ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

ハワイ歩き方事務局

コオリナ・ビーチ・リゾートが日本語ウェブサイトを開設!

投稿者: ハワイ歩き方事務局 更新日:2008年06月14日

コオリナ・ビーチ・リゾートが日本語ウェブサイトを開設

ハワイ・ニュース Ko Olina Beach Resort Launches Japanese Website

■野生のイルカとウミガメが待っている、憧れのセレブリゾート、コオリナ・ビーチ・リゾート

ワイキキから車で約30分、オアフ島西部に広がるコオリナ・リゾートは、ゆったりとした雰囲気と美しい眺望が、まるでネイバー・アイランドに居るかのような気分にさせてくれる究極のリゾートです。白砂のビーチに囲まれた穏やかなラグーンや緑が連なるゴルフ場、海を臨むロマンチックなチャペルなど、絵画のような景色を堪能できます。「コオリナ」とはハワイ語で「至福に満ちた」という意味で、古代ハワイアンの王族が療養所として使った由緒ある癒しの場所でもあります。また、コオリナ沖には野生のイルカやウミガメなどが数多く生息しており、美しい海中の世界を探検できる数々のクルーズがリゾート内のマリーナから出航しています。

2008年6月にコオリナ・リゾート内にあるゴージャスなコンドミニアムタイプの新しいホテル、「コオリナ・ビーチ・リゾート」の日本語ウェブサイトが開設されました。コオリナ・ビーチ・リゾートは、最新の設備が自慢の新しい物件で、予約も最近取り始めたばかりです。ゴージャスな2LDKや3LDKのコンドミニアムタイプの部屋があり、広さも約109平方メートルから約153平方メートルとゆったりとした造り。各部屋にはラナイ(ベランダ)が付いており、美しい眺望が楽しめます。部屋のカテゴリーは、パーシャル・オーシャンビュー、オーシャンビュー、そしてオーシャン・フロント。どのタイプの部屋からも海を眺めることができるとは嬉しいですね。

日本語ウェブサイト開設スペシャル料金でお得に滞在

日本語ウェブサイト開設を記念して、日本在住の方に期間限定のスペシャル料金プランが発表されました。ホリデーシーズンでも、1泊につき通常料金から$200〜$515オフのとてもお得な料金設定になっています。

コオリナ・ビーチ・リゾートは、グループや2世代、3世代の家族旅行にも最適。リビング&ダイニングと、名シェフのロイ・ヤマグチがプロデュースしたキッチンがついた2LDKタイプの部屋には2人ずつ宿泊できる寝室が2室あり、最高で6人まで滞在できます(5人以上宿泊の場合$40の追加料金がかかります)。3LDKタイプの部屋には2人用の寝室が3室あり、最高で8人まで滞在できます(7人以上宿泊の場合$40の追加料金がかかります)。

このお得なプログラムの予約受付は期間限定で2008年9月15日(月)までとなっており7泊以上の滞在に適用されます。部屋数に限りがあるのでご予約はお早めに! 詳しくはこちらのウェブサイトをご覧ください。

コオリナ・ビーチ・リゾートのウェブ開設スペシャル料金
2LDKタイプの部屋 (宿泊期間:2008年4月1日-2009年1月3日まで)
部屋のカテゴリー 宿泊人数 1泊あたりの料金
パーシャル・
オーシャンビュー
4人宿泊
1人あたり1泊 約$124

*通常料金$590〜$834 1泊$495
オーシャンビュー
4人宿泊
1人あたり1泊 約$158

*通常料金$760〜$1,095 1泊$630
3LDKタイプの部屋 (宿泊期間:2008年4月1日-2009年1月3日まで)
部屋のカテゴリー 宿泊人数 1泊あたりの料金
パーシャル・
オーシャンビュー
6人宿泊
1人あたり1泊 約$105
*通常料金$760〜$1,074 1泊$630
オーシャンビュー
6人宿泊
1人あたり1泊 約$130
*通常料金$930〜$1,295 1泊$780

*通常料金はシーズンにより異なります。

コオリナ・ビーチ・リゾート
住所:92-106 Waiali’i Place, Kapolei, Hawaii 96707
電話:(808)440-7966
ホームページ(日本語):jp.koolinabeachresort.com


◎日本語ウェブサイト開設スペシャル料金

予約期間:2008年6月〜9月15日
宿泊期間:2008年4月1日〜2009年1月3日

この記事が属するカテゴリー: ニュース


私たちをフォローしてください!
@hawaiiarukikataをフォロー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

*

さらにおススメ