ハワイの歩き方 -現地最新情報-

■現地最新情報
Back Numbers

2008年5月14日
2008年5月13日
2008年5月10日(2)
2008年5月10日
2008年5月9日
2008年5月8日(3)
2008年5月8日(2)
2008年5月8日
2008年5月7日
2008年5月6日
2008年5月3日(2)
2008年5月3日
2008年5月2日(2)
2008年5月2日
2008年5月1日
2008年4月30日
2008年4月29日
2008年4月26(2)日
2008年4月26日
2008年4月25(2)日
2008年4月25日

■イベントカレンダー

2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月

2005年ニュース･インデックス

2005年12月27日～12月30日
●編集部が選んだ2005年「ハワイ10大ニュース」
●シャネルのアラモアナ店がリニューアル･オープン
●「ケイキ･フォーマルズ」で赤ちゃんも幼児も正装！
●オシャレなギフトはレッド･パイナップルで

2005年12月20日～12月24日
●ハワイでにぎやかにニューイヤーズ･イブ！
●「サーク･ハワイ」がワイキキにオープン！
●人気ショップ「アダサ」がリニューアル･オープン
●最高級ジュエラー「ハリー･ウィンストン」がハワイ発上陸
●ハワイの素敵な2006年卓上カレンダーをプレゼント

2005年12月13日～12月17日
●ノースウエスト航空の50,000マイルが当たるチャンス！
●クリスマス･年末年始の主要なSCの営業時間
●2006ソニー･オープン･イン･ハワイの開催迫る
●フラ･ホオラウナ･アロハ2006が出場者募集中！
●シェラトン･ホテルでクリスマスのスペシャル･ディナー！

2005年12月6日～12月10日
●ハワイにホエール･ウォッチングの季節が到来！
●ビバリーヒルズ発のドクターズ･コスメ「オリキ」がハワイ上陸！
●手作りクッキーのキオスクがアラモアナ･センターに
●ティファニーから素敵なクリスマス･プレゼント
●アラモアナにラッセンのギャラリーがオープン

2005年11月29日～12月3日
●第33回JALホノルル･マラソン開催迫る
●ホノルルマラソン参加者にマッサージの朗報！
●DFSでジェイク･シマブクロのインストア･ライブ開催
●ゲイルズ･ウェディング＆ライフタイム･イベントがワードにオープン
●オリジナル･アートが見つかる「H．H．ギャラリーズ」

2005年11月22日～11月24日
●オンラインでデジカメ写真をDVDムービーアルバムに！
●トロリーで楽しむホノルル･シティ･ライツ
●「ユーズ･ヒデミ」でハワイらしいお土産を
●ワード･ウェアハウスのキオスクにニューショップがオープン
●ミリタリー･グッズの店「シティー･キャンプ」がオープン

2005年11月15日～11月19日
●サンクスギビング･デー(感謝祭)の営業時間
●感謝祭のダイニングはシェラトン･ホテルズで
●ニュー･バランスがワード･センターにオープン！
●マーティン＆マッカーサーからインテリアの新提案
●毎月10名様に5,000マイルが当たるチャンス！

2005年11月8日～11月12日
●ドゥニー＆バークが新デニム･コレクションを発表！
●大型書店バーンズ＆ノーブルがアラモアナにオープン
●ハワイの癒し系スキンケア「ピュア･ハパ」新登場
●癒し系カフェ「茶の間」がワイキキに登場
●フューチュラ･ラボラトリーズの50周年記念イベント
●マッカリーSCにお洒落なブティックがオープン

2005年11月1日～11月5日
●マウイ観光局の日本語サイトがリニューアル
●若者に大人気のジーンズ専門店「セカンド･スキン」がオープン！
●JCBプラザ･ホノルルで豪華賞品が当たる！
●ワイキキに新しいナイトクラブ「ディープ･ブルー」がオープン
●「ハワイの歩き方」が写真投稿を受付中
●ホノルル･クッキー･カンパニーがワイキキにオープン

2005年10月25日～10月29日
●タートルベイ･リゾートからお得な料金登場！
●アラモアナでワールド･フェスティバル2005開催
●ブルガリ･ワイキキ店がリニューアル･オープン
●韓国の人気俳優イ･ビョンホンがハワイに！
●アラモアナのルイ･ヴィトンが全面リニューアル
●セフォラにクリスマス用の季節限定コスメが登場

