7月4日はアラモアナセンターで独立記念日の花火を楽しもう

ハワイ・ニュース Fourth of July Fireworks ＆ Concert at Ala Moana Center

■花火ショー、エンターテイメントとショッピングセール
アラモアナセンターで、7月4日(月)の独立記念日を祝い、ハワイ最大の花火ショーやエンターテイメントを楽しむ催しが行われます。アラモアナ・ビーチ・パークで毎年行われているこの花火ショーは、全米でもトップ25に入る規模を誇るみごとなもの。アラモアナセンターの駐車場は、この花火を見るのに絶好な位置なのです。今年は開催20周年記念として、過去20年間のエンターテイメントの再現、セービングパスで定価商品1点を20％オフ、花火も20分間上がります。

7月2日(土)～4日(月)は、エンターテイメントが目白押し。2日と3日の正午12時～午後3時、そして4日の正午12時～午後5時には、センターステージでライブ･エンターテイメント。4日(月)の午後5時～8時30分には、駐車場に設置された特別ステージで、ネイビー･ミリタリー･バンド、マカハ･サンズ、ホク･ズッターマイスター、ネージアンN.I.N.E、ヘンリー･カポノによるパフォーマンスが行われます。その後、午後8時30分より、いよいよ花火ショーの開始。次々と打ち上げられる花火が迫力いっぱいに夜空を彩ります。

また、7月1日(金)～4日(月)にかけては、セービング･パスを示すことで、多数のお店で定価商品1点が20％オフになるというお得なセールが行われます。

セービングパスはこちらのページから印刷して使えます。セービング･パスの利用は1つのショップにつき1日1回になりますのでご注意を。

独立記念日のイベントについての詳細は、アラモアナセンターのホームページをご覧ください。

●アラモアナセンター
場所：1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814
電話：955-9517
通常営業時間：9:30-21:00(月～土)、10:00-19:00(日)
独立記念日前後の営業時間：7月1日(金)9:30-21:00、2日(土)9:30-21:00、3日(日)10:00-15:00、4日(月)9:30-19:00