ロイヤル・ハワイアン・センター、APEC開催期間中のカルチャープログラムを増設

ロイヤル･ハワイアン･センター、APEC開催期間中のカルチャープログラムを増設

Royal hawaiian Center to Welcome Apec with Expanded Cultural Classes

■フラ･レッスンは毎日2回

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、APEC(アジア太平洋経済協力)首脳会議の開催に合わせ、11月7日(月)から12日(土)までの期間中、カルチャープログラムおよびコンサートが増設されます。上記期間中、フラレッスンは毎日、午前11時から(C館2階)と午後4時から(ロイヤルグローブ)の2回開催されるほか、レイメイキング(ロイヤルグローブ)も午後2時から毎日行われます。またロイヤルグローブで行われるハワイアンエンターテイメントも、充実のラインアップで毎夕開催されます。詳細は下記の表をご覧ください。

政府要人をはじめ、アジア太平洋地区からの人々が多数訪れるAPEC。ハワイの素晴らしさが全世界に伝えるまたとない機会といえそうですね。

APEC期間中のハワイアン･エンターテイメント(2011年11月7日～12日)
日時	イベント名	出演
11月7日(月)、18:00-19:30	アロハAPECコンサート	クウイポ・クムカヒ＆ハワイアンミュージック・ホール・オブ・フェーム・セレナーデ
11月8日(火)、18:00-	パウハナ･ジャム	ナネア
11月9日(水)、18:00-	パウハナ･ジャム	カヴィカ・トラスク＆フレンズ
11月10日(木)、18:00-	パウハナ･ジャム	パレナ･オレ
11月11日(金)、18:00-	パウハナ･ジャム	クウイポ・クムカヒ＆ハワイアンミュージック・ホール・オブ・フェーム・セレナーデ
11月12日(土)、18:00-18:30	フラカヒコ＠ヘルモア	チャントと古典フラ
11月12日(土)、19:30-20:30	メレ･アイラナ(アイランド･ミュージック)コンサート	カパラ