2005年10月18日～10月22日
●ランセルがヒルトン･ハワイアン･ビレッジにオープン
●シェラトン･ケアウホウベイ･リゾート＆スパにお得な料金登場！
●今年のハロウィーン･イベントはこれで決まり！
●ダンヒルがアラモアナセンターにオープン
●「ワイキキ･ビーチコマー･ホテル」がオハナ･ホテルズに

2005年10月12日～10月15日
●ファンクション･サーフが移転拡張オープン！
●ピリ辛新感覚ファーストフード店「ポパイズ･チキン」が人気
●インターナショナル･フィルム･フェスティバル開催
●ビショップ博物館で赤ちゃん恐竜展

2005年10月4日～10月8日
●シネヴィーがデジカメ写真のCD保存無料キャンペーン
●ミシェル･ウィーがプロ入りを表明
●ルイ･ヴィトンにサングラスのコレクション登場
●ワイケレでお得なセール実施！
●和洋太鼓フュージョン･パフォーマンスに注目

2005年9月27日～10月1日
●第10回ディスカバー･モイリイリ･フェスティバル
●ハワイアン･キルト展とワークショップがコラボ開催
●第9回カウアイ･ココナツ･フェスティバル
●アラモアナ･ホテルでオクトーバー･フェスト開催
●ナイキタウン･5キロ･ラン＆ナイキ･ゴー･キッズ･ラン

2005年9月20日～9月24日
●スター･オブ･ホノルル号で創作パシフィック･リム料理
●プリンセス･カイウラニ･ファッションズがカパフルにオープン
●ビアード･パパのシュークリーム旋風巻き起こる
●スターウッド・ハワイが無料宿泊券プレゼント！
●ハレクラニ･ホテルでワイン･テイスティングの夕べ

2005年9月13日～9月17日
●先着1万名様に「Live Aloha」ラバー･リスト･バンドを！
●カルティエが限定のロードスターをまもなく発売
●トリ･リチャードにメンズ新ライン登場
●ロコに評判のイタリアン、「ビストロ･サン」
●トゥミのハワイ初ショップがアラモアナにオープン

2005年9月7日～9月10日
●「世界旅行博2005」でハワイ5泊宿泊券プレゼント！
●ビショップ博物館でお月見ナイト
●ヒルトン･ワイコロアでテイスト･オブ･ザ･ハワイアン･レンジ開催
●ロイヤル･ハワイアンSCでフラ、ライブ＆抽選会開催
●セントラル･パシフィック･バンクでハリケーン義援金受付

2005年8月30日～9月3日
●ブリュー･ムーンがホットスポットに！
●シェラトン･プリンセス･カイウラニにお得な料金登場
●ハワイ最大の祭典-アロハ･フェスティバル開催迫る！
●海をバックにゴールを目指す「マウイ･マラソン」
●戦艦ミズーリで戦後60周年式典開催

2005年8月23日～8月27日
●ルネッサンス･イリカイで「美食の秋」スペシャル
●「テイスト･オブ･ラハイナ」でグルメと音楽の夕べ
●限定の「ピンク･ビール」でロマンチックな夜を！
●DFSにこの秋新ブランドが続々誕生
●アストン系ホテルが「リゾートクエスト」に名称変更

2005年8月17日～8月20日
●ヒロ･ハッティの「クールビズ」で残暑を乗り切る！
●ビッグアイランド観光局に子供向け日本語サイト登場
●「ワイキキ･ビーチコマー･ホテル」がアウトリガーに
●フラダンスの最長ラインでギネスに挑戦！

2005年8月9日～8月13日
●自然派コスメの「ラッシュ」がアラモアナにオープン
●来週末(8/19)、注目のコンサート情報
●豪華客船プライド･オブ･アメリカがハワイに就航
●メイド･イン･ハワイ･フェスティバル開催
●タートルベイ･リゾートにオーシャン･ヴィラが登場

2005年8月2日～8月6日
●アラモアナに築地の市場が出現!?
●ヒルトン･グランド･バケーション･クラブが日本語ウェブを一新
●夏休みはホノルル美術館の夏イベントを満喫！
●超大型家電量販店ベスト･バイがハワイ上陸！
●ハワイの「盆踊り」情報

2005年7月26日～7月30日
●アクア･アロハ･サーフ･ホテルから特別料金が新登場
●「第10回キルト･フェスティバル」が開催
●アバサ･スパが「バンブー･フェイシャル」を導入
●DFSギャラリア･ワイキキで豪華キャンペーン開催
●7月のイベント追い込み情報！

