オバマ大統領、ハワイでのバケーションを終えて帰宅！
President Obama Heading Back to Washington D.C.
1月3日(日)夜、バラク･オバマ大統領はハワイでの11日間のバケーションを終え、家族や関係者と共にヒッカム空軍基地より特別機でワシントンDCへの帰途に着きました。ハワイ州オアフ島出身のオバマ大統領は、昨年のバケーション時と同様にカイルアのバケーション･ホームに滞在。イルカや海の生物に合える、「シー･ライフ･パーク」や「ホノルル動物園」などを2人のお嬢さんとともに訪ねたり、ノースショアやカイルアビーチでのんびり過ごしたりとハワイでの休暇を楽しまれたそうです。また、国立太平洋墓地(パンチボウル)では、祖父スタンリーさんのお墓参りも。 オバマ大統領といえば、忘れてはならないのがシェイブ･アイス(カキ氷)。大統領行きつけのシェイブ･アイス･ショップ、「アイランド･スノー」では、お気に入りのチェリーとレモンライム、そしてパッション･グアバのコンビネーションをオーダー。このメニューは「The Snowbama (スノーバマ)｣という名前で人気なんだそうです。
ワシントンDCに戻ればすぐ激務が待っているオバマ大統領、ハワイではご家族と一緒に心からリラックスして過ごされたようですね。 ■アクティビティ情報 /イルカと泳げるハワイのマリンパーク、シーライフ･パーク ■アクティビティ情報 /これであなたもオバマ通!? ソニアがたどる大統領の足跡･イン･ハワイ ■素敵なロコボーイ /笑顔とヒゲが素敵なカイルア･ボーイ フリー･アーントさん |
