに並んでいます。スポーティなイメージのビビも、それはラインナップのほんの一部。ホントはスタイリッシュでセクシーなフォーマルウェアも得意中の得意。新しいブティックは奥の半分がカジュアル、手前の半分がフォーマルになっていて、ディテールにこだわった大人の女性を演出するフォーマル･ファッションも見ごたえアリ。ピンヒールやウェッジソールなど豊富に揃ったサンダルもお見逃しなく。 ●ビビ 場所：アラモアナ･センター2階山側シアーズ寄り 電話：946-2323 営業時間：9:30-21:00(月〜土)、10:00〜19:00(日) ホームページ：www.bebe.com ■ショッピング･センター情報 / アラモアナ･センター (2003年6月17日更新)