2005年7月19日～7月23日
●ロイヤル･ハワイアンSCがリニューアル開始
●プリンセス･カイウラニの50周年記念アロハ･シャツ
●総合格闘技のK-1がハワイ大会を開催
●アイランド･スノーでお得なキャンペーン実施
●ノースショアでサンセット･オン･ザ･ビーチなど開催

2005年7月12日～7月16日
●フェラガモの旗艦店がワイキキにまもなく登場！
●ルワース通り沿いのリニューアル工事が進展中
●第28回プリンス･ロット･フェスティバル開催
●RHSCでナチュラル･バイブレーションズのライブ開催
●ティファニーで魅惑の宝石コレクションが限定公開

2005年7月6日～7月9日
●第4回フラ･ホオラウナ･アロハ2005開催
●「ドン･ティキ」のライブ･ショーがやってくる
●ホノルル美術館が日本語オーディオ･ガイドを導入
●レスポートサックのハワイ限定プリントに新作登場！

2005年6月28日～7月2日
●イリマ･ホテルから7、8月の特別料金登場！
●北京レストランに「ここだけ」の最新メニューが登場
●ヒルトン･ハワイアン･ビレッジに新チャペルが近々登場
●フェンディが2005年秋冬の最新作バッグを発表
●ハワイ島「キングス･ショップス」で盛大な独立記念日イベント開催

2005年6月21日～6月25日
●岡山県湯原温泉の老舗旅館が料亭「八景ホノルル」をオープン
●ザ･バスの旧「ルートE」と303番に代わるアクセス･ルート
●ヒルトン･ハワイアン･ビレッジのDFSにコーチがオープン！
●セフォラにサマー･コスメ「ゲット･ブロンズ」が新登場！
●7月4日の独立記念日に祝賀イベントとセール開催
●DFSからスタンプ･ラリーで夏休みのプレゼント

2005年6月14日～6月18日
●シェラトン･ケアウホウベイ･リゾート＆スパに日本語予約サイト
●ゴルフショップの「ボビー･ジョーンズ」がアラモアナ･センターにオープン
●バリー･ワイキキ店にアメリカ初の「バリー･ゴルフ」ラインが登場
●ステーキ定食ワゴン「ブレージン･ステーキ」が移転
●世界屈指のダイブサイト「モロキニ島」へ冒険ツアー

2005年6月7日～6月11日
●コーチ･アラモアナ店が拡大リニューアルオープン
●食の祭典「第14回テイスト･オブ･ホノルル」開催迫る
●「ハイタイド･カフェ」がサウス･キングにオープン
●ティファニーのブライダル･ジュエリーは永遠の輝き
●「ハワイ･チャイルド･クラブ」のサマースクールで楽しく英会話を学ぼう

2005年6月1日～6月4日
●タートルベイ･リゾートで星空の下のジャズ＆ワイン
●ルイ･ヴィトンの新作「アンティグア」がハワイ上陸
●セレクトショップ「ウィニ」がワイキキにオープン
●DFSギャラリア･ワイキキのサマースペシャル！　コーチもリニューアル

2005年5月24日～5月28日
●移動遊園地「ステート･フェア」がやってくる！
●ハワイアン雑貨店「ウェルカム･トゥ･ジ･アイランズ」がワード･センターにオープン
●まつり･イン･ハワイの開催迫る
●「ディッグ･ライフ･スタイルズ」がケアウモク通りにオープン
●お洒落なカフェバー「シドニーブルックス」がワイキキに登場

2005年5月17日～5月21日
●マウイ･オーシャン･センターで「ワールド･オーシャン･デー」を満喫！
●クリスチャン･ディオール　アラモアナ店がリニューアル･オープン
●アジア風料理店「E&Oトレーディング･カンパニー」がハワイ進出
●アラモアナ･ホテルで多彩なスイス料理が味わえる「スイス･イン･フェスティバル」を開催中
●アラモアナ･ビーチ･パークやワイキキ周辺を散策する「アロハ･チャリティー･ウォーク2005」

2005年5月10日～5月14日
●スター･オブ･ホノルル号の「ハワイアン･カルチャー･クルーズ」が早くも人気です
●影がなくなる日「ラハイナ･ヌーン」が今年もハワイにやってくる
●ホノルルの副都心カポレイに「新ショッピングモール建設計画」が浮上
●シェラトン･モアナ･サーフライダーで優雅な「コンサート･イン･バニヤン･コートヤード」
●シー･ライフ･パークの世界で唯一のクジラとイルカの混血種「ウォルフィン」にメスの赤ちゃん

