ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

■2013年の旅行を今から予約するとお得！
プリンスリゾーツハワイの人気2ホテル(ハワイプリンスホテルワイキキ、ハプナビーチプリンスホテル)から、来年2013年分の宿泊を今予約すると、大変お得な料金が適用されるうれしいプラン、「アーリーバード料金」が登場しました。

ワイキキのヨットハーバーを望むハワイプリンスホテルワイキキでは、来年2013年の1月3日～12月22日の宿泊を予約すると、なんと1泊＄199(オーシャンフロント・マリーナ)から、ハワイ島コハラコーストの広大なリゾート、ハプナビーチプリンスホテルでは、同時期に予約すると、1泊＄219(テラスビュー)から、とお得な料金で宿泊することができます。

「旅行の計画は時間をかけてじっくりと練りたい」という方には、最適のプランですね。

詳細はハワイプリンスホテルワイキキはこちらのページ、ハプナビーチプリンスホテルの場合はこちらのページをご覧ください。

●ハワイプリンスホテルワイキキ
住所：100 Holomoana Street, Honolulu, Hawaii 96815　
電話：(808) 956-1111
ホームページ(日本語)：http://jp.hawaiiprincehotel.com/
宿泊プラン(日本語)：http://jp.hawaiiprincehotel.com/specials/index.htm
フェイスブック公式ページ(日本語)：http://www.facebook.com/HawaiiPrinceHotel

●ハプナビーチプリンスホテル
住所：62-100 Kauna’oa Drive, Kohala Coast, Hawaii 96743　
電話：(808) 880-1111
ホームページ(日本語)：http://jp.hapunabeachprincehotel.com/
宿泊プラン(日本語)：http://jp.hapunabeachprincehotel.com/specials/index.htm
フェイスブック公式ページ(日本語)：www.facebook.com/HapunaBeachPrinceHotel.jp