「ハレアイナ」とはハワイ語で「食べる場所」、すなわちレストランと言う意味。1984年にスタートした「ハレアイナ賞」は、「グルメ・マガジン」などが主催する全米規模のグルメ賞とは異なり、主催するのはハワイの雑誌「ホノルル・マガジン」。そして各賞の受賞レストランは読者（＝大多数が地元ハワイ住民）の投票によって決まる、純粋にハワイのレストランだけを対象にしたロコが選ぶグルメ賞です。
ハワイのグルメ大賞、第32回ハレアイナ賞2016発表
今年も、ハワイで最も権威のあるグルメ賞として歴史を誇るレストラン大賞、「第32回ハレアイナ賞2016」の受賞レストランが決定しました。ホノルルマガジンの読者からの投票によって各カテゴリーごとに決定されるこの賞、今年は9月27日(日)にロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートで授賞式が行われ着飾った多数のゲストで賑わいました。
■関連記事/【速報】第31回ハレアイナ賞2015受賞レストラン発表！
注目のレストラン経営者賞を獲得した桜井ヒデ氏(写真左側)。「これは僕ではなくスタッフの賞です！」と語る
ハレアイナの会場となるロイヤル・ハワイアンの中庭
ザ・カハラ・ホテルのイタリア料理店、アランチーノ・アット・ザ・カハラのスタッフ
ホノルルコーヒーカンパニーも参加
ロイズ・ワイキキのカンパチと梅キャビアの料理は酸味がありワインにも合いそう！
アランチーノ・アット・ザ・カハラの北海道産のウニを使ったパスタはリッチな風味
MWレストランのミッシェル・カー・ウエオカ氏のシェイブアイスとケーキのデザートにシュークリームを添えて
美味しいワインやカクテルも楽しめました
2016年の受賞レストランは下記をご覧ください。
ハレアイナ賞2016受賞レストラン
| 賞のカテゴリー | 金賞 | 銀賞 | 銅賞 |
|---|---|---|---|
| レストラン経営者賞 | サクライ・ヒデ氏(食堂レストラン、ブホ・コシーナyカンティーナ、ブレッド＋バターを経営) | ||
| ベストニューレストラン賞 | ライブストック・ターバン | チャイズ・ワイキキ | ブホ・コシーナyカンティーナ |
| オアフ島のベスト・レストラン賞 | アラン・ウォンズ | ザ・ピッグ・アンド・ザ・レディ | ロイズ・ワイキキ |
| マウイ島ベスト・レストラン | ラハイナ・グリル | ママズ・フィッシュ・ハウス | メリマンズ・カパルア |
| ハワイ島ベスト・レストラン | メリマンズ・ワイメア | ロイズ・ワイコロア | ムーン・アンド・タートル |
| カウアイ島ベスト・レストラン | ザ・ビーチ・ハウス・レストラン | メリーマンズ・フィッシュ・ハウス・ポイプ | ロイズ・ポイプ |
| ベスト・サービス | アラン・ウォンズ | ロイズ・ハワイカイ | ラ・メール |
| ベスト・ランチ | マリポサ | ザ・パイナップル・ルーム | ラッキー・ベリー |
| ベスト・ブレックファスト | カフェ・カイラ | ココ・ヘッド・カフェ | リリハ・ベーカリー |
| ベスト・ブランチ | オーキッズ | ホクズ | プルメリア・ビーチ・ハウス |
| ベスト・ビュッフェ | プリンス・コート | 箱根レストラン | カイ・マーケット |
| 旅行者を連れて行くのに最適なレストラン | ママズ・フィッシュ・ハウス | ハウス・ウイズアウト・ア・キー | ティキズ・グリル＆バー |
| ベスト・ベジタリアン | グリーン・アンド・バインズ | ノブ・ワイキキ | ピーズ・カフェ |
| ベスト・グルメ・コンフォート・フード | サイド・ストリート・イン | ラッキー・ベリー | 12thアベニューグリル |
| ベスト・ステーキ | ルースズ・クリス・ステーキ・ハウス | ハイズ・ステーキ・ハウス | モートンズ・ザ・ステーキハウス |
| ベスト・シーフード | ママズ・フィッシュ・ハウス | ニコス・アット・ピア38 | ミッチズ・フィッシュ・マーケット・アンド・スシ・バー |
| ベスト・デザート | JJビストロ＆フレンチ・ペーストリー | MWレストラン | ザ・ピッグ・アンド・ザ・レディ |
| ベスト・カクテル | パイント ＋ジガー | 12thアベニューグリル | ノブ・ワイキキ |
| ベスト・ワイン | ラハイナ・グリル | フォーマージオ・ワイン・バー | アミューズ |
| ベスト・ビール | リアル・ア・ガストロパブ | モンキーポッド・キッチン | パイント+ジガー |
| ベスト・おつまみ | サイド・ストリート・イン | ホーム・バー・アンド・グリル | ロイズ・ワイキキ |
| ベスト・B級グルメレストラン | エセルズ・グリル | ユア・キッチン | レイズ・カフェ |
| ベスト・テースティング(コース)料理 | アラン・ウォンズ | MWレストラン | シェフ・マブロ |
| ベスト飲茶 | レジェンド・シーフード・レストラン | ロイヤル・ガーデン | メイ・サム |
| ベスト・中華 | リトル・ビレッジ・ヌードル・ハウス | ハッピー・デイズ | ジェイド・ダイナスティ |
| ベスト・ハワイ料理 | ヘレナズ・ハワイアン・フード | オノ・ハワイアン・フード | ハイウェイ・イン |
| ベスト・イタリア料理 | アサジオ・イタリアン・リストランテ | ラ・クッチーナ・リストランテ | アランチーノ・アット・ザ・カハラ |
| ベスト・居酒屋 | 居酒屋がく | とっくり亭 | 居酒屋のんべい |
| ベスト・寿司 | 寿司ささぶね | ミッチズ・フィッシュ・マーケット＆寿司バー | 寿司イイ |
| ベスト・ラーメン／うどん／そば | ゴマ亭 | 丸亀うどん | いなば |
| ベスト・日本料理 | ノブ・ワイキキ | モリモト・ワイキキ | ジャパニーズ レストラン＆バー食堂 |
| ベスト・タイ | プーケット・タイ | バンコック・シェフ | チャンパ・タイ |
| ベスト・地中海料理 | オリーブ・ツリー・カフェ | ザ・ファット・グリーク | カン・ザマン |
| ベスト・インド | カフェ・マハラ二 | ヒマラヤン・キッチン | カフェ・タジャ・マハール |
| ベスト・鍋 | 一力 | スイート・ホーム・カフェ | リトル・シープ・モンゴリアン・ホット・ポット |
| ベスト・焼肉 | 678ハワイ | 焼肉ひろし | シラウォン |
| ベスト・韓国料理 | ソラボル | チョイズ・ガーデン | ミリオン・レストラン |
| ベスト・ベトナム料理 | ザ・ピッグ・アンド・ザ・レディ | ハレ・ベトナム | フォー・ワン |
| ベスト・メキシコ料理 | アズテカ・メキシカン・レストラン | コシーナ | サーグス・メキシカン・キッチン |
◎ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート住所：2259 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
電話：(808)923-7311
ホームページ(日本語)：jp.royal-hawaiian.com
宿泊プラン(日本語)：jp.royal-hawaiian.com/rooms/packages.htm
フェイスブック日本語公式ページ：www.facebook.com/RoyalHawaiianJP
 |
コメントを残す