ザ・カハラで想い出に残るクリスマスを！

ザ･カハラで想い出に残るクリスマスを！

ハワイ・ニュース Christmas Events at The Kahala

■メレ・カリキマカ・ウィズ・HAPA！

もうすぐクリスマス！　この時期、ザ･カハラ･ホテル＆リゾートでは、楽しいイベントがたくさん用意されています。

まず忘れてはならないのが、12月17日(金)の午後6時より、マイレ･ボールルーム･ホワイエにて行われる、ハワイアン音楽の人気デュオ、HAPA(ハパ)のクリスマス･コンサート。3コースの特別料理と美しい音楽が堪能できます。お値段は、大人が＄60、4才〜12才の子どもが＄45です。詳細はこちらのページをご覧下さい。

他にも素敵なイベントが目白押し！　サンタクロースと一緒にアフタヌーン･ティーはいかがですか？　12月11日(土)と18日(土)の両日の午後1時〜3時まで、マイレ･ボールルーム･ホワイエにて開催される、「アフタヌーンティ・ウィズ・サンタ」では、美味しいお茶とスイーツ、サンドイッチなどの豪華なアフタヌーティーが楽しめます。また、サンタさんと一緒に撮影したデジタル写真を、イベント後にEメールで送ってくれるそうですよ。良い想い出になりそうですね。詳細は、こちらのページをご覧下さい。

これらのイベントの予約はレストラン予約課まで、電話：808-739-8760(英語)、またはE-mail： restaurants@kahalaresort.com (日本語でどうぞ) でどうぞ(dion.ne.jpのメールアドレスは届かない場合があるそうですので、他のメールアドレスをご利用ください)。

クリスマスの伝統的なお菓子、シュトーレンってご存知ですか？　ザ・カハラでは12月の1ヶ月、焼きたてのシュトーレンを販売しています。レーズン、オレンジとレモンの皮、アーモンド、ラム、マジパンなどの材料のほか、シナモン、ナツメグ、黒コショウ、ジンジャーなどのスパイスが効いたシェフ特製のシュトーレンは、ホリデー・ギフトとしても最適です。お値段は1斤＄15です！

クリスマスが待ちきれませんね！

(写真提供：ザ･カハラ･ホテル＆リゾート)