マウイ島カパルア・リゾートの日本語ホームページが誕生!
Kapalua Resort Launches New Japanese Website
■PGAツアー開幕戦「メルセデス-ベンツ・チャンピオンシップ」開催中 マウイ島屈指の高級リゾート地であるカパルア・リゾートは、毎年このメルセデス・チャンピオンシップが開催されるプランテーション・コースの他にも、アーノルド・パーマーらが設計したベイ・コースとビレッジ・コースの2つのゴルフ・コースがあり、ハワイの「ゴルフの聖地」ともいうべき場所。 1月3日(木)から始まるファースト・ラウンドには、ビジェイ・シンやタイガー・ウッズなど2007年にPGAツアーのチャンピオンに輝いたトップ・ゴルファー達が参加する資格があり、その模様は全米でテレビ中継される予定です。 なお、2008年の10月6日(月)から1週間、全米女子プロゴルフ協会(LPGA)の公式戦がマウイ島カパルア・リゾート内のベイ・コースで開催されることも決定しています。女子プロゴルフファンには目が離せない場所になりそうですね。 ■マウイ島の雄大な自然に囲まれ、心からリフレッシュしてみませんか?
カパルア・リゾートは、エメラルドグリーンの山頂からきらきら輝く太平洋の海岸を一望できる自然豊かなリゾート。敷地面積23,000エーカー(93.5平方キロメートル)のリゾート内には豊かな自然が広がり、別荘型宿泊施設の「カパルア・ヴィラズ」や豪華なバケーション・ホームの「カパルア・ラグジュアリー・ホーム」、ワンランク上のリゾートホテル「ザ・リッツ・カールトン・カパルア」など高い評価を得ている宿泊施設があります。カパルア・ヴィラズの中でも、リノベーションを終えたばかりの最新のゴールド・ヴィラは、専用のコンシェルジュをはじめとするVIP待遇のサービスやアメニティなど、最高の宿泊サービスを提供しています。敷地内には、 マウイ島高級物件を扱う不動産会社「カパルア・リアルティ」もあります。マウイに別荘を、とお考えの方は、是非訪ねてみてください。日本語を話すリアルターがいるのも嬉しいですね。その他に、3つのワールドクラスのゴルフコース、世界的にも有名なテニス施設などに加えて、美しいビーチ、霧に包まれる山々、古代から残る溶岩流、新鮮なパイナップル畑など雄大な自然がまるごと楽しめます。 自然の恵みを十分満喫し、身も心もリラックスし元気になれる魔法の場所、カパルア・リゾート。息をのむほど美しい6つの入り江、細長い白砂のビーチ、カパルア・ワイン&フードフェスティバルや上記のメルセデス-ベンツ・チャンピオンシップといったイベントなど、楽しさがぎっしりつまったカパルアでワンランク上のリゾート・ライフを楽しんでみませんか? |
■ゴルフの聖地でレッスンを受けてみませんか? 理想的な環境のカパルア・リゾートで、ゴルフ三昧も素敵ですね。 |
●ザ・カパルア・リゾート 住所:800 Kapalua Drive, Lahaina, Maui, HI 96761 ![]() ![]() アクセス:カパルア・ウエスト・マウイ空港から車で約10分、カフルイ空港から車で約60分 ホームページ(日本語):jp.kapalua.com ◎2008年メルセデス・ベンツ・チャンピオンシップ
●ザ・カパルア・ヴィラズ 住所:500 Office Road, Kapalua, Maui HI 96761 ![]() ![]() アクセス:カパルア・ウエスト・マウイ空港から車で約10分、カフルイ空港から車で約60分 ホームページ(日本語):jp.kapalua.com/accommodations/villas/hawaii-condo-rentals.html ![]() ![]() ホームページ (日本語):jp.visitmaui.com ショップ・マウイ (日本語):shop.visitmaui.com ![]() ■ネイバーアイランド情報 / マウイ島の歩き方 |
コメントを残す