ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

思わぬ掘り出し物が発見できるかも

■賢く利用して、ハワイ滞在の達人に！
今回は、ハワイでの生活を応援してくれる強い味方「リサイクル･ショップ」をご紹介。アメリカのリサイクル･ショップには、チープな洋服をはじめ、家具、電化製品、キッチン用品まで、生活に必要なものがズラリと揃っています。足繁く通えば、日本では珍しいデザインの洋服や生活を楽しくしてくれそうなインテリア雑貨が見つかることも。またドネーション（寄付）として、不要な洋服などを引き取ってもらうこともできます。賢く利用して、ハワイ滞在を充実させましょう！

これが店内にある「50％割引ボード」

■楽しく買い物をしながら、あなたもハワイで社会に貢献できる
オアフ島内に7店、ハワイ島のヒロに1店を構えるリサイクル･ショップ「グッド･ウィル」。この経営母体となる「グッド･ウィル･インターナショナル」は、世界的に大きな非営利団体のひとつで、現在はアメリカ国内だけでなく世界中に200以上のグッド･ウィルの組織があります。このグッド･ウィルの経営目的は、障害者や生活保護を受けなければならないなどの理由で生活が困難な人達が、最終的に経済的に自立するのを手助けすることにあります。グッド･ウィルでは、就業に必要なスキルを身に付けるトレーニングを通じて、グッド･ウィルでの雇用も積極的に行っています。そして利益の大半は、職業トレーニングや従業員の給料として使われます。

ちょっとしたパーティ着として重宝するドレス。定価は＄10.99だったが、ちょうど50％引だったので半額の約＄6で購入

■洋服から生活雑貨まで、掘り出し物が盛りだくさん！

これが値段にタグの「留め具」。もし今週の50％オフの色が赤だったら、この商品は半額に

ハワイに7店舗を構える｢グッド･ウィル」の中で、今回紹介するのは、ホノルルのユニバーシティ通りからサウス･ベレタニア通りを西へ向かい、ペンサコーラ通りと交差する角を過ぎた左手にある「ベレタニア店」。広々とした店内には、洋服が探しやすいようにアイテム別、色別で並んでいます。グッド･ウィルで買い物をする前に忘れてはいけないのが、まず店内の割引品が掲示してあるボードをチェックすること。グッド･ウィルの洋服には、値段のタグをつけるために赤、黄、青、緑、黒の5色の留め具（写真）がついていて、その各色の中から毎週1色の留め具がついているすべての洋服が50％引きになるのです。その「今週の50％オフの色」が店内のボードに掲示されているので、これは要チェック！　また「2つ買えば3つ目の商品は無料」や「男性用シャツに限り本日半額」などの割引サービスも頻繁に行っています。値段は商品によって違いもありますが、女性用ドレス＄6.99から、ショート･パンツ＄3.99から、トップス＄4.99からといったところ。男性用はアロハ･シャツ＄7.99から、ショーツ＄6.99からなど。もし欲しい洋服についている留め具が「今週の50％オフの色」だったら、さらにこの価格から半額になります。また洋服売り場の奥には、キッチン用品、写真立て、毛布やクッション、シーツなどが揃った生活用品売り場があります。ありとあらゆる商品が売られているので、よーく目をこらしてお目当てのものを探してみてください。掘り出し物が見つかるかもしれません。引越しなどで、とりあえず必要なものを買い揃えたいときなどにも便利です。

また、「グッド･ウィル」では、処分したい洋服などを引き取ってもらうこともできます。引き取ってもらえるのは、洋服の他、靴やバッグ、キッチン用品、本、シーツなどのリネン類などです。ドネ-ション（寄付）と呼ばれるシステムで、この寄付した品物はすべて分類され、タグをつけられ、またグッド･ウィルで販売されます。不要になった自分の持ち物を必要な人へと受け渡すことができる合理的なリサイクルです。

営業時間が曜日によって違うので出かける前にチェックしよう

■サウスキング通りにある小さなリサイクル･ショップ
健康志向のスーパーマーケット｢ダウン･トゥ･アース」の隣にある｢モイリイリ・リサイクル･ショップ｣。店内はそれほど広くありませんが、洋服やバッグ、キッチン用品などの生活雑貨、本や雑誌などが所狭しと並んでいます。また、ここでは珍しい柄の生地やボタン、ジッパーなどの裁縫用具が豊富に揃っているのも特徴。さらにチェックしたいのが、店の入口横でハンガーに掛けられてい特価品。その場所の洋服はすべて1ドルで売られています。また、ここでも洋服や雑貨類の寄付を受け付けているので、不用品を持ち込むこともできます。

グッド･ウィル　ベレタニア店

●グッド･ウィル･ハワイ
◎ベレタニア店
場所：1075 South Beretania Street　Honolulu, HI 96814
電話：(808) 521-1798
営業時間：9:00-19:30（月〜金）、9:00-19:00（土）、9:00-17:00（日）

◎カイムキ店
場所：3638 Waialae Avenue Honolulu, HI 96816
電話：(808) 737-3284
営業時間：9:00-19:30（月〜金）、9:00-19:00（土）、9:00-17:00（日）

◎ヒロ店
場所：500 Kalanianaole Avenue, Suite 1　 Hilo, HI 96720
電話：(808) 961-0307
営業時間：9:00-17:00（月〜金）、11:00-16:00（土）、9:00-17:00（日）

◎カイルア店
場所：629 Kailua Road　 Kailua, HI 96734
電話：(808) 263-9312
営業時間：9:00-18:00（月〜土）、9:00-17:30（日、祝）

●モイリイリ･コミュニティ･センター
場所：2535 South King Street Honolulu, Hawaii 96826
電話：(808) 955-1555
営業時間：10:00-14:00 (月･金･土)、10:00-16:00 (火･木)、、10:00-15:00 (水)、日曜休　

(2007年3月取材)