ウルフギャング・ステーキハウスにプロボウルのトロフィーがやって来る！

Wolfgang’s Steakhouse is Again the Official Home of the Pro Bowl Trophy

■プロボウルの勝者が手にする特別なトロフィーがワイキキに

ロイヤル･ハワイアン･センターC館3階のウルフギャング・ステーキハウスに、1月24日(火)～28日(土)までの期間、優勝チームが手にする実物のプロボウル･トロフィーが展示されることになりました。1月24日(火)に行われるプロボウルの記者会見会場から、店主のウルフギャング･ズィーナー氏と総支配人のビル･ニッカーソン氏、プロボウルのチアリーダーとマスコットによって、ウルフギャング･ステーキハウスの店内に直接運びこまれ、プロボウルのブロック･パーティーが行われる1月28日(土)まで店内に安置されます。店内では、トロフィーと一緒に記念撮影することもできるそうですよ。撮影可能な時間は、24日の午後1時～10時30分、25日の午後1時～3時、26日の午前11時～午後10時30分、27日の午前11時～午後10時30分、そして28日の午前11時～午後10時30分です。

アロハスタジアムの優勝チームまでリムジンで届けられるという栄誉あるプロボウル2012優勝トロフィー。この機会に一目見てみたいものですね。

◎ウルフギャング・ステーキハウス・バイ・ウルフギャング・ズィーナー
Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener

場所：ロイヤル・ハワイアン・センターC館3階
電話：(808)922-3600
営業時間：(月－木曜日)11：30－23：00、(金曜・土曜・祝祭日前日)11：30－23：30、(日曜・祝祭日)11：30－23：00
ホームページ(日本語)：www.wolfgangssteakhouse.com
予約サイト：www.opentable.com