アラモアナセンターに明日、サックス・オフ・フィフスがオープン

Saks Off 5th Celebrates Grand Opening Tomorrow

■木曜日から日曜日、最初の100人にスイーツのプレゼントとお買い物券が当たるチャンスも

ハワイを代表するショッピングセンター、アラモアナセンターに明日5月11日(木)、サックス・フィフス・アベニュー・オフ・フィフス(サックス・オフ・フィフス)がオープンします。場所はマウカ・ウィングの2階モールレベルです。

サックス・フィフス・アベニューの商品を安価で提供するため生まれたサックス・オフ・フィフスですが、現在ではアメリカを代表するリテーラーに成長しました。800を超える世界的なファッションブランドや豊富な限定商品などをお得な価格で提供しているため、クオリティの高いアイテムをリーズナブルな価格で手に入れることができます。ハワイではワイケレ・プレミアム・アウトレット店に続いて2軒目となります。

11日(木)は朝9時15分より、ハワイアン・プレッシングとマイレ・レイのカッティング・セレモニーが行われます。そのあと、お店に入ると最初の100名にはスイーツがプレゼントされるほか、＄50のお買い物券が当たる抽選会にチャレンジすることができますよ。こちらのプレゼントは11日(木)～14日(日)まで毎日実施されます。普段からお得にショッピングが楽しめるオフ・フィフスですが、人気デザイナーのアイテムがなんと最高70％オフに。これは見逃せませんね。アラモアナセンターの新名所となること間違いありません。

アラモアナセンターに関する詳細は、http://www.AlaMoanaCenter.jpをご覧ください。また、最新情報はアラモアナセンターの日本語公式Facebookページ、ツイッター(@AlaMoanaCtrJP)でもチェックできます。

◎アラモアナセンター
場所：1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814
電話：955-9517
営業時間：9:30-21:00(月～土)、10:00-19:00(日)
休業日：年中無休
ホームページ(日本語)：www.alamoanacenter.jp