| ■レッスンその9、レストランでさらに役立つ英会話は？
前回に続き、今回もレストランでの会話をレッスンしてみましょう。色々と会話ができたら、旅がもっともっと楽しくなるよ！
1. レストランで席に着くとまずこのように聞かれるはず。
Would you like something to drink?
(ウッド ユー ライク サムシング トゥ ドリンク？)
お飲み物は何にしますか？
2. そうだなー、白ワインとお水をもらいましょう。
I’ll have a glass of white wine and water, please.
(アイル ハブ ア グラス オブ ホワイト ワイン アンド ウォーター プリーズ)
グラスワイン(白)とお水をください。
3. このI’ll have… は、注文のときに役に立ちますよ。
I’ll have a seafood and steak combination.
(アイル･ハブ･ア･シーフード･アンド･ステーキ･コンビネーション)
シーフードとステーキのセットをお願いします。
4. あれ？ 注文したものと違うものが来たみたい… そんなときは、こう言いましょう。
This is not what I ordered.
(ディス イズ ノット ホワット アイ オーダード)
注文したものと違います。
5. 分け合って食べたい場合、このように取り皿を頼むといいですね。
Could you bring extra plates?
（クッド ユー ブリング エクストラ プレーツ？)
取り皿を持ってきていただけませんか？
6. 外国の人々とテーブルを囲む場合、手の届かないところにあるものはこのように頼みます。
Could you pass me the salt?
(クッド ユー パス ミー ザ ソルト？)
お塩を取ってください。
7. ハワイ名物コナ･コーヒー、注文したらこのように聞かれました。
Would you like to have your coffee before or after the meal?
(ウッド ユー ライク トゥ ハブ ユア コーヒー ビフォア オア アフター ザ ミール？)
コーヒーは食前、食後、どちらにお持ちしましょうか？
食後がよければこのように答えましょう。
After the meal, please.
(アフター ザ ミール プリーズ)
食後にお願いします。
8. ハワイではコーヒーのお代わりが無料のところが多いです。もっと飲みたい場合、このように頼んでみましょう。
May I have another cup of coffee?
(メイ アイ ハブ アナザー カップ オブ コーヒー？)
コーヒーのお代わりをいただけませんか？
9. どうですか？と聞かれ、とっても美味しかった場合、このように言ってみましょう。
This dish tastes great! It looks pretty too.
(ディス ディッシュ テイスツ グレート！ イット ルックス プリティ トゥー)
とても美味しいです。見た目も綺麗ですね。
10. ハワイではお会計はテーブルですることがほとんどです。伝票をたのむときはこういいましょう。
Check Please.
(チェック プリーズ)
お会計お願いします。
11. 別々に支払いたい場合、このように頼みましょう。
Could you do separate checks?
(クッド ユー ドゥ セパレート チェックス？)
お会計を別々にしてください。
12. クレジット･カードで支払いたい場合はこう言います。
Can I pay by credit card?
(キャン アイ ペイ バイ クレディット カード？)
クレジット･カードで支払いできますか？
もう、レストランも怖くない！ どんどん美味しいレストランに行ってみましょう。 |
コメントを残す