ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

地図を見て目的地に向かったけど、なんだか道に迷っちゃったみたい…そんな時は勇気を出して、地元の人に道を尋ねてみましょう。

1. 見知らぬ人に声をかけるときはこのように…
Excuse me, could you help me?
(エクスキューズ　ミー、クッド　ユー　ヘルプ　ミー？)
すみません、ちょっと教えてください。

2. 行きたい場所の名前がわかっている場合、このように訪ねてみましょう。
Excuse me, I’m looking for the duty free building. Do you know where it is?
(エクスキューズ　ミー、アイム　ルッキング　フォー　ザ　デューティ　フリー　ビルディング。　ドゥー　ユー　ノウ　ウェア　イット　イズ？)
免税店を探しているのですが、どこにあるかご存知ですか？

Could you tell me how to get to the Ala Moana Beach Park?
(クッド　ユー　テル　ミー　ハウ　トゥー　ゲット　トゥー　ザ　アラモアナ　ビーチ　パーク？)
アラモアナ･ビーチ公園への行き方を教えてください。

3. 地図を持っている場合はこのように聞いてみるといいですね。
I think I’m lost. Would you show me where we are on this map?
(アイ　シンク　アイム　ロスト。ウッド　ユー　ショウ　ミー　ウェア　ウイ　アー　オン　ディス　マップ？)
道に迷ったのですが、この地図で現在位置を教えてください。

4. 確認したい時は？
Is it close to here?
（イズ　イット　クロース　トゥー　ヒヤ？)
この近くですか？

Do you think I can get there by walking?
（ドゥー　ユー　シンク　アイ　キャン　ゲット　デア　バイ　ウォーキング？)
そこに徒歩で行けますか？

5. 先方はこのように教えてくれるはずです。
It’s next to the bakery.
（イッツ　ネクスト　トゥー　ザ　ベーカリー)
パン屋の隣になります

It’s across from the convention center.
（イッツ　アクロス　フロム　ザ　コンベンション　センター)
コンベンションセンターの向いにあります。

6. お手洗いの場所が知りたいときは？
Excuse me, do you happen to know where the restroom is?
（エクスキューズ　ミー、ドゥー　ユー　ハップン　トゥー　ノウ　ウェア　ザ　レストルーム　イズ？)
すみません、トイレがどこにあるかご存知でしょうか？

7. 道を教えてもらったら、お礼は絶対忘れずにね。
It was great help! Thank you so much!
（イット　ワズ　グレート　ヘルプ！　サンキュー　ソー　マッチ！)
助かりました！　ありがとう！