ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

■2010年リーディング･ホテルズ･アワードで受賞

ワイキキのオーシャン･フロントにあるラグジュアリーなホテル、「ハレクラニ」は、11月18日(木)〜20日(土)に東京の帝国ホテルで行われた「2010年リーディング･ホテルズ･アワード」の表彰式で、エクセレント･アワード文化部門を受賞しました。

今年5回目を迎えるエクセレント･アワードは、環境、コミュニティへの奉仕活動、文化支援活動の3分野で企業努力を重ね、優れたサービスを提供し、ホテル業界に多大な影響を与えた加盟ホテルに贈られる名誉ある賞です。コミュニティの一員として長年地元の文化芸術活動をサポートしてきたハレクラニは、最近ではホテル･ゲスト･プログラム、「フォー･ユー･エブリシング」を通じて、ゲストにホノルルの芸術、文化を紹介しているそうです。このプログラムに申し込むと、ホノルルの美術館などの文化施設への入場がが無料になります。

ハレクラニは、他にも受賞歴は多数。2007年には同団体からの「リーダーズ･クラブ･ゴールド･アワード」、2006年には「チェアマンズ･アワード」、そして2005年には最も厳しい基準をクリアしたホテルにのみ贈られる「クオリティ･アワード」を受賞しています。

◎ハレクラニ･ホテル
住所：2199 Kalia Rd., Honolulu, HI 96815
電話：(808)923-2311
ホームページ：www.halekulani.com