Aunty Ayaのハワイでお祭りワッショイ! 第12回 夏はなんてったって盆ダンス!
■日本の伝統をハワイでも
「盆ダンス」って言うと笑う方もいらっしゃいますが、ハワイでは盆踊りとは言いません、盆ダンスです!はい、英語ではBON DANCEと書くのです。 6月に入ると、毎週どこかで盆ダンスが開催されます。日本流、沖縄流と様式は様々です。私は子供の時以来、盆踊りを踊ったことがない気がします。勤めていた大阪の会社の横の南御堂さんでは今でも盆踊りを開催しているのでしょうかね~? 私が訪れたのは、ホノルルの浄土宗のお寺です。もう、皆さん、浴衣やハッピを素敵に着こなしていらっしゃいましたよ~。金魚すくい、おにぎり、やきそば、プレートランチ、あげたてのアンダギーなども売っていました。踊る人、それを見て楽しむ人とで賑わっていました。日本のお祭りと同じくらい凄い人です。 ちょっと踊ってみようかしらって輪の中に入ったのですが、聞いた事のない曲でなかなか踊れません。振付もかなり複雑なのです。ハワイでは本番前に1週間に1回以上の集会があって、数カ月間練習をするそうですよ。その後はお酒を飲んで食べてと、そちらの方が主な行事だという噂もありますが。笑。日本を離れても、出身国の文化を次世代へ受け継ごうとする人達がハワイにも多くいるのです。 盆ダンスは、9月頭の沖縄フェスティバルまでハワイ各地で開催されます。そのためのサイトは特にはないのですが、インターネットで「2012 BON DANCE SCHEDULE」で検索するとびっくりするほど出てきますので、お試しを~。来年に向けては2013に入れ替えて検索するといいですね。 夏にハワイに来られる方、子供の頃の日本、ちょっとセンチメンタルな気分になるハワイの盆ダンス・イベントもお勧めです♪ (2012年8月取材、10月更新) |
ハワイ在住Aunty AYA(アンティ・アヤ)のプロフィール | |
ハワイと関西育ちのボケ、稀に、つっこみができるオバちゃんで~す。子供の頃からお祭りが大好き! 目指すは完璧なスローライフ。このコオラウ山脈のふもとの家で、衣食住全てを手作りできる日を夢みています。オーガニックな食材などが豊富なファマケ(ファーマーズ・マーケット)も大好き。良く食べるのは主人が釣ってきた新鮮な魚。でも、本音をばらすと大都会の刺激的な生活も好き。趣味はゆるゆる~と、フラ、タヒチアン、ボディーボード、SUP(スタンドアップ・サーフィン)時々ヨット。
ブログはこちらhttp://auntyaya.hapagirlpikake.com/ アンティ・アヤへのファンレターはこちらへどうぞ。editor@hawaii-arukikata.com |
コメントを残す