ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

ラスベガスで3月17日(水)に行われた2010ARDA(アメリカン･リゾート･ディベロップメント･アソシエーション)コンベンション＆エクスポジション･アワードにて、ヒルトン･グランド･バケーションズ社がワイキキに所有するタイムシェア施設「グランド･ワイキキアン」が、最優秀賞であるACEプロジェクト･オブ･エクセレンス賞を受賞しました。また、共用部分のインテリア･デザイン部門で、ARDAゴールド･アワード(金賞)も受賞しています。

ヒルトン･グランド･バケーションズ社のマーク･ワン社長を筆頭に、グランド･ワイキキアンの建築デザイン、設計、建設現場管理･監督を担当したグループ70インターナショナルのCEO、ノーマン･ホン氏、ヒルトン･ワールドワイド･アーキテクチャー＆コンストラクションのシニア･ディレクター、オズワルド･ロペス氏など、グランド･ワイキキアンのリゾート開発に関わった人々が受賞しました。

世界トップクラスのタイムシェアに体験宿泊してみませんか？　お申し込みはこちらからどうぞ。

●ヒルトン･グランド･バケーションズ･クラブ日本支社
住所：東京都新宿区西新宿6丁目6番3号　新宿国際ビルディング新館503
フリーダイヤル：0120-805-824　
FAX：03-5321-7102

■関連情報 / ハワイ島のタイムシェア施設、キングス･ランドがグランドオープン！
■関連情報 / ヒルトン最新のタイムシェア･リゾート「グランド･ワイキキアン」誕生！