ロイヤル・ハワイアン・センターでキュートなイースターの催し！

Royal Hawaiian Center Offers Special Easter Events for Keiki

■ムームーを着たイースターバニー、アンティレレも登場！

ロイヤル・ハワイアン・センターのイースター

110店以上のショップとレストランが揃うワイキキで最大級のショッピングセンター、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、4月8日(土)から16日(日)までの期間、家族揃って楽しめるイースターのイベントが行われます。イースターバニー(イースターのシンボルであるウサギ)のアンティレレ(レレ叔母さん)との記念撮影やハワイアンスタンプを使ったイースターバスケット作り、子どものためのフラレッスンなど、楽しい無料イベントが盛りだくさん。スケジュールは下記をご覧ください。

また4月8日(土)から16日(日)までの期間、センター内のショップまたはレストランで＄150以上お買いものすると、センターの＄100ギフトカードをはじめとする賞品が当たるイースターエッグの抽選を実施します。同日レシートをセンターB館1階のヘルモアハレ＆ゲストサービスまでお持ちください。イースターバスケットに入ったエッグからお好きなエッグが選べます。抽選は、一人1日につき一回まで。なくなり次第終了となりますのでお早めに。

■関連情報/ ロイヤル・ハワイアン・センター徹底チェック！

●イースターバニー、アンティレレとの記念撮影会
日程：4月8日(土)午後3時～5時、15日(土)午後3時～5時、16日(日)午前11時～正午12時、午後3時～5時
場所：ヘルモアハレ＆ゲストサービス内(ロイヤルグローブ前)
参加費：無料

●ケイキハワイアンスタンプ
日時：4月8日(土)午後1時～2時、15日(土)午後1時～2時
場所：ヘルモアハレ＆ゲストサービス内（ロイヤルグローブ前）
参加費：無料。先着30名まで。ヘルモアハレにて当日正午から整理券を配布しています。

●ケイキフラレッスン
日時：毎週月曜午後3時30分～4時
場所：ロイヤルグローブ
参加費：無料

◎ロイヤル･ハワイアン･センター
Royal Hawaiian Center
場所：2201 Kalakaua Ave., Honolulu,HI 96815
電話：(808)922-0588
ホームページ(日本語)：www.royalhawaiiancenter.com/jp