|
2006年12月1日
トリ・リチャードから限定クリスマス・アイテム発売
Christopher Radko Designed Limited Edition Ornament For Tori Richard

手描きでシャツと同じデザインのヤシの木を再現した繊細な手作りのクリスマス・ツリー用のオーナメント、$42 |
■セレブ御用達のクリスマス・ツリー用の限定アイテム
今年で50周年を迎えたホノルル発のリゾート・ウェアの老舗ブランド、トリ・リチャード。素材からボタン1つに至るまでこだわりぬいた、上質でエレガントなリゾート・ウェアとして多くのファンを魅了しています。そのトリ・リチャードの50周年を記念し、クリスマス・ツリーに飾るオーナメントのトップ・デザイナー、クリストファー・ラドコ氏がデザインしたオリジナル・アイテムを発売。このオーナメントは、同じく50周年を記念して発売された「アニバーサリー・パーム」という、文字通りヤシの木が刺繍されたメンズシャツをモチーフにして作られたもの。真っ赤なシャツの形でヤシノ木が手描きで描かれたガラス製のオーナメントは$42。このオーナメントのモチーフになった創業50周年記念のシルク・シャツも販売されています。
アメリカやヨーロッパでは、クリスマス・ツリーに飾るガラス製や陶器製のオーナメントが貴重な思い出の品として代々引き継がれ、毎年、それぞれの家庭ではツリーを飾りながらオーナメントに込められた思い出話をするという伝統があります。繊細で美しい独特の世界を醸し出すラドコ氏の作品は、心に触れるクリスマスの飾りを作るデザイナーの中で最も注目を浴び続けています。ブッシュ大統領や俳優のロバート・デ・ニーロ、アーノルド・シュワルツェネッガーなど、世界のセレブもラドコ氏の顧客に名を連ねているほど。トリ・リチャードでは、この「アニバーサリー・パーム」の他にも、ラドコ氏がデザインしたオーナメントが$32から$90前後で購入できます。日本では入手困難なオーナメントをトリ・リチャードで購入できるのは嬉しいですね。 |

あまりの人気商品で今年も発売されることになったデザインがこれ。白と黒の2色から選べます |
■毎年デザインが変わるクリスマス限定のメンズシャツが人気!
トリ・リチャードでクリスマス・シーズンに人気なのが、毎年デザインが変わるクリスマス限定のメンズシャツ。トリ・リチャードだけあって、クリスマスをモチーフにしたシャツもカジュアルでありながら、洗練されたものばかりです。クリスマス限定デザインのシャツは5つあり、値段は$105〜125。特に、昨年販売されたサンタクロースが乗ったソリをトナカイが引っ張る刺繍が施されたシャツは、あまりの人気の高さに今年も同じデザインが販売されることとなりました。クリスマスをモチーフにしたシャツをさり気なくこの時期に着こなすのはもちろんのこと、クリスマス・プレゼントにしても喜ばれそうですね。 |
●トリ・リチャード
ホームページ(英語):www.toririchard.com
◎アラモアナ店
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu HI 96814
アラモアナ・センター2階 メイシーズ寄り山側
電話:(808)949-5858
営業時間:9:30-21:00(月〜土)、10:00-19:00(日)
■ショッピングセンター情報 / アラモアナ・センター
◎ハイアット・リージェンシー店
場所:2424 Kalakaua Ave., Honolulu HI 96815 
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ1階
電話:(808)924-1811
営業時間:9:00-23:00
■ショッピングセンター情報 / ハイアット・ショップス
◎ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ店
場所:2005 Kalia Rd., Honolulu HI 96815

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート&スパ内コンコース
電話:(808)943-9472
営業時間:9:00-22:00

◎ザ・ショップス・アット・ワイレア店
場所:3750 Wailea Alanui, Wailea HI 96753 
マウイ島ザ・ショップス・アット・ワイレア内
電話:(808)891-8633
営業時間:9:30-21:00
 |
|