ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

ハワイ歩き方事務局
人気連載「ハワイで韓流ライフ」

第03回 韓国コスメの殿堂ビューティー・タッチ (後編)

投稿者: ハワイ歩き方事務局 更新日:2008年04月20日

ハワイで韓流ライフ

アラモアナセンター山側のケアモク通りに沿って広がるコリアタウン。ここを中心として、オアフ島ホノルルには知る 人ぞ知るおいしい韓国料理のレストランや韓国系のスーパー、雑貨ショップ、スパなどがたくさんあります。新連載「ハワイで韓流ライフ」では、本場韓国の味 がそっくりそのまま味わえるお店など、地元韓国人やローカルが足繁く通うマル秘スポットを、毎回キュートな韓国出身のナビゲーター、ソニアがこっそり教え ちゃいます。ハワイの歩き方限定のホット情報どうぞお見逃しなく!

第3回 韓国コスメの殿堂ビューティー・タッチ (後編)

今月はドンキホーテ内にある韓国系コスメショップ「ビューティー・タッチ」にやって来ました。でも今やコスメの殿堂というよりも、ドンキのレジ前の韓国スターグッズの店といったほうがピンとくる人が多いかも?! 「あはは、それは僕の仕業。韓ドラが大ヒットして以来、ハワイでもグッズやDVDを扱う店を欲しがる人が増えて、それじゃあって店頭で売り始めたらこんなになっちゃったんだ」とは支配人のデビット・リムさん。でもグッズコーナーを抜けると、あるわあるわ韓国コスメがずらりとラインナップ。一体どれをつけたら韓国の女優みたいな美肌になれるのか、その秘訣をプリプリたまご肌のソニアちゃんにじっくり教えてもらいました。

アメリカで話題騒然のまつ毛美容液もセール中

定価$159のところを$99でセール中。
売り切れゴメンなのでお早めにね
韓国コスメがずらりとラインナップ
話題のコスメもチェック

ここで取材スタッフの足が急に止まる商品が目の前に… !
スタッフ:こんなところにリバイタラッシュが… しかも、このお値段で…(しばし呆然)…
ソニア:ほんとだ〜。
店員さん:よく気がつかれましたね(笑)。リバイタラッシュは今アメリカで大ヒット中の製品で、マスカラのように塗るだけでまつ毛がグングン伸びるんですよ。
スタッフ:ええ、私の周りにも効果が上がってバービー人形のようなまつ毛になった友人がたくさんいますよ〜。
店員さんリバイタラッシュは、化学療法中にまつ毛が抜けてしまった奥様のために皮膚科医が開発した製品なので安心して使っていただけます。ビューティー・タッチではこういった話題のコスメも取扱っているので、ぜひチェックしてくださいね。

毎日のお手入れが肝心
「韓国ではエステも盛んだし、食事にも薬膳の考え方が浸透してるから、毎日の食事とお手入れが美肌に結びついてるんじゃないかしら」とソニアちゃん。俳優さんにも美しい肌と鍛えられた肉体が要求されるから、皮膚科やジムに通うのは当たり前と聞きます。サンウ様、ビョン様… そういえば確かにみんなオキレイ… (笑)。「あっ、このシートマスクも安くて効果大よ」と最後に見つけてくれたシートパックは、高麗人参、コラーゲンなど、よりどりみどりで6枚たった$10! こういった商品を上手に使って毎日のお手入れを楽しむのが韓国女性の美肌の秘訣かも。奥が深〜いコリアナ化粧品で、アナタもチェ・ジウに変身してみませんか?

毎日の食事とお手入れが美肌の秘訣?
よりどりみどりで6枚たった$10
これもオススメ、シートマスク

◇ソニアのひと口韓国語講座◇
日本語と文法が似ていて、単語によってはそっくり同じ発音の言葉もある韓国語。ぜひこの機会に知ってると便利な言い回しから覚えてみてね! イゴ ジュセヨ。(これ ください) ○○の部分に単語を当てはめればOK。化粧品などは手にとってイゴ(これ)といえば買いやすいはず。そして服とか小物とかカワイイものを見つけたら、イェップダ。(かわいい)って、気持ちをこめていってみて。どう、簡単でしょ? お店の人と楽しくコミュニケーションするのも楽しみのひとつ。恥ずかしがらずに言ってみてね。 アンニョン〜(またね〜)!

ビューティー・タッチ
Beauty Touch

場所:801 Kaheka St., Honolulu, HI 96814
電話:(808)943-1183
営業時間:8:00〜22:00
定休日:無休

(2008年4月更新)

この記事が属するカテゴリー: ハワイで韓流ライフ, 暮らし
関連キーワード: コスメ, 美容,


私たちをフォローしてください!
@hawaiiarukikataをフォロー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

*


人気連載「ハワイで韓流ライフ」


現地最新情報トップ5


前後の記事