2005年4月26日～5月7日
●サーフ･ギアがリニューアルオープン
●シェラトン･ホテルズで「母の日」スペシャルビュッフェ開催
●ポリネシア文化センターでファイアーナイフ世界大会
●ワイキキに新しいワインバー＆ダイニングが登場
●第3回ワイキキ･スパム･ジャム開催
●DFSギャラリア･ワイキキでレイ･デー･キャンペーンを実施
●デジカメ写真をDVDに編集する「シネヴィーTV」からネットで送る新サービス登場

2005年4月19日～4月23日
●ゴールデンウィーク特集第2弾「ニューショップ･インデックス -ショップ、ビューティー･ケア編」　★スペシャルレポート
●ワイキキ･ビーチコマー･ホテルで「第3回母の日エッセイコンテスト」の作品を募集中
●人気ブランドがお得な「ワイケレ･プレミアム･アウトレット」にニューショップ続々登場
●全米で店舗数拡大中のドーナツ店「クリスピー･クリーム･ドーナツ」がマウイ島で大評判
●カイマナ･ビーチ･ホテルのサンセット･ラナイ･バーが新装オープン

2005年4月12日～4月16日
●ゴールデンウィーク特集第1弾「ニューショップ･インデックス -レストラン、アクティビティ、サービス編」　★スペシャルレポート
●「アイランド･スノー」が5月6日から30日まで「お得なキャンペーン」を実施
●故障したハナウマ湾のトラムを処分し、得た収入でハナウマ湾の管理、改善へ
●お買い物やお食事などに便利な「アラモアナ･ホテル」が日本語ウェブサイトをリニューアル
●新しいライド「ダ･フローライダー」がウォーターズ･アドベンチャー･パークに登場

2005年4月5日～4月9日
●シェラトン･モアナ･サーフライダーで優雅な「コンサート･イン･バニヤン･コートヤード」
●有名私立のイオラニ校で楽しい移動遊園地「ファミリー･フェア」開催
●アラモアナ･センターとパールリッジ･センターで恒例「春のサイドウォーク･セール」
●お洒落なチャイニーズ･レストラン「P.F.チャンズ･チャイナ･ビストロ」がハワイ進出計画
●ホノルル動物園の人気者、オランウータンの「ラスティー」に新しい家

2005年3月29日～4月2日
●コンプリート･キッチンが4月3日から恒例の「クックウェア･セール2005」開催
●「ワイキキトロリー」の運行スケジュールと一部停留所が4月から変更
●移動遊園地の「カカアコ･カーニバル」が今年もやってくる！
●カジュアル･ダイニング「ルルズ･ワイキキ･サーフクラブ」がオープン

●ワイキキ･シアター3の跡地に「ショッピングモール」計画

2005年3月22日～3月26日
●「シェラトン･プリンセス･カイウラニ」から、お得な特別キャンペーン料金登場
●日本で今注目を集めているサプリメント「CoQ10」をハワイでいかがですか？
●ゴム製のアヒルがアラワイ運河で順位を競うユニークな「ラバー･ダッキー･レース」
●「DFSギャラリア･ワイキキ」に新しくディオール･メイクアップコーナーが誕生

●フラ･コンペティションの最高峰「メリー･モナーク･フェスティバル」開催

2005年3月15日～3月19日
●アクティブ派向けの「オハナ･イースト･ホテル」が約5億円をかけて全面リニューアルオープン
●ハワイの観光業の好調さに支えられ「ワイキキ水族館」の改修計画が前進
●アパレルブランドを豊富に取り揃える「アイランド･スノー」が3月18日からお得なキャンペーン
●ワイキキやチャイナタウンの治安を見守り続けている「監視カメラ」

●イースターの主なショッピングセンターの営業状況

2005年3月8日～3月12日
●ワイキキの海を一望できる「パークショア･ワイキキ」がお得なキャンペーンを実施中
●ハワイのビーチや公園が近く禁煙になるかもしれません。違反者には＄250以下の罰金？
●4月14日からライターの持ち込みが全面禁止になります。
●ワイキキの入り口に「チーズバーガー･ワイキキ」がオープン！
●シェラトン･モアナ･サーフライダーで「3月のコンサート･イン･バニヤン･コートヤード」

