■現地最新情報
Back Numbers

2008年7月4日
2008年7月3日
2008年7月2日
2008年7月1日(2)
2008年7月1日
2008年6月28日(2)
2008年6月28日
2008年6月27日(3)
2008年6月27日(2)
2008年6月27日
2008年6月26日(2)
2008年6月26日
2008年6月25日(2)
2008年6月25日










■イベントカレンダー
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月






  • 2007年12月8日

    ザ・カハラ・ホテル&リゾートにクリスマス限定メニュー登場

    Christmas Special Menu At The Kahala Hotel & Resort
    ■ホクズとプルメリア・ビーチ・ハウスから特別メニューが登場
    カハラ・クリスマス・ツリー 超一流ホテル、ザ・カハラ・ホテル&リゾートで、ゴージャスなクリスマスも素敵!
    オアフ島きっての高級住宅地であるカハラ地区にあり、各国からの賓客や著名人を数多く迎える格式のあるホテル、「ザ・カハラ・ホテル&リゾート」内のレストラン、超一流のレストランとしてハワイの人々にも非常に高い人気を誇る「ホクズ」と、明るくカジュアルな感覚で美味しいお料理が楽しめる「プルメリア・ビーチ・ハウス」では、クリスマス・イブの12月24日(月)とクリスマス当日の25日(火)にクリスマス限定のディナーやビュッフェを提供します。詳細は下記の表をご覧ください。

    なお、両レストランとも、ローカルの人々にも非常に人気がありますし、席数が限られていますのですぐ満席になってしまうことが予想されます。レストランのご予約はお早めに。



    ホクズ
    クリスマス・イブ・ディナー
    17:30〜22:00
    (5品ディナー)キアヴェ・スモークド・タスマニアン・サーモン、ウォック・フライド・ハワイアン・シェルフィッシュ、ロースト・ターキーなど 大人:$88
    子ども(5才〜12才):$66
    (税、チップ別)
    クリスマス・デー・ブランチ
    10:00〜14:00
    (ビュッフェ)各種サラダ、その場で作るオムレツ、カリフォルニア寿キング・クラブ・レッグ、ビーフ・テンダーロイン、リブ・ローストなど 大人:$66
    子ども(5才〜12才):$50
    (税、チップ別)
    クリスマス・デー・ディナー
    17:30〜22:00
    (5品ディナー)キアヴェ・スモークド・タスマニアン・サーモン、ウォック・フライド・ハワイアン・シェルフィッシュ、ロースト・ターキーなど 大人:$88
    子ども(5才〜12才):$66
    (税、チップ別)
    プルメリア・ビーチ・ハウス
    クリスマス・イブ・ディナー
    17:30〜21:00
    (ビュッフェ)各種サラダと前菜、プライム・リブ・ビーフ、ラム・ロースト、エビのてんぷら、ロースト・ターキー、ホリデー・フルーツケーキなど 大人:$58
    子ども(5才〜12才):$44
    (税、チップ別)
    クリスマス・デー・ブランチ
    11:00〜14:00
    (ビュッフェ)各種サラダと前菜、プライム・リブ・ビーフ、各種ヌードル類、ロースト・ターキー、ホリデー・フルーツケーキなど 大人:$58
    子ども(5才〜12才):$44
    (税、チップ別)
    クリスマス・デー・ディナー
    17:30〜21:00
    (ビュッフェ)各種サラダと前菜、プライム・リブ・ビーフ、キング・クラブ・レッグ、ブイヤベース、ロースト・ターキー、ホリデー・フルーツケーキなど 大人:$58
    子ども(5才〜12才):$44
    (税、チップ別)
     
    ■サンタさんと一緒にお茶が楽しめる
    カハラ・クリスマスカハラで珠玉のクリスマス・タイムを過ごしてみませんか?
    ザ・カハラ・ホテル&リゾートのロビー近くにあるティールーム「ザ・ベランダ」では、12月8日(土)、15日(土)、22日(土)にサンタクロースと一緒にアフタヌーン・ティーを楽しむことができます。香り高い紅茶と共に、スモークド・ターキーや洋ナシとチーズなどのサンドイッチ各種に、クランベリー・スコーンやフルーツ・タルトなどのデザートが楽しめるんです。12才以下の子どもにはキッズメニューも揃っています。お値段は大人が1人$32、子どもは$24です。

    素敵なサンタさんと一緒にゆっくりとお茶してみませんか?



    ホクズ
    ホクズ
    場所:ザ・カハラ・ホテル&リゾート内
    営業時間:10:30-14:00(サンデー・ブランチ)、17:30-22:00(ディナー)
    電話:(808) 739‐8780

    プルメリア・ビーチ・ハウス
    場所:ザ・カハラ・ホテル&リゾート内
    営業時間:
    朝食 / 6:30-11:30(アラカルト)、6:30-11:00(ビュッフェ) ※日曜日のビュッフェは10:30まで。
    サンデー・ブランチ / 11:00-14:30
    ランチ / 11:30-17:00(アラカルト)
    ディナー / 17:30-22:00(アラカルト)、17:30-21:00(ビュッフェ) ※ビュッフェは木曜日〜土曜日のみ
    電話:(808) 739-8760

    ザ・カハラ・ホテル&リゾート
    住所:5000 Kahala Ave., Honolulu, HI 96816
    電話:(808) 739-8888
    駐車場:有り
    ホームページ(日本語):jp.kahalaresort.com
    最新情報(日本語):jp.kahalaresort.com/connection/



    ■関連情報 / ザ・カハラ・ホテル&リゾートが最新情報コーナーを開設
    ■関連情報 / ザ・カハラ・ホテル&リゾートとして新出発
    ■グルメ情報 / ホクズ