|
2006年11月21日
子供達に大人気! アラモアナ・センターのクリスマス・イベント
This Year's Christmas Event at Ala Moana Center

カラフルな汽車は地元の子供にも毎年大人気! |
■アラモアナ・センターで一足先にクリスマス気分を
11月に入り、アラモアナ・センター2階の駐車場に毎年お目見えする巨大サンタクロースが今年も姿を見せました。アラモアナ・センター周辺の並木も綺麗にライトアップされ、これから12月にかけてクリスマスの雰囲気一色に染まります。アラモアナ・センターでは、クリスマスにちなんだ楽しいイベントが盛りだくさん用意されています。これらのイベントは、ハワイの作家、リサ・マツモトさん作の絵本「ザ・クリスマスギフト・オブ・アロハ」が元になっているそう。11月下旬から始まる同絵本のミュージカル上演も楽しみですが、それより一足先に11月11日(土)から早くも子供たちに大好評のイベントが始まりました! アラモアナ・センターのモール・レベル(2階)を走る可愛い汽車はこの時期の風物詩として、地元の子供達に大人気。この汽車、「ザ・キャンディ・ケイン・トレイン」も「ザ・クリスマスギフト・オブ・アロハ」のお話の中で登場する汽車なのだとか。絵本の世界から出てきた汽車に乗れるとあって、子供達も大興奮。「ザ・キャンディ・ケイン・トレイン」は12歳以下で、一人で汽車に乗って座席に座ることが出来る子供が対象となります。料金は$6で、汽車の出発地点での支払いとなります。 |

サンタと一緒に撮る写真は最高の思い出になること間違いなし! |
■サンタと一緒に写真を撮ろう!
アラモアナ・センターで欠かせないもう1つのクリスマス・イベントと言えば、サンタクロースとの記念撮影です。白い髭を蓄えたサンタクロースのひざの上に乗って一緒に写真を撮れば、忘れられないクリスマスの良い思い出になるでしょう。サンタクロースとの記念撮影は$15.99〜で、記念撮影をした方には「メリー・ザ・エルフ」のキー・チェーンがプレゼントされます(但し、数に限りがあるので在庫がなくなり次第終了)。写真撮影の場所は、ストリート・レベル(1階)の中央ステージ向かい側にあるメネフネ・トイ・ショップで。
ザ・キャンディ・ケイン・トレインとサンタクロースとの記念写真の詳細は以下の通りです。
◎ザ・キャンディ・ケイン・トレイン
期間:11月11(土)〜12日(日)、18(土)〜19日(日)、 11月24日(金)〜1月1日(月)
時間:午前10時から
値段:$6 現金のみ
◎フォトズ・ウィズ・サンタ
期間:11月11(土)〜12月24日(日)
時間:午前10時から
値段:$15.99〜 |
|