チャリティ･ライブ･イベント「コクア･フォー･ジャパン」を日本へ同時中継！
“Kokua for Japan” to Air Live at Japan
■日本語公式サイトも登場
4月10日(日)の正午12時〜5時(日本時間は11日の午前7時〜12時)、ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ内グレート･ローン(芝生エリア)にて、ハワイのラジオ局とテレビ局の主催で、有名ミュージシャンが続々登場する東日本大震災被災地支援コンサート「コクア･フォー･ジャパン」が開かれますが、この模様が日本でもリアルタイムで中継されることになりました。ラジオ放送のほか、コクア･フォー･ジャパンの日本語ウェブサイト上でもストリーミング中継が行われる予定です。 コクアとはハワイ語で「手助け」「協力する」という意味で、この趣旨に賛同した数多くのハワイ在住ビッグ アーティストたちが一堂に会し、日本のために歌い、祈り、そして募金を呼びかけます。 首都圏の外国語FM局、InterFMと現地コーディネーション及び日本向け中継を担当するオービチューン株式会社は、ハワイの人々の想いを日本に伝えたいとの願いから現地との交渉を続けてきた結果、日本でもこのチャリティ ライブ イベントの模様が中継されることになりました。 さらに、この企画に賛同したLOVE FM、FM COCOLO、ZIP-FM、NORTH WAVEの各局も独自の編成で放送することが決定しています。また、USENはハワイｰ日本の回線を含む中継に関する全面的な協力を表明するとともに、このイベントの模様をUSENのワールド ラジオ チャンネル（KSSK FM)で全編にわたり放送します。 コクア･フォー･ジャパンには、ジャック･ジョンソン、ジェイク･シマブクロ、ハパ、ソサエティ･オブ･セブンも参加表明。ヘンリー･カポノとマイケル･マクドナルド、ミック･フリートウッド、セシリオ＆カンパニー、カラパナ、エイミー･ハナイアリイ、ナ･レオ、ブラザーズ･カジメロ、ジョン･クルーズ、ナチュラル･バイブレーションズ、マノアDNA、ロビ･カハカラウ、マイラニ、タイマネ、ゴー･ジミー･ゴー、ジェリー･サントス、グレッグ･ハマー･バンド、ケニー遠藤太鼓グループ、そして大御所ウィリー･ネルソンなど、大物スターが続々登場予定。 コンサートの収益金と放送を通じて募る義援金はすべてアメリカ赤十字を通じて被災地復興のために役立てられます。 ハワイと日本の中継ラジオ局およびウェブサイトは下記をご覧ください。 (編集部より：このたびの東日本大震災による犠牲者の皆様に哀悼の意を表すとともに、被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。一刻も早く状況が改善され、復興の道が開けますことを願ってやみません。) |
◎コクア・フォー・ジャパン(Kokua for Japan) |
コメントを残す