■現地最新情報
Back Numbers

2008年9月6日
2008年9月5日
2008年9月4日
2008年9月3日
2008年9月2日
2008年8月30日(2)
2008年8月30日
2008年8月29日
2008年8月28日
2008年8月27日










■イベントカレンダー
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月






  • 2006年7月4日

    ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルの「ザ・ロイヤル・ルアウ」

    Enjoy the Authentic Luau in Waikiki "The Royal Luau"

    サンセットタイムに本格的なハワイアンのショーと料理が楽しめます
    ■ピンクパレスでハワイ伝統のルアウ・ショーを楽しもう
    ピンクパレスの愛称で知られるワイキキの「ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテル」では、2006年8月24日まで毎週月曜日と木曜日の18:00〜20:30に伝統的なハワイ流パーティー「ルアウ」を開催しています (2006年8月25日以降は毎週月曜日のみ催行)。

    「ルアウ」とは、伝統料理を食べながら歌や踊りを楽しむハワイ式のパーティのことで、ハワイでは昔から特別な記念日やお祝いの日には盛大に行われてきました。ザ・ロイヤル・ハワイアンのルアウ・ショーは40年以上も続いているもので、ワイキキで本格的ルアウを体験できる貴重なチャンス! ショーは、同ホテル海側に広がる芝生の庭にてダイヤモンドヘッドと海をバックに、エキサイティングなポリネシアン・ダンス、ファイヤー・ダンスが次々と繰り広げられます。ルアウに欠かせない料理は、ハワイの伝統料理からラウラウ、ロミロミ・サーモン、カルアピッグなど。これらに舌鼓を打ちながら古き良きハワイの雰囲気が楽しめるというわけです。


    迫力のダンスも見どころ
    ザ・ロイヤル・ルアウの料金は、大人$97、5〜12歳$53.50(生花レイ、ウェルカム・マイタイのほかカクテルまたはドリンク、ハワイアン・ビュッフェを含む)。予約は電話もしくはメールで、下記のシェラトン・ホテルズ・イン・ワイキキのダイニングリザベーション係まで。なお、8月3日は、ルアウは催行されませんのでご注意を。

    ザ・ロイヤル・ハワイアン
    The Royal Hawaiian

    場所:2259 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
    電話:(808) 923-7311
    ファックス:(808) 931-7098
    ホームページ(日本語):jp.royal-hawaiian.com/rhluau.htm

    予約(シェラトン・ホテルズ・イン・ワイキキのダイニング・リザベーション)
    電話: (808) 921-4466
    メールアドレス:
    ※メールには、「ザ・ロイヤル・ルアウ」と書いて、予約名、人数、希望日を必ず明記してください。


    ■ホテル情報 / スターウッド・ホテル&リゾート・ハワイ