ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

先日、ニューヨークで行われた旅行業界紙「トラベル･ウィークリー」による「第6回リーダーズ･チョイス･アワード(読者が選ぶ賞)」で、ハワイが訪問するのに最適な州に選ばれました。ハワイ州内の最高の観光地には、マウイ島が選ばれています。

また、全米でハワイ旅行を専門とする観光業者の中で、ベストに選ばれたのは、カリフォルニアを拠点とする”Pleasant Holidays”社でした。

全米の観光業のプロ中のプロが、ハワイをナンバー1の観光地と認定してくれたとは嬉しいですね。