●楽しい移動遊園地「スポーツ･カーニバル2005」がアロハ･スタジアム前広場で開催

2005年3月1日～3月5日
●全室オーシャンフロントの「タートルベイ･リゾート」日本語ウェブサイトがリニューアル
●日本全国のお祭りがハワイに集合する「第11回ホノルル･フェスティバル」開催
●マウイ島に行けばキヘイの「ステラ･ブルー･カフェ」で美味しい料理を!!
●ハワイアン航空が3月からネイバーアイランドの路線に「指定席制」を導入

●ニーマン･マーカスで恒例の「春のビューティー･イベント」を開催

2005年2月23日～2月26日
●あの頃に戻って「シェラトン･モアナ･サーフライダー」で2人だけの素敵な時間を！
●「炭火焼肉トラジ」が今注目のグルメ通りとなりつつあるカパフル通りにオープン
●セントラル･パシフィック･バンクが合併を記念して3月1日まで「お客様感謝週間」を実施中

●「シェラトン･カウアイ･リゾート」からインターネット特別キャンペーン登場！

2005年2月15日～2月19日
●米女子プロゴルフツアーの「SBSオープン」をタートルベイ･リゾートで開催
●ワイケレ･プレミアム･アウトレットでお得な「プレジデンツ･デー･ウイークエンド･セール
●ホエールウォッチングに最適なマウイ島でザ･グレート･マウイ･ホエール･フェスティバル2005
●スラックキー･ギターを編集した「Slack Key Guitar Vol.2」がハワイ初のグラミー賞獲得
●ネイバーアイランドで活躍中の画家達がマウイ島の「ラハイナ･ギャラリー」を訪問

●ノースウエスト航空からお得なキャンペーンが続々登場！

2005年2月8日～2月12日
●シェラトン･ワイキキホテルの最上階にある「ザ･ハノハノ･ルーム」で素敵な夜を！
●世界最大のオオトカゲの一種「コモド･ドラゴン」の一般公開がホノルル動物園で再開
●NFLのオールスターが勢揃いする「プロボウル2005」をアロハ･スタジアムで開催
●「アカデミー･ショップ」で2月12日から15日まで、年に1度の大セールを実施

●楽しく完走することで人気がある「第21回グレート･アロハ･ラン」が2月21日に号砲

2005年2月1日～2月5日
●トータルビューティーケアを提供する「スタフォード･ブティック･サロン＆デイスパ」登場
●新型のハイブリッド･バスは「ルートA」に路線変更。ルートEは旧型バスで路線は存続
●シェラトン･モアナ･サーフライダーで毎月好評の「コンサート･イン･バニヤン･コートヤード」
●韓国の食材などが手軽に買える「パラマ･スーパーマーケット」がダイエーの東側にオープン

●移動式の遊園地「プナホウ･カーニバル」が今年もやってくる！

2005年1月25日～1月29日
●カハラ･マンダリン･オリエンタル、ハワイの「プルメリア･ビーチ･ハウス」新装オープン
●ハワイ州で瓶や缶の「リサイクル法」が施行
●「グリーク･マリーナ」がココ･マリーナSCにオープン
●目指せJ1！　「ザスパ草津」がハワイでキャンプ中
●「サンダル･ツリー」がアラモアナ店をオープン

●新ハイブリット･バス「ルートE」が運行中

2005年1月19日～1月22日
●アウトリガーが多様化するニーズやスタイルに合わせた新たなサービスを提供
●父への思いを綴った私小説「老兵から、アロハ･オエ」がこのほど出版
●ハワイ州立公園の公衆トイレや建物の改善、および下水道の改善プロジェクトが始動

●アラモアナ･センターにニューショップが続々オープン!!

2005年1月11日～1月15日
●多彩な味の融合を楽しめるフュージョン･ダイニング＆バー「808カパフル」がオープン
●ブランドアイテムを幅広く揃える「ハワイ三越」でお得な「クリアランスセール」を実施中
●再建目指すアロハ航空の運行･路線は通常通り-ハワイ島のヒロ-コナ間に新路線
●セフォラのオリジナル･ブランドに「アイ･デュー」クリーム･シャドー新登場

●肌寒い冬場にうってつけ「しゃぶしゃぶハウス」が好評営業中

2005年1月5日～1月8日
●ハワイの定番の景色を一望できる「パークショア･ワイキキ」で全館改装工事が終了
●カハラ･モールとアラモアナ･センターで今年最初のお得な「サイドウォーク･セール」
●ハイエンド･リゾートウェアの「トリ･リチャード」がアラモアナ･センターにオープン

●ゴルフファンを熱く魅了するメルセデスチャンピオンシップ＆ソニーオープン開幕