■ベルギー製チョコレートもプレゼント！

ロイヤル・ハワイアン・センターB館1階の「イル・ルピーノ・トラットリア＆ワインバー(Il Lupino Trattoria ＆ Wine Bar)」では、2月14日(火)の午後5時～10時に、バレンタインのスペシャルメニューが5品用意されます。

「トマト･パンナコッタと豆のサラダ」(＄13)、「カラブリーズ･ソーセージのパスタ、トマト･ソース」(＄16)、「バークシャー･ダブルカット･ポークチョップ」(＄32)、「本日の魚料理」(時価)、そして「リゾット･ブレッド･プティング、エスプレッソ風味」(＄11)と、どれも魅力的なものばかり。また、当日イル･ルピーノでお食事をするカップルには、ベルギー製のミルク･チョコレートがプレゼントされます。

二コラ･サヤダ料理長が自信を持ってお届けするイタリアの本格的な味を、大切な人と一緒に楽しんでみませんか？

◎イル･ルピーノ
場所：ロイヤル・ハワイアン・センターB館1階（ロイヤル・グローブ横）
予約：(808) 922-3400 または、opentable.com
営業時間：年中無休　午後5時から深夜2時まで（2月以降は朝食、ランチも営業）
ウェブサイト：www.illupino.com

◎ロイヤル･ハワイアン･センター
Royal Hawaiian Center
場所：2201 Kalakaua Ave., Honolulu,HI 96815
電話：(808)922-0588
ホームページ(日本語)：www.royalhawaiiancenter.com/jp


■ショッピングセンター情報 / ロイヤル･ハワイアン･センター
■レストラン情報 / おしゃれな空間で本格イタリアンを、イル･ルピーノ･トラットリア＆ワインバー