ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

■アロハTシャツの売り上げはすべて被災地支援に
ハワイが州を挙げて取り組んでいる東日本大震災被災地救済支援イベント「アロハ･フォー･ジャパン」の一環として、4月8日(金)の午前11時30分〜午後1時、ホノルル市ダウンタウンのビショップ･スクエアにて、チャリティ･イベント「アロハ･フライデー･フォー･ジャパン」が行われます。

当日会場では、アメリカン・セービング・バンク、バンク・オブ・ハワイ、セントラル・パシフィック・バンクとファースト・ハワイアン・バンクによって、アロハ･フォー･ジャパンがTシャツが＄20で販売されるほか(全ての売り上げは義援金として被災地に寄付されます)、クリスチャン･イリザリーのライブ･ミュージックや、DJ＆コメディアンのラナイ・タブラによるエンターテイメントも行われます。

この日集まった寄付金は、アメリカ赤十字社ハワイ支部とハワイ日米協会を通じて被災地支援のために送られます。ハワイ在住の方、特にダウンタウン地区で働いておられる方は、お昼休みにのぞきに行ってみてはいかがでしょうか？

(編集部より：このたびの東日本大震災による犠牲者の皆様に哀悼の意を表すとともに、被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。一刻も早く状況が改善され、復興の道が開けますことを願ってやみません。)

●アロハ・フライデー・フォー・ジャパン
日時：4月8日(金)、午前11時30分〜午後1時
場所：ビショップ・スクエア／ タマリンド・パーク　(ホノルル市ダウンタウン、キング通りとビショップ通りの角)

◎アロハ・フォー・ジャパン(Aloha for Japan)
郵便での寄付窓口
チェックの宛名：”Aloha for Japan”
寄付：2454 South Beretania Street, Suite 201, Honolulu, HI 96826.
ウェブサイト：www.alohaforjapan.com

■がんばれ日本！　私たちに出来ること…東日本大震災救済チャリティ情報一覧